Текст и перевод песни YCK - Where Did It Go?

Where Did It Go?

Now the passion is gone
And our affection is spent
I had felt it go wrong
But I don't know where it went

Outta control you see
That our attachment is cut
A couple ex flames will bleed
It's all in the name of love

I don't think I understand
How you got here and got no man
This rush in me I feel it coming
Girls like you are no dime a dozen
Just one night let's have the time of our lives tonight
Kill the lights I promise that I can treat you right

I don't think you understand
That none of this is ever planned
Let's run afar don't stress about it
There's no other ways around it
Call you mine just for a morning and afternoon
Read the lines and then I'm searching on after you

Now the passion is gone
And our affection is spent
I had felt it go wrong
But I don't know where it went

Outta control you see
That our attachment is cut
A couple ex flames will bleed
It's all in the name of love

Hold on for just one second
Let's take it back and realize that this is a blessing
We're still the opposite pairing
So grab your things this empty lust is quite the red herring

Now the passion is gone
And our affection is spent
I had felt it go wrong
But I don't know where it went

Outta control you see
That our attachment is cut
A couple ex flames will bleed
It's all in the name of love

Où est-ce allé ?

Maintenant, la passion est partie
Et notre affection est épuisée
Je sentais que quelque chose n'allait pas
Mais je ne sais pas où elle est allée

Hors de contrôle, tu vois
Que notre attachement est coupé
Quelques ex-flammes saigneront
Tout cela au nom de l'amour

Je ne pense pas comprendre
Comment tu as pu arriver ici et ne pas avoir d'homme
Cette hâte en moi, je la sens venir
Les filles comme toi ne courent pas les rues
Une seule nuit, profitons de la vie ce soir
Éteins les lumières, je te promets que je saurai te traiter comme il se doit

Je ne pense pas que tu comprennes
Que rien de tout cela n'est jamais planifié
Fuions loin, ne nous en faisons pas
Il n'y a pas d'autre moyen
Je t'appelle mienne juste pour un matin et un après-midi
Lis les lignes, et ensuite je te cherche après toi

Maintenant, la passion est partie
Et notre affection est épuisée
Je sentais que quelque chose n'allait pas
Mais je ne sais pas où elle est allée

Hors de contrôle, tu vois
Que notre attachement est coupé
Quelques ex-flammes saigneront
Tout cela au nom de l'amour

Attends une seconde
Revenons en arrière et réalisons que c'est une bénédiction
Nous sommes toujours le couple opposé
Alors prends tes affaires, cette soif vide est une vraie fausse piste

Maintenant, la passion est partie
Et notre affection est épuisée
Je sentais que quelque chose n'allait pas
Mais je ne sais pas où elle est allée

Hors de contrôle, tu vois
Que notre attachement est coupé
Quelques ex-flammes saigneront
Tout cela au nom de l'amour