YCK - Colosseums - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YCK - Colosseums




Colosseums
Colisées
Shunned from the jump don't you dare to fucking label me
Écarté dès le départ, n'ose pas me mettre une étiquette, ma chérie.
I'm not what you thought so I'm hanging my head shamefully
Je ne suis pas ce que tu pensais, alors je baisse la tête honteusement.
Altercations we gladiators and filling colosseums
Des altercations, nous sommes des gladiateurs et nous remplissons les colisées.
Confrontation but they've been waiting and I don't wanna see em
La confrontation, mais ils attendent et je ne veux pas les voir.
I don't even look like a rapper shit
Je ne ressemble même pas à un rappeur, mec.
I don't wanna pic and be tagged in shit
Je ne veux pas de photo et être tagué sur quoi que ce soit.
Let me take a fucking knee like I'm Kaepernick
Laisse-moi m'agenouiller comme Kaepernick.
Got a guy to fall for this old bag of bricks
J'ai un mec qui tombe pour ce vieux sac de briques.
Hoe it be the racket stacking I'm going to move up a bracket
Hé, c'est le racket qui s'accumule, je vais monter d'un cran.
Counterfeit what do I be getting out of it
Contrefaçon, qu'est-ce que j'en tire ?
Making enough and deciding just how to quit
Je gagne assez et je décide comment arrêter.
Fuck an attitude gotta hand it to me cause I've been unaccompanied
Fous l'attitude, il faut me le donner, car j'ai toujours été seul.
Dreams shattered too who you pander to audible embodiment of tumbleweeds
Des rêves brisés aussi, à qui tu te plies, incarnation sonore des tumbleweeds.
Sponsorships they can't save you no no matter how much they pay you
Les parrainages ne peuvent pas te sauver, non, peu importe combien ils te paient.
Ain't no possessions in the grave ill invaded how are you and what say you
Il n'y a pas de possessions dans la tombe, j'ai envahi, comment vas-tu et qu'en dis-tu ?
Near then I interfere strike and I will appear
Près, alors j'interfère, frappe et j'apparaîtrai.
Try to defend the thieving
Essaie de défendre le vol.
Hear what I wanna hear clouded and will it clear
Entends ce que je veux entendre, trouble et va-t-il se dissiper ?
Try to maintain reprieving
Essaie de maintenir le sursis.
Beaten all my so-called comrades lacerate and
Battu tous mes soi-disant camarades, lacère et.
Gut em and I've flown like Conrad yo
Découpe-les et j'ai volé comme Conrad, mec.
Warzone you're my lone foe and you're bout to croak
Zone de guerre, tu es mon seul ennemi et tu es sur le point de mourir.
You ain't ever seen the combat hoe
Tu n'as jamais vu le combat, ma chérie.
Shunned from the jump don't you dare to fucking label me
Écarté dès le départ, n'ose pas me mettre une étiquette, ma chérie.
I'm not what you thought so I'm hanging my head shamefully
Je ne suis pas ce que tu pensais, alors je baisse la tête honteusement.
Altercations we gladiators and filling colosseums
Des altercations, nous sommes des gladiateurs et nous remplissons les colisées.
Confrontation but they've been waiting and I don't wanna see em
La confrontation, mais ils attendent et je ne veux pas les voir.
You wanted what was trendy
Tu voulais ce qui était à la mode.
Could have been it but you done did plenty yuh
Tu aurais pu l'être, mais tu as fait beaucoup de choses, oui.
You were the one you were wanting that smoke
C'était toi, tu voulais cette fumée.
But I ain't holding back now it's like a dam broke
Mais je ne me retiens plus, maintenant c'est comme si un barrage s'était brisé.
Show me and where's all my homies at
Montre-moi et sont tous mes potes ?
I've been abandoned I've taken the only path
J'ai été abandonné, j'ai pris le seul chemin.
Here now I tolerate none of that
Maintenant, je ne tolère rien de tout ça.
I'm ahead when I contemplate and combat
Je suis en avance quand je réfléchis et que je combats.
Juking a traffic cone when we dose synthetic cathinones
J'esquive un cône de circulation quand on dose des cathinones synthétiques.
And we're gulping acetone to a landing zone and we've got swollen lymphatic nodes
Et on avale de l'acétone jusqu'à une zone d'atterrissage et on a des ganglions lymphatiques enflés.
Anybody wanna get it with me you don't got it
Quelqu'un veut se battre avec moi, tu ne l'as pas.
Been inventing like I'm Jimmy Neutron anachronic
J'ai inventé comme si j'étais Jimmy Neutron, anachronique.
I'm alive in the wrong period here he is
Je suis vivant à la mauvaise époque, le voilà.
Looking like that like you can't be serious
Il a l'air de ça, comme si tu ne pouvais pas être sérieux.
Process due with the bringing of attorneys
Procédure régulière avec la présence d'avocats.
So I try to follow through I brought em here and brought a gurney
Alors j'essaie de suivre, je les ai amenés ici et j'ai apporté une civière.
They coming into me bid to get rid of me
Ils viennent vers moi, ils veulent se débarrasser de moi.
Why am I the target the one of antipathy
Pourquoi suis-je la cible, celui de l'antipathie ?
I've been debarred I be sending regards at my spot it's very lonely
J'ai été radié, j'envoie des salutations à mon endroit, c'est très solitaire.
They prevent me any form of entry the elitist ceremony
Ils m'empêchent toute forme d'entrée, la cérémonie élitiste.
Shunned from the jump don't you dare to fucking label me
Écarté dès le départ, n'ose pas me mettre une étiquette, ma chérie.
I'm not what you thought so I'm hanging my head shamefully
Je ne suis pas ce que tu pensais, alors je baisse la tête honteusement.
Altercations we gladiators and filling colosseums
Des altercations, nous sommes des gladiateurs et nous remplissons les colisées.
Confrontation but they've been waiting and I don't wanna see em
La confrontation, mais ils attendent et je ne veux pas les voir.





Авторы: Y K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.