FREDDA MILANO SUDEST - YD Kiku перевод на немецкий

FREDDA MILANO SUDEST

È da settimane
Che non parlo come fosse normale
Conto un altro che non rimane
A chi vuoi dimostrare?
Notti bianche e pensi che siamo uguali
Magari
Anni fa
Ora sono blu come Zima
Non lo sai che di parole si muore?
Ho una stella, guarda da su in cima
Piange perché qui in giro non c'è amore
E mi fa male

Sulla West
A 200
Ho preso dai miei (fuoco dal niente)
Di acqua è scesa
Ma non pioverà per sempre
(Tutte) Quelle mani (ora)
Non cancellano il peso
(Di quando) Tu non c'eri
Fredda Milano Sud Est

A 200
Ho preso dai miei
Di acqua è scesa ma non pioverà per sempre
Tutti quegli applausi
Non cancellano il peso
Di quando tu non c'eri
Fredda Milano Sud Est
Male, male
Male, male, male
Male
Male, male

Mi urli addosso
Ma ero solo
Quella sera
Tu dov'eri
Paranoia
Che faresti
Al posto mio?
Fammi fuori
Perché non
Posso più
Farmi male
Male, male, male

(1 per me)
(2 per ma, 2 per ma)
(3 ancora fuori)
(1 per me)
(2 per ma, 2 per ma)
(3 ancora fuori)
1 per me
2 per ma
3 ancora fuori
1 per me
2 per ma
1 per me
2 per

Mi urli addosso
Ma ero solo
Quella sera
Tu dov'eri
Paranoia
Che faresti
Al posto mio?
Fammi fuori
Perché non
Posso più
Farmi male
Male, male, male
Male

KALTES MAILAND SÜDOST

Seit Wochen
spreche ich nicht, als wäre es normal.
Ich zähle einen weiteren, der nicht bleibt.
Wem willst du etwas beweisen?
Schlaflose Nächte und du denkst, wir wären gleich.
Vielleicht
vor Jahren.
Jetzt bin ich blau wie Zima.
Weißt du nicht, dass Worte töten können?
Ich habe einen Stern, schau von oben herab.
Er weint, weil es hier keine Liebe gibt.
Und es tut mir weh.

Auf der West
mit 200.
Ich habe von meinen Eltern genommen (Feuer aus dem Nichts).
Es hat geregnet,
aber es wird nicht ewig regnen.
(All) diese Hände (jetzt)
löschen nicht das Gewicht
(von damals), als du nicht da warst.
Kaltes Mailand Südost.

Mit 200.
Ich habe von meinen Eltern genommen.
Es hat geregnet, aber es wird nicht ewig regnen.
All dieser Applaus
löscht nicht das Gewicht
von damals, als du nicht da warst.
Kaltes Mailand Südost.
Schlecht, schlecht.
Schlecht, schlecht, schlecht.
Schlecht.
Schlecht, schlecht.

Du schreist mich an,
aber ich war allein
an jenem Abend.
Wo warst du?
Paranoia.
Was würdest du
an meiner Stelle tun?
Mach mich fertig,
denn ich kann
mir nicht mehr
wehtun.
Schlecht, schlecht, schlecht.

(1 für mich)
(2 für Ma, 2 für Ma)
(3 immer noch draußen)
(1 für mich)
(2 für Ma, 2 für Ma)
(3 immer noch draußen)
1 für mich
2 für Ma
3 immer noch draußen
1 für mich
2 für Ma
1 für mich
2 für

Du schreist mich an,
aber ich war allein
an jenem Abend.
Wo warst du?
Paranoia.
Was würdest du
an meiner Stelle tun?
Mach mich fertig,
denn ich kann
mir nicht mehr
wehtun.
Schlecht, schlecht, schlecht.
Schlecht.