Paper Planes & Shopping Carts - YCK перевод на французский

Paper Planes & Shopping Carts

Look around Imma fall apart
I'll burn all my time riding shopping carts
And pass out alone in the alleyway
I got a couple mixtures I'll gladly take

Pick me up the sun is gone
I don't hear your voice I'll be running far
You won't see me now ever again
You'll start wondering what you never said

Look around Imma fall apart
I'll burn all my time riding shopping carts
And pass out alone in the alleyway
I got a couple mixtures I'll gladly take

Pick me up the sun is gone
I don't hear your voice I'll be running far
You won't see me now ever again
You'll start wondering what you never said

Lights on me I froze in place
I'll be on the road, my lonesome ways
I might hitch a ride I might make a stop
I might slip away when the needles drop

Blame's on me it's all my fault
Turning it around's a quality that I exalt
They don't know a thing they don't know my shame
But they talk about it every day

Light a cigarette go with the smoke
I'll wash with the tide when it's time to go
I'll make paper planes and they'll fly away
Carried with the breeze they'll go high today

Going for a while fake another smile
I got enough of these razors from the pile
This night lasts forever let's make the most
Out a bad situation till I'm a ghost

Look around Imma fall apart
I'll burn all my time riding shopping carts
And pass out alone in the alleyway
I got a couple mixtures I'll gladly take

Pick me up the sun is gone
I don't hear your voice I'll be running far
You won't see me now ever again
You'll start wondering what you never said

Look around Imma fall apart
I'll burn all my time riding shopping carts
And pass out alone in the alleyway
I got a couple mixtures I'll gladly take

Pick me up the sun is gone
I don't hear your voice I'll be running far
You won't see me now ever again
You'll start wondering what you never said

I need to be back home
But I walk and roam
Myself in the dark and empty streets
Only got a lighter next to me

I need to come back soon
But I hate my room
I'm locked in a dark and empty space
But the walls they helped and kept me sane

I need to be back home
But I walk and roam
Myself in the dark and empty streets
Only got a lighter next to me

I need to come back soon
But I hate my room
I'm locked in a dark and empty space
But the walls they helped and kept me sane

Look around Imma fall apart
I'll burn all my time riding shopping carts
And pass out alone in the alleyway
I got a couple mixtures I'll gladly take

Pick me up the sun is gone
I don't hear your voice I'll be running far
You won't see me now ever again
You'll start wondering what you never said

Look around Imma fall apart
I'll burn all my time riding shopping carts
And pass out alone in the alleyway
I got a couple mixtures I'll gladly take

Pick me up the sun is gone
I don't hear your voice I'll be running far
You won't see me now ever again
You'll start wondering what you never said

Avions en papier et chariots de supermarché

Regarde autour de moi, je vais m'effondrer
Je vais passer tout mon temps à faire du chariot de supermarché
Et m'évanouir seul dans la ruelle
J'ai quelques mélanges que je prendrai avec plaisir

Viens me chercher, le soleil est parti
Je n'entends pas ta voix, je vais courir loin
Tu ne me reverras plus jamais
Tu vas commencer à te demander ce que tu n'as jamais dit

Regarde autour de moi, je vais m'effondrer
Je vais passer tout mon temps à faire du chariot de supermarché
Et m'évanouir seul dans la ruelle
J'ai quelques mélanges que je prendrai avec plaisir

Viens me chercher, le soleil est parti
Je n'entends pas ta voix, je vais courir loin
Tu ne me reverras plus jamais
Tu vas commencer à te demander ce que tu n'as jamais dit

Des lumières sur moi, je me suis figé sur place
Je serai sur la route, mes chemins solitaires
Je pourrais faire du stop, je pourrais faire un arrêt
Je pourrais me défiler quand les aiguilles tomberont

C'est ma faute, c'est entièrement de ma faute
Faire demi-tour est une qualité que j'exalte
Ils ne savent rien, ils ne connaissent pas ma honte
Mais ils en parlent tous les jours

Allume une cigarette, accompagne la fumée
Je me laverai avec la marée quand il sera temps de partir
Je vais faire des avions en papier et ils s'envoleront
Emportés par la brise, ils iront haut aujourd'hui

Y aller pendant un moment, simuler un autre sourire
J'en ai assez de ces rasoirs de la pile
Cette nuit dure éternellement, tirons-en le meilleur parti
D'une mauvaise situation jusqu'à ce que je sois un fantôme

Regarde autour de moi, je vais m'effondrer
Je vais passer tout mon temps à faire du chariot de supermarché
Et m'évanouir seul dans la ruelle
J'ai quelques mélanges que je prendrai avec plaisir

Viens me chercher, le soleil est parti
Je n'entends pas ta voix, je vais courir loin
Tu ne me reverras plus jamais
Tu vas commencer à te demander ce que tu n'as jamais dit

Regarde autour de moi, je vais m'effondrer
Je vais passer tout mon temps à faire du chariot de supermarché
Et m'évanouir seul dans la ruelle
J'ai quelques mélanges que je prendrai avec plaisir

Viens me chercher, le soleil est parti
Je n'entends pas ta voix, je vais courir loin
Tu ne me reverras plus jamais
Tu vas commencer à te demander ce que tu n'as jamais dit

J'ai besoin de rentrer à la maison
Mais je marche et je vagabonde
Moi-même dans les rues sombres et vides
Je n'ai qu'un briquet à côté de moi

J'ai besoin de revenir bientôt
Mais je déteste ma chambre
Je suis enfermé dans un espace sombre et vide
Mais les murs m'ont aidé et m'ont permis de rester sain d'esprit

J'ai besoin de rentrer à la maison
Mais je marche et je vagabonde
Moi-même dans les rues sombres et vides
Je n'ai qu'un briquet à côté de moi

J'ai besoin de revenir bientôt
Mais je déteste ma chambre
Je suis enfermé dans un espace sombre et vide
Mais les murs m'ont aidé et m'ont permis de rester sain d'esprit

Regarde autour de moi, je vais m'effondrer
Je vais passer tout mon temps à faire du chariot de supermarché
Et m'évanouir seul dans la ruelle
J'ai quelques mélanges que je prendrai avec plaisir

Viens me chercher, le soleil est parti
Je n'entends pas ta voix, je vais courir loin
Tu ne me reverras plus jamais
Tu vas commencer à te demander ce que tu n'as jamais dit

Regarde autour de moi, je vais m'effondrer
Je vais passer tout mon temps à faire du chariot de supermarché
Et m'évanouir seul dans la ruelle
J'ai quelques mélanges que je prendrai avec plaisir

Viens me chercher, le soleil est parti
Je n'entends pas ta voix, je vais courir loin
Tu ne me reverras plus jamais
Tu vas commencer à te demander ce que tu n'as jamais dit