YDNW DIve - Dawa - перевод текста песни на немецкий

Dawa - YDNW DIveперевод на немецкий




Dawa
Medizin
Na penzi la karafu
Und die Liebe zu Gewürznelken,
Tande mwenzako nishanogea
Liebling, ich bin schon verzaubert.
Usinipe roho juu
Lass mich nicht leiden,
Wenda, manyago yakauchukua
sonst nehmen mich die Geister der Ahnen mit.
Atatupange kumi kumi sitojali foleni
Selbst wenn sie uns zu zehnt aufreihen, die Warteschlange stört mich nicht.
Nita play part yangu tu
Ich werde nur meine Rolle spielen,
Kikubwa usinifaniye uhuni
Hauptsache, du betrügst mich nicht,
Eti kisa siongei kuumiza isia zangu
nur weil ich nicht rede, um meine Gefühle zu verletzen.
Mwenzo nime fall in love
Mein Schatz, ich habe mich verliebt,
Ukija niacha nitaumia
wenn du mich verlässt, werde ich leiden.
Amini mi nakupenda
Glaube mir, ich liebe dich,
Ukija niacha nitaumia
wenn du mich verlässt, werde ich leiden.
Maana kwangu we ndo
Denn für mich bist du
DAWA DAWA DAWA
MEDIZIN MEDIZIN MEDIZIN
Usiniruusu nikimbie
Lass mich nicht weglaufen,
DAWA DAWA DAWA
MEDIZIN MEDIZIN MEDIZIN
Uje uniponye miye
Komm und heile mich,
DAWA DAWA DAWA
MEDIZIN MEDIZIN MEDIZIN
Usiniruusu nikimbie
Lass mich nicht weglaufen.
Usihende mwenfo kasi mama
Geh nicht zu schnell, meine Liebe,
Penzi liende taratinu
Lass die Liebe langsam angehen.
Na kama ukichoka mama
Und wenn du müde wirst, meine Liebe,
Nitakubeba kama mtoto
trage ich dich wie ein Kind.
Waweza kuwa mwalimu wangu ma
Du kannst meine Lehrerin sein,
Unifunze unyagoni
mich in den Künsten der Liebe unterrichten.
Waweza kuwa daktari wangu ma
Du kannst meine Ärztin sein,
Uniponye maumivu
mich von meinen Schmerzen heilen.
Mimwenzako nishatendwa sana
Ich, mein Schatz, wurde schon oft verletzt,
Nikalia nikacho
ich weinte und aß,
Ila moyo wangu kwako mama
aber mein Herz für dich, meine Liebe,
Sitochoka ku kupenda
wird nicht müde, dich zu lieben.
Atatupange kumi kumi sitojali foleni
Selbst wenn sie uns zu zehnt aufreihen, die Warteschlange stört mich nicht,
Nita play part yangu tu
ich werde nur meine Rolle spielen.
Kikubwa usinifaniye uhuni
Hauptsache, du betrügst mich nicht,
Eti kisa siongei kuumiza isia zangu
nur weil ich nicht rede, um meine Gefühle zu verletzen.
Amini mi nakuja dar
Glaube mir, ich komme nach Dar,
Ukija niacha nitaumia
wenn du mich verlässt, werde ich leiden.
Amini mi nakupenda
Glaube mir, ich liebe dich,
Ukija niacha nitaumia
wenn du mich verlässt, werde ich leiden.
Maana kwangu we ndo
Denn für mich bist du
DAWA DAWA DAWA
MEDIZIN MEDIZIN MEDIZIN
Usiniruusu nikimbie
Lass mich nicht weglaufen,
DAWA DAWA DAWA
MEDIZIN MEDIZIN MEDIZIN
Uje uniponye miye
Komm und heile mich,
DAWA DAWA DAWA
MEDIZIN MEDIZIN MEDIZIN
Usiniruusu nikimbie
Lass mich nicht weglaufen.





Авторы: Sadiki Asumani

YDNW DIve - Dawa
Альбом
Dawa
дата релиза
20-05-2021

1 Dawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.