Текст и перевод песни YCK - Pretentious

Pretentious

Step up in the place
And hail to Mary armageddon
Coming out I cause a scene
And call the fucking paramedics

I'm not bleeding that incision's
Bout a twenty second fix
Got my stack of norco taking two
Or I'm about to trip

I'll be in the ocean
You can find me there with iodine
Drank a fucking potion
Maybe thinking I might die tonight

Wouldn't be back well they wouldn't want that
I'll be out in no time no way to contact
Everybody want change til the moment that it come
Rather do my own thing live in all the contrast

For the record I don't fuck with you or what you say
Anything you wanna front, bitch I turn the other way
You ain't making cash you ain't got a bit of drip
Everything you try to show, you ain't out here selling zip

Fistful of bucks take a hit from the blunt
You don't wanna fuck around well I'm just bad luck
They're unoriginal effort is minimal
I don't take part no I'm out I'm invisible

Reach in the bag got a street to attack
Got a can full of paint bouta seep in the rag
Tagging up turf been dead on my birth
Well I've felt that way no bit of self-worth

Say what a good joke I said
Only thing that it ain't cause I look half dead
Slanging some shit I be killing my kidneys
My lungs are collapsing puff out like a chimney

Burning my brain now my skull got smoke
Hanging round the inside never care what you spoke
Break at the seam don't take what I mean
As a lie that I make in a point to deceive

For the record I don't fuck with you or what you say
Anything you wanna front, bitch I turn the other way
You ain't making cash you ain't got a bit of drip
Everything you try to show, you ain't out here selling zip

I'm all alone I'm autonomous
I got a pit in my brain it's bottomless
You think I oughta miss but I'm calling hits
I got a lack of heart and no confidence

Two pump chump motherfuck what you done
Don't step in my turf turn around better run
Don't play another game bouta bite on the curb
Got a wish that I'll grant make your life get worse

Prétentieux

J'arrive dans le lieu
Et je salue Marie Armageddon
En sortant je fais un scandale
Et appelle les putains de pompiers

Je ne saigne pas cette incision
Environ une correction de vingt secondes
J'ai ma pile de norco en prenant deux
Ou je vais tripper

Je serai dans l'océan
Tu peux me trouver là-bas avec de l'iode
J'ai bu une putain de potion
Peut-être que je pense que je vais mourir ce soir

Je ne serais pas de retour, eh bien, ils ne voudraient pas ça
Je serai sorti en un rien de temps, aucun moyen de contacter
Tout le monde veut changer jusqu'au moment où il arrive
Je préfère faire mon propre truc, vivre dans tous les contrastes

Pour mémoire, je ne m'en fous pas de toi ni de ce que tu dis
Tout ce que tu veux me mettre en avant, salope, je tourne la tête de l'autre côté
Tu ne gagnes pas d'argent, tu n'as pas un brin de style
Tout ce que tu essaies de montrer, tu n'es pas là pour vendre un zip

Poignée de billets, prend une bouffée du joint
Tu ne veux pas t'en prendre à moi, eh bien, je suis juste de la malchance
Leur effort pas original est minime
Je n'y participe pas, non, je suis sorti, je suis invisible

J'ai fouillé dans le sac, j'ai une rue à attaquer
J'ai une boîte pleine de peinture sur le point de s'infiltrer dans le chiffon
J'ai tagué le terrain, je suis mort à ma naissance
Eh bien, je me suis senti comme ça, pas un brin d'estime de soi

Dis que c'est une bonne blague que j'ai dite
La seule chose que ce n'est pas, c'est parce que j'ai l'air à moitié mort
Je vends de la merde, je tue mes reins
Mes poumons s'effondrent, je souffle comme une cheminée

Je brûle mon cerveau maintenant mon crâne fume
Je traîne à l'intérieur, je me fiche de ce que tu as dit
Je me déchire, ne prends pas ce que je veux dire
Comme un mensonge que je fais pour tromper

Pour mémoire, je ne m'en fous pas de toi ni de ce que tu dis
Tout ce que tu veux me mettre en avant, salope, je tourne la tête de l'autre côté
Tu ne gagnes pas d'argent, tu n'as pas un brin de style
Tout ce que tu essaies de montrer, tu n'es pas là pour vendre un zip

Je suis tout seul, je suis autonome
J'ai un trou dans le cerveau, il est sans fond
Tu penses que je devrais manquer, mais j'appelle des coups
Je manque de cœur et de confiance

Deux coups de pompe, connard, qu'est-ce que tu as fait
Ne marche pas sur mon terrain, fais demi-tour, il vaut mieux courir
Ne joue pas à un autre jeu, tu vas mordre le trottoir
J'ai un souhait que je vais exaucer, faire empirer ta vie