YCK - The Best Way Isn't Always the Easiest - перевод текста песни на русский

The Best Way Isn't Always the Easiest - YCKперевод на русский




The Best Way Isn't Always the Easiest
Самый лучший путь - не всегда самый лёгкий
Chosen, the easy way leaving at a speedy pace
Выбор сделан, лёгкий путь пройден в быстром темпе,
Got my goals and got my dreams I never deviate
У меня есть цели и мечты, я никогда не отклоняюсь
And stray too far from roads I take when things are feeling awful strange
И не сбиваюсь с пути, когда всё идёт не так,
I'm not unique I'm not a trend but I can be replaced
Я не уникален, я не в тренде, меня легко заменить.
They can live without me when the earth is in rotation
Они смогут жить без меня, пока Земля вращается,
And the buildings in the city sky producing that serration
А здания в городе своими вершинами разрывают небо.
Maybe no results and maybe taking out frustration
Возможно, нет никаких результатов, и, возможно, это просто выплеск отчаяния,
I've been building up for way too long I've made my preparation
Я готовился слишком долго, я всё подготовил.
How many times do I gotta smoke to feel alive
Сколько раз мне нужно покурить, чтобы почувствовать себя живым?
And how many times do I gotta hurt myself to die
И сколько раз мне нужно причинить себе боль, чтобы умереть?
All too much at once I never knew the reason why
Всё и сразу, я никогда не понимал, почему,
I just know I want a place with my space that I supply
Я просто знаю, что хочу своё место, которое я сам создам.
I always wonder
Мне всегда интересно,
I want a solution
Я хочу найти решение,
I build these walls high
Я возвожу эти стены высокими,
It's just an illusion
Это всего лишь иллюзия.
I'm not swimming I'm falling free
Я не плыву, я свободно падаю,
Well there's no limits to bother me
Нет никаких пределов, которые могли бы меня остановить.
Yeah I promised that nothing's wrong
Да, я обещал, что всё в порядке,
But it's been hurting for on and on
Но мне было больно снова и снова.
Flipped a switch in my attempt in turning off my brain
Я щёлкнул выключателем в попытке отключить свой мозг,
Such a burden now I'm learning where I get the thoughts I think
Такое бремя, теперь я понимаю, откуда берутся мои мысли.
I've got it I sent a cry for help but no responding
Понял, я послал крик о помощи, но ответа не последовало.
To my notice they forgot it and I know they never bought it
Они не обратили на это внимания, я знаю, им всё равно.
Cut too deep I've come to see I'm wasting every week
Я зашёл слишком далеко, я вижу, что трачу каждую неделю впустую.
I'm a freak and social nightmare hiding back the want to speak
Я урод и кошмар общества, скрывающий желание говорить.
Crush my heart into a hundred thousand tiny pieces
Раздави моё сердце на сто тысяч крошечных кусочков,
And I cherish every stitch and fiber all the minor creases
И я буду лелеять каждый стежок, каждое волокно, каждую морщинку.
How many times do I gotta smoke to feel alive
Сколько раз мне нужно покурить, чтобы почувствовать себя живым?
And how many times do I gotta hurt myself to die
И сколько раз мне нужно причинить себе боль, чтобы умереть?
All too much at once I never knew the reason why
Всё и сразу, я никогда не понимал, почему,
I just know I want a place with my space that I supply
Я просто знаю, что хочу своё место, которое я сам создам.
I always wonder
Мне всегда интересно,
I want a solution
Я хочу найти решение,
I build these walls high
Я возвожу эти стены высокими,
It's just an illusion
Это всего лишь иллюзия.
I'm not swimming I'm falling free
Я не плыву, я свободно падаю,
Well there's no limits to bother me
Нет никаких пределов, которые могли бы меня остановить.
Yeah I promised that nothing's wrong
Да, я обещал, что всё в порядке,
But it's been hurting for on and on
Но мне было больно снова и снова.





Авторы: Y K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.