Another Face - YCK перевод на немецкий

Another Face

You're an angel with no wings
Sugar pills don't feel a thing
Now you're just another face and
Reminder to me nothing's changing

He acts like he has it all
But she don't wanna get involved
"The way you live and conduct yourself
Well that ain't for me find someone else"

Too much that I wasted on you
And all those drinks would never stop you
Out again well where'd you run to
I have no one to give my love to

You're an angel with no wings
Sugar pills don't feel a thing
Now you're just another face and
Reminder to me nothing's changing

He says that he's incomplete
But she would beg to disagree
"The way you talk and compose yourself
Well that ain't for me there's someone else"

Too much I invested in you
And all the trouble we got into
Out again well where'd you leave me
I'm all alone and this ain't easy

Every memory's photograph
I don't care I'm over that
Burn them all we're nothing more
Emotions we must ignore

You're an angel with no wings
Sugar pills don't feel a thing
Now you're just another face and
Reminder to me nothing's changing

Ein anderes Gesicht

Du bist ein Engel ohne Flügel
Zuckerpillen bewirken nichts
Jetzt bist du nur ein anderes Gesicht und
Eine Erinnerung für mich, dass sich nichts ändert

Er tut so, als hätte er alles
Aber sie will sich nicht darauf einlassen
"Die Art, wie du lebst und dich führst
Nun, das ist nichts für mich, finde jemand anderen"

Zu viel, das ich an dich verschwendet habe
Und all die Drinks konnten dich nie aufhalten
Wieder unterwegs, wohin bist du gelaufen?
Ich habe niemanden, dem ich meine Liebe geben kann

Du bist ein Engel ohne Flügel
Zuckerpillen bewirken nichts
Jetzt bist du nur ein anderes Gesicht und
Eine Erinnerung für mich, dass sich nichts ändert

Er sagt, er sei unvollständig
Aber sie würde da widersprechen
"Die Art, wie du sprichst und dich gibst
Nun, das ist nichts für mich, es gibt jemand anderen"

Zu viel habe ich in dich investiert
Und all den Ärger, in den wir geraten sind
Wieder unterwegs, wo hast du mich gelassen?
Ich bin ganz allein und das ist nicht einfach

Jede Erinnerung ist ein Foto
Es ist mir egal, ich bin darüber hinweg
Verbrenne sie alle, wir sind nichts mehr
Gefühle, die wir ignorieren müssen

Du bist ein Engel ohne Flügel
Zuckerpillen bewirken nichts
Jetzt bist du nur ein anderes Gesicht und
Eine Erinnerung für mich, dass sich nichts ändert