Just Watch Me - YCK перевод на немецкий

Just Watch Me

Don't go we still got plenty of things left to do
Oh no I don't know why but I thought you would know
Photos tearing em up and you hung me to dry
Solo that's just the way it turns out at times

I cannot recognize who I've become
I cannot own all the things that I've done
Sorry for thinking that I was alright
Sorry for wasting those minutes and nights

I cannot make it up but I can try
But you don't want me I promise I'm fine
I don't get bothered when I see you now
You're moving onward and I don't know how

How you whisper softly
"Come and take this off me"
Leave over my body
Then you say "just watch me"

Don't go we still got plenty of things left to say
Oh no I don't know why but I thought you would stay
Photos throwing em out and you left me to rot
Solo you were the only one that I would want

I can't identify who I've become
I cannot take it back make it undone
Sorry for thinking that I was okay
Sorry for taking my time everyday

I cannot make it up but I can go
Never been lower I hope that you know
I don't get bothered when I see your face
You're moving onward and keeping the pace

How you whisper softly
"Come and take this off me"
Leave over my body
Then you say "just watch me"

Sieh Mir Nur Zu

Geh nicht, wir haben noch so viele Dinge zu erledigen
Oh nein, ich weiß nicht warum, aber ich dachte, du wüsstest es
Fotos, die zerrissen werden, und du hast mich hängen lassen
Solo, so läuft es manchmal eben

Ich kann nicht mehr erkennen, wer ich geworden bin
Ich kann nicht all die Dinge verantworten, die ich getan habe
Entschuldige, dass ich dachte, ich wäre in Ordnung
Entschuldige, dass ich diese Minuten und Nächte verschwendet habe

Ich kann es nicht wiedergutmachen, aber ich kann es versuchen
Aber du willst mich nicht, ich verspreche, mir geht es gut
Es stört mich nicht, wenn ich dich jetzt sehe
Du ziehst weiter und ich weiß nicht wie

Wie du sanft flüsterst
"Komm und nimm mir das ab"
Verlasse dich auf meinen Körper
Dann sagst du "sieh mir nur zu"

Geh nicht, wir haben noch so viele Dinge zu sagen
Oh nein, ich weiß nicht warum, aber ich dachte, du würdest bleiben
Fotos, die weggeworfen werden, und du hast mich verrotten lassen
Solo, du warst die Einzige, die ich wollte

Ich kann nicht identifizieren, wer ich geworden bin
Ich kann es nicht zurücknehmen, es ungeschehen machen
Entschuldige, dass ich dachte, ich wäre okay
Entschuldige, dass ich mir jeden Tag Zeit genommen habe

Ich kann es nicht wiedergutmachen, aber ich kann gehen
Ich war noch nie so am Boden, ich hoffe, du weißt das
Es stört mich nicht, wenn ich dein Gesicht sehe
Du ziehst weiter und hältst das Tempo

Wie du sanft flüsterst
"Komm und nimm mir das ab"
Verlasse dich auf meinen Körper
Dann sagst du "sieh mir nur zu"