Pretentious - YCK перевод на немецкий

Pretentious

Step up in the place
And hail to Mary armageddon
Coming out I cause a scene
And call the fucking paramedics

I'm not bleeding that incision's
Bout a twenty second fix
Got my stack of norco taking two
Or I'm about to trip

I'll be in the ocean
You can find me there with iodine
Drank a fucking potion
Maybe thinking I might die tonight

Wouldn't be back well they wouldn't want that
I'll be out in no time no way to contact
Everybody want change til the moment that it come
Rather do my own thing live in all the contrast

For the record I don't fuck with you or what you say
Anything you wanna front, bitch I turn the other way
You ain't making cash you ain't got a bit of drip
Everything you try to show, you ain't out here selling zip

Fistful of bucks take a hit from the blunt
You don't wanna fuck around well I'm just bad luck
They're unoriginal effort is minimal
I don't take part no I'm out I'm invisible

Reach in the bag got a street to attack
Got a can full of paint bouta seep in the rag
Tagging up turf been dead on my birth
Well I've felt that way no bit of self-worth

Say what a good joke I said
Only thing that it ain't cause I look half dead
Slanging some shit I be killing my kidneys
My lungs are collapsing puff out like a chimney

Burning my brain now my skull got smoke
Hanging round the inside never care what you spoke
Break at the seam don't take what I mean
As a lie that I make in a point to deceive

For the record I don't fuck with you or what you say
Anything you wanna front, bitch I turn the other way
You ain't making cash you ain't got a bit of drip
Everything you try to show, you ain't out here selling zip

I'm all alone I'm autonomous
I got a pit in my brain it's bottomless
You think I oughta miss but I'm calling hits
I got a lack of heart and no confidence

Two pump chump motherfuck what you done
Don't step in my turf turn around better run
Don't play another game bouta bite on the curb
Got a wish that I'll grant make your life get worse

Anmaßend

Komm herein
Und ruf Maria, Armageddon
Komm raus, ich mach 'ne Szene
Und ruf die verdammten Sanitäter

Ich blute nicht, dieser Schnitt ist
In etwa zwanzig Sekunden geflickt
Hab meinen Vorrat an Norco, nehme zwei
Oder ich flippe gleich aus

Ich werde im Ozean sein
Du kannst mich dort mit Jod finden
Hab 'nen verdammten Trank getrunken
Denke vielleicht, dass ich heute Nacht sterben könnte

Käme nicht zurück, nun, das würden sie nicht wollen
Ich bin in kürzester Zeit raus, keine Möglichkeit zur Kontaktaufnahme
Jeder will Veränderung, bis zu dem Moment, in dem sie kommt
Mach lieber mein eigenes Ding, lebe in all dem Kontrast

Zur Info, ich hab' keinen Bock auf dich oder was du sagst
Alles, was du vortäuschen willst, Schlampe, ich dreh mich weg
Du machst keine Kohle, du hast kein bisschen Style
Alles, was du versuchst zu zeigen, du verkaufst hier gar nichts

'Ne Handvoll Dollar, nehm' 'nen Zug von dem Joint
Du willst dich nicht anlegen, nun, ich bin einfach Pech
Sie sind unoriginell, die Anstrengung ist minimal
Ich mach da nicht mit, nein, ich bin raus, ich bin unsichtbar

Greif in die Tasche, hab 'ne Straße zum Angreifen
Hab 'ne Dose voller Farbe, die gleich in den Lappen sickert
Markiere mein Revier, war schon bei meiner Geburt tot
Nun, ich hab mich so gefühlt, kein bisschen Selbstwertgefühl

Sag, was für ein guter Witz, sagte ich
Das Einzige, was es nicht ist, weil ich halbtot aussehe
Verkaufe irgendeinen Scheiß, ich bringe meine Nieren um
Meine Lungen kollabieren, puste raus wie ein Schornstein

Verbrenne mein Gehirn, jetzt hat mein Schädel Rauch
Hänge hier drinnen rum, kümmere mich nie darum, was du gesagt hast
Breche an der Naht, versteh nicht, was ich meine
Als eine Lüge, die ich mache, um zu täuschen

Zur Info, ich hab keinen Bock auf dich oder was du sagst
Alles, was du vortäuschen willst, Schlampe, ich dreh mich weg
Du machst keine Kohle, du hast kein bisschen Style
Alles, was du versuchst zu zeigen, du verkaufst hier gar nichts

Ich bin ganz allein, ich bin autonom
Ich hab 'ne Grube in meinem Gehirn, sie ist bodenlos
Du denkst, ich sollte verfehlen, aber ich sage Treffer an
Ich hab 'nen Mangel an Herz und kein Selbstvertrauen

Zweimal pumpen, Schlampe, scheiß drauf, was du getan hast
Komm nicht in mein Revier, dreh dich um, renn lieber
Spiel kein Spiel mehr, beiß gleich in den Bordstein
Hab 'nen Wunsch, den ich erfüllen werde, mach dein Leben schlimmer