YCK - What Was It Worth? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YCK - What Was It Worth?




What Was It Worth?
Ça en valait-il la peine ?
Virtues that they signal and affirming that they're proper
Des vertus qu'ils signalent et affirment qu'elles sont convenables
Everything that you're promoting dispose it like cannon fodder
Tout ce que tu promues, dispose-le comme du canon-fourrage
Barren buildings occupied we pay the tax evict the squatters
Des bâtiments stériles occupés, nous payons l'impôt, évacuons les squatters
If nobody's gonna kill me then I guess I'll do the honors
Si personne ne va me tuer, alors je suppose que je ferai les honneurs
Spalling bricks and crack my ribs unlock the cage without a key
Des briques écaillées, je me casse les côtes, je déverrouille la cage sans clé
The certified procedure reaching kindly by decree
La procédure certifiée, atteinte gentiment par décret
I toss a cigarette into the fence these fields are absolutely
Je jette une cigarette dans la clôture, ces champs sont absolument
What are driving me insane this state I'm fugue it flared acutely
Ce qui me rend fou, cet état, je suis en fugue, il a flambé fortement
Licenses priceless invest in a shady practice
Des licences inestimables, investir dans une pratique louche
Retain impunity mutiny part of my safety tactic
Conserver l'impunité, la mutinerie, une partie de ma tactique de sécurité
The ground I'm on is thickening no one is ever listening
Le sol sur lequel je suis est en train d'épaissir, personne n'écoute jamais
Hating the very being and body that I've inhibited
Haïssant l'être et le corps même que j'ai habité
Clinical renting of beds I'm omitted from those who had needed it more
Location clinique de lits, je suis omis de ceux qui en avaient besoin
Viral infection receiving the precedent permeating from the pores
Infection virale, réception du précédent imprégnant les pores
Inwardly injured I must be something translucent
Blessé intérieurement, je dois être quelque chose de translucide
They only hesitate to check on me it's how they excuse it
Ils hésitent seulement à vérifier après moi, c'est comme ça qu'ils l'excusent
Stay in school
Reste à l'école
Cause you won't make it
Parce que tu n'y arriveras pas
Pay no mind
Ne fais pas attention
To what I've created
À ce que j'ai créé
I've made it this far but what was it worth
Je suis arrivé jusqu'ici, mais ça en valait-il la peine
Smoldering stardust departed from Earth
Poussière d'étoile brûlante, partie de la Terre
Presently it's just a hex I used to find it valuable
Présentement, ce n'est qu'une malédiction, je trouvais cela précieux
And through attempts in thick and thin I'll end with something practical
Et à travers les tentatives dans le pire et le meilleur, je finirai par quelque chose de pratique
I'm not proud of where I'm from it's mainly incidental
Je ne suis pas fier de mon origine, c'est surtout fortuit
I'm a specter in the shadows putting words on instrumentals
Je suis un spectre dans les ombres, mettant des mots sur des instruments
Send a cipher then decode it and report it back to me
Envoie un chiffre, décode-le et rapporte-le moi
Directly speed into a stupor I'm declining rapidly
Vitesse directe dans un état second, je décline rapidement
Leap with no parachute show the aerodynamics
Sauter sans parachute, montrer l'aérodynamique
Attempting anything I can to try to trim my life span it's
Tenter tout ce que je peux pour essayer de réduire ma durée de vie, c'est
A classic tragedy you had to be acquainted while you could
Une tragédie classique que tu devais connaître tant que tu pouvais
No other mode or method to communicate I'm done for good
Pas d'autre mode ou méthode de communication, je suis fini pour de bon
Decades I may be making then flipping to dust
Des décennies, je pourrais les faire, puis me transformer en poussière
My liver's irradiated I leave the world in disgust
Mon foie est irradié, je quitte le monde avec dégoût
Enveloped in darkness back when it started everything was so much simpler
Enveloppé dans l'obscurité, quand ça a commencé, tout était tellement plus simple
Then you say we're both in danger situation ain't that similar
Puis tu dis que nous sommes tous les deux en danger, la situation n'est-elle pas similaire
Enervate cannot regenerate none of the confidence I've held
Je ne peux pas me régénérer, aucune de la confiance que j'ai eue
Then to a powder I'm atomized soaking formaldehyde before the bells
Puis en poudre, je suis atomisé, en train de tremper dans du formaldéhyde avant les cloches
Struck at 3:33 my sense of no urgency
Frappé à 3:33, mon absence de sens de l'urgence
My own mortality's uncertain heed inadvertency
Ma propre mortalité est incertaine, attention à l'inadvertance
Stay in school
Reste à l'école
Cause you won't make it
Parce que tu n'y arriveras pas
Pay no mind
Ne fais pas attention
To what I've created
À ce que j'ai créé
I've made it this far but what was it worth
Je suis arrivé jusqu'ici, mais ça en valait-il la peine
Smoldering stardust departed from Earth
Poussière d'étoile brûlante, partie de la Terre
Presently it's just a hex I used to find it valuable
Présentement, ce n'est qu'une malédiction, je trouvais cela précieux
And through attempts in thick and thin I'll end with something practical
Et à travers les tentatives dans le pire et le meilleur, je finirai par quelque chose de pratique





Авторы: Y K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.