Na
penzi
la
karafu
Pour
un
amour
d'œillet
Tande
mwenzako
nishanogea
Ma
chérie,
je
t'apprécie
Usinipe
roho
juu
Ne
me
donne
pas
de
faux
espoirs
Wenda,
manyago
yakauchukua
Je
m'en
vais,
les
jeux
sont
faits
Atatupange
kumi
kumi
sitojali
foleni
Même
s'il
y
a
la
queue,
je
m'en
fiche
Nita
play
part
yangu
tu
Je
jouerai
mon
rôle
Kikubwa
usinifaniye
uhuni
Surtout,
ne
me
fais
pas
de
mal
Eti
kisa
siongei
kuumiza
isia
zangu
Parce
que
je
ne
parle
pas
pour
blesser
mes
pensées
Mwenzo
nime
fall
in
love
Chérie,
je
suis
tombé
amoureux
Ukija
niacha
nitaumia
Si
tu
me
quittes,
je
souffrirai
Amini
mi
nakupenda
Crois-moi,
je
t'aime
Ukija
niacha
nitaumia
Si
tu
me
quittes,
je
souffrirai
Maana
kwangu
we
ndo
Parce
que
pour
moi
tu
es
DAWA
DAWA
DAWA
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
Usiniruusu
nikimbie
Ne
me
laisse
pas
m'enfuir
DAWA
DAWA
DAWA
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
Uje
uniponye
miye
Viens
me
guérir
DAWA
DAWA
DAWA
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
Usiniruusu
nikimbie
Ne
me
laisse
pas
m'enfuir
DAWA
DAWA
DAWA
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
Usihende
mwendo
kasi
mama
Ne
vas
pas
trop
vite,
ma
chérie
Penzi
liende
taratinu
Laissons
l'amour
aller
à
son
rythme
Na
kama
ukichoka
mama
Et
si
tu
es
fatiguée,
ma
chérie
Nitakubeba
kama
mtoto
Je
te
porterai
comme
un
enfant
Waweza
kuwa
mwalimu
wangu
ma
Tu
peux
être
mon
professeur,
ma
chérie
Unifunze
unyagoni
Apprends-moi
les
ficelles
du
métier
Waweza
kuwa
daktari
wangu
ma
Tu
peux
être
mon
médecin,
ma
chérie
Uniponye
maumivu
Guéris
ma
douleur
Mimwenzako
nishatendwa
sana
Moi
aussi,
j'ai
beaucoup
souffert
Nikalia
nikachekwa
J'ai
pleuré,
on
s'est
moqué
de
moi
Ila
moyo
wangu
kwako
mama
Mais
mon
cœur
pour
toi,
ma
chérie
Sitochoka
ku
kupenda
Je
ne
me
lasserai
jamais
de
t'aimer
Atatupange
kumi
kumi
sitojali
foleni
Même
s'il
y
a
la
queue,
je
m'en
fiche
Nita
play
part
yangu
tu
Je
jouerai
mon
rôle
Kikubwa
usinifaniye
uhuni
Surtout,
ne
me
fais
pas
de
mal
Eti
kisa
siongei
kuumiza
isia
zangu
Parce
que
je
ne
parle
pas
pour
blesser
mes
pensées
Amini
mi
nakuja
dar
Crois-moi,
je
viens
à
Dar
es
Salaam
Ukija
niacha
nitaumia
Si
tu
me
quittes,
je
souffrirai
Maana
kwangu
we
ndo
Parce
que
pour
moi
tu
es
DAWA
DAWA
DAWA
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
Usiniruusu
nikimbie
Ne
me
laisse
pas
m'enfuir
DAWA
DAWA
DAWA
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
Uje
uniponye
miye
Viens
me
guérir
DAWA
DAWA
DAWA
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
Usiniruusu
nikimbie
Ne
me
laisse
pas
m'enfuir
DAWA
DAWA
DAWA
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
LE
REMÈDE
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.