On the Way Down - YCK перевод на русский

On the Way Down

Maybe you can get me up
Well this grave I dug's for the both of us
And I thought you'd join me on the way
Cause I'm heading down to a better place

Maybe you can get me up
Well this grave I dug's for the both of us
And I thought you'd join me on the way
Cause I'm heading down to a better place

Feeling late it's early now
We snuck around we hurried out
I'm a stupid kid you know
I'll find my way back walking home

Who's shoes are those they're hanging high
On telephone lines in the sky
They're sending signals get it right
I'm in the middle get inside

Maybe you can get me up
Well this grave I dug's for the both of us
And I thought you'd join me on the way
Cause I'm heading down to a better place

Maybe you can get me up
Well this grave I dug's for the both of us
And I thought you'd join me on the way
Cause I'm heading down to a better place

Feeling tired sleepy now
We ran around we're in the clouds
I'm a stupid kid you know
I'll find my way back on my own

Who's shirts are left in an empty street
Where I grew up where I'd retreat
They've sent a memo get it right
I'm in the meadow get inside

I'm not afraid of falling victim
To this unchangeable cataclysm
I'm not afraid of showing symptoms
In this untraceable vandalism

I'm not afraid of falling victim
To this unchangeable cataclysm
I'm not afraid of showing symptoms
In this untraceable vandalism

Maybe you can get me up
Well this grave I dug's for the both of us
And I thought you'd join me on the way
Cause I'm heading down to a better place

Maybe you can get me up
Well this grave I dug's for the both of us
And I thought you'd join me on the way
Cause I'm heading down to a better place

На пути вниз

Может, ты сможешь поднять меня,
Ведь эта могила, что я вырыл, для нас двоих.
И я думал, ты присоединишься ко мне в пути,
Ведь я направляюсь в лучшее место.

Может, ты сможешь поднять меня,
Ведь эта могила, что я вырыл, для нас двоих.
И я думал, ты присоединишься ко мне в пути,
Ведь я направляюсь в лучшее место.

Чувствую себя поздно, хотя ещё рано.
Мы крались, мы спешили,
Я глупый малый, ты же знаешь,
Я найду дорогу домой пешком.

Чьи это ботинки висят так высоко
На телефонных проводах в небе?
Они подают знаки, пойми же,
Я посередине, войди внутрь.

Может, ты сможешь поднять меня,
Ведь эта могила, что я вырыл, для нас двоих.
И я думал, ты присоединишься ко мне в пути,
Ведь я направляюсь в лучшее место.

Может, ты сможешь поднять меня,
Ведь эта могила, что я вырыл, для нас двоих.
И я думал, ты присоединишься ко мне в пути,
Ведь я направляюсь в лучшее место.

Чувствую усталость, сонливость,
Мы бегали вокруг, мы в облаках,
Я глупый малый, ты же знаешь,
Я найду свой путь обратно сам.

Чьи рубашки брошены на пустой улице,
Где я вырос, где я находил убежище?
Они послали записку, пойми же правильно,
Я на лугу, войди внутрь.

Я не боюсь стать жертвой
Этого неизменного катаклизма.
Я не боюсь проявлять симптомы
В этом неотслеживаемом вандализме.

Я не боюсь стать жертвой
Этого неизменного катаклизма.
Я не боюсь проявлять симптомы
В этом неотслеживаемом вандализме.

Может, ты сможешь поднять меня,
Ведь эта могила, что я вырыл, для нас двоих.
И я думал, ты присоединишься ко мне в пути,
Ведь я направляюсь в лучшее место.

Может, ты сможешь поднять меня,
Ведь эта могила, что я вырыл, для нас двоих.
И я думал, ты присоединишься ко мне в пути,
Ведь я направляюсь в лучшее место.