YD Kiku - Niente A Nessuno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YD Kiku - Niente A Nessuno




Niente A Nessuno
Ничего ни у кого
Non ho chiesto mai nada
Я никогда ничего не просил
Chiesto mai niente a nessuno
Никогда ничего не просил ни у кого
Sono in fast drive e non ho il crash test che mi reggerà l'urto
Я несусь на всех парах, и нет краш-теста, который смягчит удар
E ora ho più guai di quello che puoi darmi adesso
И сейчас у меня больше проблем, чем ты можешь мне дать
Ma tu vuoi sex, no love, sex no love da me
Но ты хочешь секса, не любви, секса, а не любви от меня
So che ci tieni, lo vedo dal tuo sguardo
Знаю, тебе это важно, вижу по твоим глазам
Non dirmi nient'altro
Не говори мне ничего больше
Non devi mentirmi
Не лги мне
Dimmi a che cosa aspiri, a cosa
Скажи, к чему ты стремишься, к чему
Vedi nel fumo denso quando espiri, ah
Ты видишь в густом дыме, когда выдыхаешь, ах
Do gas e non cambio il senso di marcia
Жму на газ и не меняю направления
Ho alzato troppo i giri, rischiero il frontale
Я слишком сильно разогнался, рискую врезаться
Ci hanno lasciato con un pezzo di carta
Нас оставили с клочком бумаги
Ed ora ho un sacco di problemi che non so affrontare
И теперь у меня куча проблем, с которыми я не знаю, как справиться
YD, baby, ho un tot di sogni in tasca
YD, детка, у меня в кармане целая куча мечтаний
E tu mi ami solo dietro vetri scuri
А ты любишь меня только за тонированными стеклами
E ora che sei anche più vicina
И теперь, когда ты еще ближе
Tu vuoi sex no love
Ты хочешь секса, а не любви
Non ho chiesto mai nada
Я никогда ничего не просил
Chiesto mai niente a nessuno
Никогда ничего не просил ни у кого
Sono in fast drive e non ho il crash test che mi reggerà l'urto
Я несусь на всех парах, и нет краш-теста, который смягчит удар
Solo tu sai che cos'ho io nella testa
Только ты знаешь, что у меня в голове
Ma tu vuoi sex, no love
Но ты хочешь секса, не любви
Io non ho perso la calma
Я не терял самообладания
E so cosa stai cercando, non lo troverai da me ora che ho fatto strada
И я знаю, что ты ищешь, но ты не найдешь этого у меня теперь, когда я прошел этот путь
E ne ho fatti di passi avanti
И я сделал много шагов вперед
E non è grazie a te se adesso sto in gara e ora corro
И не благодаря тебе я сейчас в игре и мчусь вперед
E tu vuoi la magia e te la porto
А ты хочешь волшебства, и я его тебе дам
Oro al collo giuro che sarà nostro
Золото на шее, клянусь, будет нашим
E lo so che ogni cosa ha il suo posto
И я знаю, что у всего есть свое место
Ed io mi prenderò il mio prima o poi
И я займу свое рано или поздно
Ora ho la fam che mi aspetta giù al porto
Сейчас моя семья ждет меня в порту
Il tuo profumo addosso come ho addosso il sale
Твой аромат на мне, как соль на коже
Adesso corri per me se mi vuoi
Теперь беги за мной, если хочешь
Che ne ho bisogno anch'io però
Ведь я тоже в этом нуждаюсь
Non ho chiesto mai nada
Я никогда ничего не просил
Chiesto mai niente a nessuno
Никогда ничего не просил ни у кого
Sono in fast drive e non ho il crash test che mi reggerà l'urto
Я несусь на всех парах, и нет краш-теста, который смягчит удар
E ora ho più guai di quello che puoi darmi adesso
И сейчас у меня больше проблем, чем ты можешь мне дать
Ma tu vuoi sex, no love, sex no love da me
Но ты хочешь секса, не любви, секса, а не любви от меня
Non ho chiesto mai nada
Я никогда ничего не просил
Chiesto mai niente a nessuno
Никогда ничего не просил ни у кого
Sono in fast drive e non ho il crash test che mi reggerà l'urto
Я несусь на всех парах, и нет краш-теста, который смягчит удар
Solo tu sai che cos'ho io nella testa
Только ты знаешь, что у меня в голове
Ma tu vuoi sex, no love, sex no love da me
Но ты хочешь секса, не любви, секса, а не любви от меня





Авторы: Federico Pepe, Edoardo Borsani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.