Текст и перевод песни YCK - Your Plans for Revenge

Your Plans for Revenge

Waking up next to nothing
After dreaming of you and me
I'm waking up all alone waking up so relieved
While you're taking your plans for revenge

Eyes open up I'm next to nothing
I still feel hurt deep down it's crushing
If there was a god then he'd make it all stop
Frayed encased in my skull with the forbidden thoughts

I had assumed it was just us two
Did you ever love me when I still loved you
Or did you already plan then to hang me out
Tell me now I'll add that to my daily doubts

Right next to the one that says I will live long
Might have wished you well but the sentiment's gone
I had good intent but that's old and spent
I had watched that whole uncontrolled descent

Dope ill so I stay bedridden
Wouldn't know that I'm sick cause I keep it well hidden
Death been on the rise I can sense hell's bidding
And I ain't drug free say fuck a red ribbon

Waking up next to nothing
After dreaming of you and me
I'm waking up all alone waking up so relieved
While you're taking your plans for revenge

Why would you think that you owe me shit
When I hate these trips and I only bitch
Bout the time that I'm having in my loneliness
And you didn't warn me but my homies did

That if this goes on and it runs it's course
That I'll be forced then to my last resort
Blown a hole in my skull going off impulse
I won't see what you did but that's void and null

You would get joy outta faking wisdom
When you hear these words I predict you'll twist em
Making a plot see you take your revenge
I don't have energy cause I'm feeling entrenched

You would tell me so frequently beg on knees and be pleading me
That we'd make it but conveniently I see that you're leaving me
I could try to confide in you but I'd rather be fighting you
Take my heart and my tongue and undo the way it's been tied in two

Waking up next to nothing
After dreaming of you and me
I'm waking up all alone waking up so relieved
While you're taking your plans for revenge

Твои планы мести

Просыпаюсь рядом с пустотой,
Видя сны о нас с тобой.
Просыпаюсь в одиночестве, просыпаюсь с облегчением,
Пока ты строишь планы мести.

Открываю глаза — и рядом пустота,
Всё ещё больно глубоко внутри, это невыносимо.
Если бы бог был, он бы всё это остановил.
Истрёпанные мысли, заключённые в моём черепе, с запретными мыслями.

Я думал, что были только мы вдвоём,
Ты меня любила хоть раз, когда я ещё любил тебя?
Или ты уже тогда планировала бросить меня?
Скажи мне сейчас, я добавлю это к моим ежедневным сомнениям.

Рядом с тем, где говорится, что я буду жить долго.
Может, я и желал тебе всего хорошего, но это чувство ушло.
У меня были хорошие намерения, но это в прошлом,
Я наблюдал за всем этим неконтролируемым падением.

Меня ломает, так что я остаюсь прикованным к постели,
Ты бы не узнала, что я болен, потому что я это хорошо скрываю.
Смерть на подъёме, я чувствую зов ада,
И я не свободен от наркотиков, к чёрту красную ленточку.

Просыпаюсь рядом с пустотой,
Видя сны о нас с тобой.
Просыпаюсь в одиночестве, просыпаюсь с облегчением,
Пока ты строишь планы мести.

Почему ты думаешь, что ты мне что-то должна?
Когда я ненавижу эти трипы и только ною
О времени, которое я провожу в одиночестве,
И ты меня не предупредила, но мои кореша предупредили.

Что если это продолжится, то в конечном итоге
Я буду вынужден прибегнуть к последнему средству,
Прострелить себе башку, поддавшись импульсу.
Я не увижу, что ты сделала, но это будет уже неважно.

Ты бы получила удовольствие, изображая мудрость,
Когда услышишь эти слова, ты их перекрутишь,
Придумаешь план мести.
У меня нет сил, потому что я чувствую себя загнанным в угол.

Ты так часто говорила мне, умоляла на коленях,
Что у нас всё получится, но, как я вижу, ты от меня уходишь.
Я мог бы попробовать тебе довериться, но я лучше буду с тобой драться.
Возьми моё сердце и язык и развяжи их.

Просыпаюсь рядом с пустотой,
Видя сны о нас с тобой.
Просыпаюсь в одиночестве, просыпаюсь с облегчением,
Пока ты строишь планы мести.