YCK - Final Failure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YCK - Final Failure




Final Failure
Последний провал
I don't understand I've been feeling so tired
Я не понимаю, я так устал,
Why I've been down I know that's hard wired
Почему мне так плохо? Знаю, это у меня в крови.
In my brain no escape no hole in the wall
В моей голове нет выхода, нет лазейки,
I'm the boy cried wolf no goal in my call
Я тот самый мальчик, который кричал: "Волки!", и в моём зове нет цели.
Can't smoke now it's a no-fly zone
Не могу курить, это запретная зона.
Said I know better I don't know why though
Говорил, что знаю как лучше, но сам не понимаю, почему.
Wanna be at home alone with no sense of hesitating
Хочу быть дома один, без капли сомнения,
Wonder why I'm even rapping when I'm self deprecating
Интересно, почему я вообще читаю рэп, занимаясь саморазрушением?
Taking this suboxone that's a form of the therapy
Принимаю этот субоксин, это как терапия,
That I needed in my life there's no one else that I care to be
В которой я нуждался в своей жизни, нет никого, кем бы я хотел быть.
I'm the only one I'm needing when I make a decision
Я единственный, кто мне нужен, когда я принимаю решение,
I got a picture of the way I wanted fuck a division
У меня есть картинка того, чего я хотел, к черту разделение.
Life's been bleak walking on a thin piece
Жизнь была мрачной, шел по тонкому льду,
Of ice that I cracked and that's only this week
Который треснул, и это только на этой неделе,
I don't foretell that I'll even survive
Я не предсказываю, что вообще выживу,
And to me I'm surprised that I'm breathing at night
И сам удивляюсь, что дышу по ночам.
This is my final failure
Это мой последний провал,
I need a hidden savior
Мне нужен тайный спаситель,
Desperation has struck a nerve
Отчаяние задело за живое,
This separation's what I deserve
Это разделение - то, чего я заслуживаю.
No I don't recall I don't need recollection
Нет, я не помню, мне не нужны воспоминания
Of all the shit I've ever done they can judge a complexion
Обо всём дерьме, что я натворил, они могут судить о внешности,
But not the character apparent that you put on in public
Но не о характере, который ты показываешь на публике,
You so unfavored by the mass and that's so hard to stomach
Ты не пользуешься популярностью у масс, и это так трудно переварить.
Got a bad habit I won't stick to commitment
У меня есть вредная привычка: я не держусь за обязательства,
I try to get around and break every drinking restriction
Я пытаюсь обойти и нарушить все ограничения на алкоголь,
When they're searching and seizing they take my drug apparatus
Когда они приходят с обыском, они конфискуют мой наркотический аппарат,
I never cared about a label or reduction to status
Меня никогда не волновала этикетка или понижение статуса.
I'm an outcast but I bet I'll outlast
Я изгой, но держу пари, что переживу
Any shitty damn rapper seeking for a clout pass
Любого дерьмового рэпера, ищущего легкой славы,
Said the top's where you been at but I fucking doubt that
Говорил, что ты был на вершине, но я чертовски сомневаюсь в этом,
Dropped the mic on the stage when you made the crowd laugh
Уронил микрофон на сцене, когда заставил толпу смеяться.
Shaped by the bad ain't shaped by the good
Сформирован плохим, а не хорошим,
Stand up straight well I know that I should
Встань прямо, ну, я знаю, что должен,
But it ain't so convenient or easy or simple
Но это не так удобно, легко или просто,
I know by the time I'm gone they'll miss the signal
Я знаю, к тому времени, как меня не станет, они пропустят сигнал.
This is my final failure
Это мой последний провал,
I need a hidden savior
Мне нужен тайный спаситель,
Desperation has struck a nerve
Отчаяние задело за живое,
This separation's what I deserve
Это разделение - то, чего я заслуживаю.





Авторы: Y K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.