Текст и перевод песни YD Kiku - Vibrazioni

Vibrazioni

Cappa nello stu non mi chiedi come sto
Lo leggi dagli occhi miei tanto sono chiari
Mi dicevi non cambiare per nessuno
Ma poi sei cambiata tu
Ed ora ho un vuoto tra le mani
Non sai quanto pesano le cose che mi dici ma
Non sono da solo lo so che non mi capisci
Ho un fratello con me ha le mie stesse cicatrici

Grr pow sparerei solo per la mia fam
Lei sa come calmarmi quando sono in down
Non vorrei mai trovarmi una scusa
E' che vivo tutto un po' per tre
Ho l'ansia di non farcela mami

Aiai aiai
Sopra un jet ski sulle onde del mare
Scrivo e manca l'aria

Ma
Dimmi quanto resti shawty
Vado fuori se ti muovi su di me
Poi ci resti male
Se ho dovuto cambiare piani
Perdonami ho la testa in aria
E dimmi se mi pensi mai
E' questa noia che ci ha cambiato ma
Resti una parte di me

Fai la donna e sei ancora bambina
Ti ricordi volevo portarti a Parigi
Ma ora è fredda e tu non sei più mia
Sto fumando la shisha
Tu vuoi darmi vibrazioni ma non sai ancora nulla di me
YD è la fam
I sogni pesano più della tua bag
Bruciamo come habanero ma
Sotto lo stesso cielo
Io non ho tradito un frero mai
E forse è colpa mia ma non sono come te
Ho troppi sogni in tasca non ho smesso di crederci
Scusa se non parlo tanto come facevo
Ma il mondo è troppo freddo per quelli come te e come me mami

Aiai aiai
Sopra un jetski sulle onde del mare
Scrivo e manca l'aria

Ma
Dimmi quanto resti shawty
Vado fuori se ti muovi su di me
Poi ci resti male
Se ho dovuto cambiare piani
Perdonami ho la testa in aria
E dimmi se mi pensi mai
E' questa noia che ci ha cambiato ma
Resti una parte di me

Perdonami ho la testa in aria
E dimmi se ci pensi mai
A quella cosa che ci ha cambiato ma
Resti una parte di me

Spero che domani passi e mi chiami ora non sono in vena

Vibrations

Capuche sur la tête, tu ne me demandes pas comment je vais
Tu le vois dans mes yeux, ils sont tellement clairs
Tu me disais de ne pas changer pour personne
Mais c'est toi qui as changé
Et maintenant j'ai un vide dans mes mains
Tu ne sais pas combien pèsent les choses que tu me dis, mais
Je ne suis pas seul, je sais que tu ne me comprends pas
J'ai un frère avec moi, il a les mêmes cicatrices que moi

Grr pow, je tirerais juste pour ma famille
Elle sait comment me calmer quand je suis déprimé
Je ne voudrais jamais trouver une excuse
C'est que je vis tout un peu pour trois
J'ai l'angoisse de ne pas y arriver, mami

Aiai aiai
Sur un jet ski sur les vagues de la mer
J'écris et l'air me manque

Mais
Dis-moi combien tu restes, shawty
Je deviens fou si tu te déplaces sur moi
Alors tu seras fâchée
Si j'ai dû changer de plans
Pardon, j'ai la tête dans les nuages
Et dis-moi si tu penses à moi parfois
C'est cet ennui qui nous a changés, mais
Tu restes une partie de moi

Sois une femme et tu es encore une enfant
Tu te souviens, je voulais t'emmener à Paris
Mais maintenant il fait froid et tu n'es plus à moi
Je fume la chicha
Tu veux me donner des vibrations, mais tu ne sais rien de moi
YD c'est la famille
Les rêves pèsent plus lourd que ton sac
On brûle comme du piment habanero, mais
Sous le même ciel
Je n'ai jamais trahi un frère
Et peut-être que c'est de ma faute, mais je ne suis pas comme toi
J'ai trop de rêves dans ma poche, je n'ai pas arrêté d'y croire
Excuse-moi si je ne parle pas autant que je le faisais
Mais le monde est trop froid pour ceux comme toi et comme moi, mami

Aiai aiai
Sur un jetski sur les vagues de la mer
J'écris et l'air me manque

Mais
Dis-moi combien tu restes, shawty
Je deviens fou si tu te déplaces sur moi
Alors tu seras fâchée
Si j'ai dû changer de plans
Pardon, j'ai la tête dans les nuages
Et dis-moi si tu penses à moi parfois
C'est cet ennui qui nous a changés, mais
Tu restes une partie de moi

Pardon, j'ai la tête dans les nuages
Et dis-moi si tu penses à moi parfois
À cette chose qui nous a changés, mais
Tu restes une partie de moi

J'espère que demain passera et tu m'appelleras, maintenant je ne suis pas d'humeur