YCK - What Was It Worth? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YCK - What Was It Worth?




What Was It Worth?
Чего это стоило?
Virtues that they signal and affirming that they're proper
Добродетели, что они сигнализируют, и подтверждение, что они правильные,
Everything that you're promoting dispose it like cannon fodder
Всё, что ты продвигаешь, избавься от этого, как от пушечного мяса.
Barren buildings occupied we pay the tax evict the squatters
Пустые здания заняты, мы платим налог, выселяем сквоттеров.
If nobody's gonna kill me then I guess I'll do the honors
Если никто не собирается меня убивать, тогда, думаю, я сам сделаю это.
Spalling bricks and crack my ribs unlock the cage without a key
Осыпающиеся кирпичи и сломанные ребра, открываю клетку без ключа.
The certified procedure reaching kindly by decree
Сертифицированная процедура, достигающая цели добрым декретом.
I toss a cigarette into the fence these fields are absolutely
Я бросаю сигарету в ограду, эти поля абсолютно...
What are driving me insane this state I'm fugue it flared acutely
Что сводит меня с ума, это состояние, я в трансе, оно вспыхнуло остро.
Licenses priceless invest in a shady practice
Лицензии бесценны, инвестирую в теневую практику.
Retain impunity mutiny part of my safety tactic
Сохраняю безнаказанность, мятеж - часть моей тактики безопасности.
The ground I'm on is thickening no one is ever listening
Земля подо мной уплотняется, никто никогда не слушает.
Hating the very being and body that I've inhibited
Ненавижу само существование и тело, которое я населяю.
Clinical renting of beds I'm omitted from those who had needed it more
Клиническая аренда коек, я исключена из тех, кто нуждался в этом больше.
Viral infection receiving the precedent permeating from the pores
Вирусная инфекция получает прецедент, проникая из пор.
Inwardly injured I must be something translucent
Внутренне травмирована, должно быть, я что-то прозрачное.
They only hesitate to check on me it's how they excuse it
Они лишь колеблются, проверить ли меня, вот как они это оправдывают.
Stay in school
Оставайся в школе,
Cause you won't make it
Потому что у тебя ничего не выйдет.
Pay no mind
Не обращай внимания
To what I've created
На то, что я создала.
I've made it this far but what was it worth
Я зашла так далеко, но чего это стоило?
Smoldering stardust departed from Earth
Тлеющая звездная пыль, покинувшая Землю.
Presently it's just a hex I used to find it valuable
Сейчас это просто проклятие, раньше я считала его ценным.
And through attempts in thick and thin I'll end with something practical
И, пройдя через все испытания, я закончу чем-то практичным.
I'm not proud of where I'm from it's mainly incidental
Я не горжусь тем, откуда я, это, в основном, случайно.
I'm a specter in the shadows putting words on instrumentals
Я призрак в тенях, накладывающий слова на инструментал.
Send a cipher then decode it and report it back to me
Отправь шифр, расшифруй его и доложи мне.
Directly speed into a stupor I'm declining rapidly
Стремительно погружаюсь в оцепенение, я быстро деградирую.
Leap with no parachute show the aerodynamics
Прыжок без парашюта, покажи аэродинамику.
Attempting anything I can to try to trim my life span it's
Пытаюсь сделать всё возможное, чтобы сократить свою жизнь, это
A classic tragedy you had to be acquainted while you could
Классическая трагедия, с которой тебе пришлось познакомиться, пока могла.
No other mode or method to communicate I'm done for good
Нет другого способа или метода общения, с меня хватит.
Decades I may be making then flipping to dust
Десятилетиями я могу создаваться, а затем превращаться в прах.
My liver's irradiated I leave the world in disgust
Моя печень облучена, я покидаю этот мир с отвращением.
Enveloped in darkness back when it started everything was so much simpler
Окутанная тьмой, еще тогда, когда всё начиналось, всё было намного проще.
Then you say we're both in danger situation ain't that similar
Потом ты говоришь, что мы оба в опасности, разве ситуация не похожа?
Enervate cannot regenerate none of the confidence I've held
Истощена, не могу восстановиться, ни капли уверенности, что была у меня.
Then to a powder I'm atomized soaking formaldehyde before the bells
Затем я распыляюсь в порошок, пропитываясь формальдегидом до того, как пробьют колокола.
Struck at 3:33 my sense of no urgency
Удар в 3:33, мое чувство отсутствия срочности.
My own mortality's uncertain heed inadvertency
Моя собственная смертность неясна, остерегайся неосторожности.
Stay in school
Оставайся в школе,
Cause you won't make it
Потому что у тебя ничего не выйдет.
Pay no mind
Не обращай внимания
To what I've created
На то, что я создала.
I've made it this far but what was it worth
Я зашла так далеко, но чего это стоило?
Smoldering stardust departed from Earth
Тлеющая звездная пыль, покинувшая Землю.
Presently it's just a hex I used to find it valuable
Сейчас это просто проклятие, раньше я считала его ценным.
And through attempts in thick and thin I'll end with something practical
И, пройдя через все испытания, я закончу чем-то практичным.





Авторы: Y K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.