Alla nostra età - YD Frostперевод на немецкий

Alla nostra età

In unserem Alter

Baby profumo di strada

Baby, Straßenduft

In una villa okay

In einer Villa, okay

Nella tua borsa di Prada

In deiner Prada-Tasche

Ti ho lasciato i miei guai

Habe ich dir meine Sorgen hinterlassen

Lei mi dice vai piano

Sie sagt mir, ich soll es langsam angehen

Sa che vivo fast life

Sie weiß, dass ich ein schnelles Leben führe

Sul divano fumiamo

Auf dem Sofa rauchen wir

Faccio tiri NBA

Ich mache NBA-Würfe

La scrivo mentre ballo

Ich schreibe es, während ich tanze

Hip hop, Mi porta nel dance floor

Hip Hop, es bringt mich auf die Tanzfläche

Stiamo appesi ai sogni come j al canestro

Wir hängen an Träumen wie Jordan am Korb

Sto fumando i problemi dentro un narghilè di vetro

Ich rauche die Probleme in einer Glas-Shisha weg

Nel cuore ho Milano le vene sono le metro

In meinem Herzen ist Mailand, die Venen sind die U-Bahnen

Lasciami viaggiare, Lasciami fumare

Lass mich reisen, lass mich rauchen

Perché ora siamo giovani e non lo saremo più

Denn jetzt sind wir jung und werden es nicht mehr sein

Amo le prime volte

Ich liebe erste Male

E ho già amato una stronza

Und ich habe schon eine Miststück geliebt

Però una di ste sere fai uno squillo se sei giù

Aber ruf mich an einem dieser Abende an, wenn du unten bist

Baby saliamo sulle nuvole e tiriamo giù i sedili

Baby, lass uns auf die Wolken steigen und die Sitze runterklappen

Eri bella di brutto come rullini e vinili

Du warst verdammt schön, wie Filmrollen und Vinyl

Ho le Nike sempre più sporche però ho visto nuovi posti

Meine Nikes werden immer schmutziger, aber ich habe neue Orte gesehen

Baby siamo giovani un po come queste notti

Baby, wir sind jung, ein bisschen wie diese Nächte

Siamo palme nel cemento siamo artisti in una via sto tra una mazzetta grossa e raga in strada okey

Wir sind Palmen im Beton, wir sind Künstler in einer Straße, ich bin zwischen einem dicken Bündel und Jungs auf der Straße, okay

Siamo pazzi dentro il party ho solo sogni nelle tasche spero basti per uscire con lei

Wir sind verrückt auf der Party, ich habe nur Träume in meinen Taschen, ich hoffe, es reicht, um mit ihr auszugehen

Beviamo drink colorati finche il cielo si colora sto su un volo sopra la mia città

Wir trinken bunte Drinks, bis sich der Himmel verfärbt, ich bin auf einem Flug über meiner Stadt

Se levi le parole scritte sopra questi muri che cosa rimane alla nostra età

Wenn du die Worte wegnimmst, die auf diese Mauern geschrieben sind, was bleibt dann in unserem Alter?

E se ci levi quella stretta cosa ci rimane

Und wenn du uns diese Umarmung wegnimmst, was bleibt uns dann?

Sto correndo verso il tetto sto saltando scale

Ich renne aufs Dach, ich springe Treppen

Un fra si e tolto dalla strada penso meno male

Ein Kumpel hat es von der Straße geschafft, ich denke, zum Glück

Ho un taglio sul il mio cuore lei lo muove non è niente male

Ich habe einen Schnitt in meinem Herzen, sie bewegt ihn, es ist nicht schlecht

Homie non stiamo facendo cappin'

Homie, wir machen kein Cappin'

Slido su una T una tesla a 220

Ich gleite auf einem T, einem Tesla mit 220

Baby mi tiene sbatti dentro la borsa di Fendi

Baby, sie hält meine Sorgen in der Fendi-Tasche

Quaggiù per un lavoro questi sogni poi li vendi e certi fra li sanno

Hier unten verkaufst du diese Träume für einen Job, und manche Jungs wissen das

Fuck al buttafuori e il tuo dress code

Scheiß auf den Türsteher und deine Kleiderordnung

Bunker a Berlino stiamo spingendo techno

Bunker in Berlin, wir pushen Techno

Baby se torni è tardi, ora non passa la metro

Baby, wenn du zurückkommst, ist es spät, jetzt fährt keine U-Bahn mehr

È un guaio se mi guarda non è quello che cerco

Es ist ein Problem, wenn sie mich ansieht, es ist nicht das, was ich suche

Resto tra un benz e i kilometri a piedi dentro le Nike

Ich bleibe zwischen einem Benz und Kilometern zu Fuß in den Nikes

Notti a comprare l'amore giorni coi soldi contati

Nächte, in denen ich Liebe kaufe, Tage mit gezähltem Geld

Uber nero arriva in fretta fra sono giù chiama gli altri

Schwarzer Uber kommt schnell, Bruder, ich bin unten, ruf die anderen an

Il suo culo parla troppo vuole uscire dal party

Ihr Hintern redet zu viel, sie will die Party verlassen

Sono 50 e 50 mentalità dalla panca dal freddo dentro al mio parka mazzette che manco in banca

Es ist 50 und 50, Mentalität von der Bank, von der Kälte in meinem Parka, Bündel, die nicht mal in der Bank sind

Fumo menta love spero lei non menta

Ich rauche Minze, Love, ich hoffe, sie lügt nicht

Quando dice che yd il disco è forte non so starne senza

Wenn sie sagt, dass YD, die Platte ist stark, ich kann nicht ohne sie sein