YCK - Stigmata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YCK - Stigmata




Stigmata
Stigmates
Genuflect who do you serve
Généfie-toi, qui est-ce que tu sers ?
Found I'm best aligning with the radicals and freaks
J'ai trouvé que je suis mieux aligné avec les radicaux et les fous
Bowing to an invalid serf
Se prosterner devant un serf invalide
Inattentive to the words a pseudo prophet speaks
Inattentif aux paroles d'un faux prophète
Stigmata it's you who is culpable
Stigmates, c'est toi qui es coupable
Mind over matter ain't one but it's multiple
L'esprit sur la matière n'est pas un, mais multiple
Peak of the needle enriching themselves
Le sommet de l'aiguille s'enrichit
When people come seeking ain't sharing the wealth
Quand les gens viennent chercher, ils ne partagent pas la richesse
Never blindsided by your disguise
Jamais aveuglé par ton déguisement
Primal behavior it makes me prioritize
Comportement primitif, cela me donne la priorité
Anything to piss em off cause even just a little bit
Tout pour les faire chier, même un peu
To stop em in their tracks
Pour les arrêter dans leur course
That's what is right might fucking hit a lick
C'est ce qui est juste, ça pourrait bien frapper un coup
5 thousand limbs
Cinq mille membres
From the ground as daylight dims
Du sol alors que le jour baisse
What you declare and what you hope to quash
Ce que tu déclares et ce que tu espères écraser
Ain't going nowhere the deadlock's a wash
Ne va nulle part, l'impasse est un lavage
Subdermal microdot end of discussion
Micropoint sous-dermique, fin de la discussion
Gaslight electorates stick to obstruction
Électeurs à la lumière du gaz, s'en tenir à l'obstruction
Evaporate symmetry charge me for battery
Évapore la symétrie, accuse-moi de batterie
Lungs have been blackened that's done by the factories
Les poumons ont été noircis, c'est fait par les usines
Doing intuitive methods suing and you would have paid em out
Faire des méthodes intuitives, poursuivre et tu les aurais payés
Popping the circulation any duration made em bounce
Faire éclater la circulation, quelle que soit la durée, les a fait rebondir
Misophonic static here in Lavender Town
Statique misophonique ici à Lavender Town
And there ain't no brakes on this train
Et il n'y a pas de frein à ce train
So they're tossing passengers out
Alors ils jettent les passagers
Genuflect who do you serve
Généfie-toi, qui est-ce que tu sers ?
Found I'm best aligning with the radicals and freaks
J'ai trouvé que je suis mieux aligné avec les radicaux et les fous
Bowing to an invalid serf
Se prosterner devant un serf invalide
Inattentive to the words a pseudo prophet speaks
Inattentif aux paroles d'un faux prophète
Stigmata it's you who is culpable
Stigmates, c'est toi qui es coupable
Mind over matter ain't one but it's multiple
L'esprit sur la matière n'est pas un, mais multiple
Peak of the needle enriching themselves
Le sommet de l'aiguille s'enrichit
When people come seeking ain't sharing the wealth
Quand les gens viennent chercher, ils ne partagent pas la richesse
Mix an elixir to slow the senescence
Mélange un élixir pour ralentir la sénescence
Excessively tending we got plenty peasants
Tendance excessive, nous avons beaucoup de paysans
Condescending proxy what it's scraping at the satellite
Mandataire condescendant, ce qu'il gratte sur le satellite
They lied about protection now it seems they're taking half of mine
Ils ont menti au sujet de la protection, maintenant il semble qu'ils prennent la moitié de la mienne
9 thousand bolts
Neuf mille boulons
From above and toward the revolt
D'en haut et vers la révolte
Who is delegated to lead this shift
Qui est délégué pour diriger ce changement
You are too resistant but we insist
Tu es trop résistant, mais nous insistons
I am in the cesspit fuck a free assessment
Je suis dans la fosse, merde à une évaluation gratuite
3 AM tweaking lil bitch I am restless
3h du matin, en train de bidouiller, petite salope, je suis agité
They say to trust this inebriated just bliss
Ils disent de faire confiance à cet ivrogne, juste du bonheur
Extra suicidal how's that for a plot twist
Extra suicidaire, c'est comme ça pour un rebondissement
Planet be dying a slow climate death
La planète est en train de mourir d'une mort lente à cause du climat
Bitch I'm not non-indulgent ain't no Minor Threat
Salope, je ne suis pas non-indulgent, pas de Minor Threat
Looking so famished ain't gonna be the one to fucking feast
Avoir l'air si famélique ne va pas être celui qui va se gaver
What did we damage there to be benefitting from no peace
Qu'est-ce que nous avons endommagé là-bas pour en bénéficier, pas de paix
Genuflect who do you serve
Généfie-toi, qui est-ce que tu sers ?
Found I'm best aligning with the radicals and freaks
J'ai trouvé que je suis mieux aligné avec les radicaux et les fous
Bowing to an invalid serf
Se prosterner devant un serf invalide
Inattentive to the words a pseudo prophet speaks
Inattentif aux paroles d'un faux prophète
Stigmata it's you who is culpable
Stigmates, c'est toi qui es coupable
Mind over matter ain't one but it's multiple
L'esprit sur la matière n'est pas un, mais multiple
Peak of the needle enriching themselves
Le sommet de l'aiguille s'enrichit
When people come seeking ain't sharing the wealth
Quand les gens viennent chercher, ils ne partagent pas la richesse





Авторы: Yck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.