YCK - Where Did It Go? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YCK - Where Did It Go?




Where Did It Go?
Now the passion is gone
Теперь страсть ушла
And our affection is spent
И наша привязанность потрачена
I had felt it go wrong
Я чувствовал, что все пошло не так
But I don't know where it went
Но я не знаю, куда это делось
Outta control you see
Видишь ли, ты вышел из-под контроля
That our attachment is cut
Что наша привязанность обрезана
A couple ex flames will bleed
Пара бывшего пламени будет кровоточить
It's all in the name of love
Это все во имя любви
I don't think I understand
Я не думаю, что понимаю
How you got here and got no man
Как ты попал сюда и не нашел мужчину
This rush in me I feel it coming
Этот порыв во мне, я чувствую, что это приближается
Girls like you are no dime a dozen
таких девушек, как ты, не пруд пруди
Just one night let's have the time of our lives tonight
Всего одна ночь, давайте проведем сегодня время нашей жизни
Kill the lights I promise that I can treat you right
Выключи свет, я обещаю, что смогу относиться к тебе правильно.
I don't think you understand
Я не думаю, что ты понимаешь
That none of this is ever planned
Что ничего из этого никогда не планировалось
Let's run afar don't stress about it
Давай убежим издалека, не переживай по этому поводу.
There's no other ways around it
Других способов обойти это нет
Call you mine just for a morning and afternoon
Позвоню тебе только на утро и день
Read the lines and then I'm searching on after you
Прочитай строки, а потом я ищу тебя.
Now the passion is gone
Теперь страсть ушла
And our affection is spent
И наша привязанность потрачена
I had felt it go wrong
Я чувствовал, что все пошло не так
But I don't know where it went
Но я не знаю, куда это делось
Outta control you see
Видишь ли, ты вышел из-под контроля
That our attachment is cut
Что наша привязанность обрезана
A couple ex flames will bleed
Пара бывшего пламени будет кровоточить
It's all in the name of love
Это все во имя любви
Hold on for just one second
Подожди всего одну секунду
Let's take it back and realize that this is a blessing
Давайте вернем это и поймем, что это благословение
We're still the opposite pairing
Мы все еще противоположная пара
So grab your things this empty lust is quite the red herring
Так что хватайте свои вещи, эта пустая похоть - отвлекающий маневр.
Now the passion is gone
Теперь страсть ушла
And our affection is spent
И наша привязанность потрачена
I had felt it go wrong
Я чувствовал, что все пошло не так
But I don't know where it went
Но я не знаю, куда это делось
Outta control you see
Видишь ли, ты вышел из-под контроля
That our attachment is cut
Что наша привязанность обрезана
A couple ex flames will bleed
Пара бывшего пламени будет кровоточить
It's all in the name of love
Это все во имя любви





Авторы: Y K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.