True Love - YDNW DIve перевод на немецкий

True Love

Kusema ukweli ma, mi nimefika.
Siwezi danganya, acha nikuite future.
Usinipe penzi lakuandika na kufuta
Nipe penzi nikianguka waniokota.

Mapenzi sio pombe lakini yanalewesha
Wala sikidonda lakini yanatonesha
Wala simaradhi lakini yanaumiza
Wala sinjaa lakini yanakondesha

Panzi langu siomate kila mtu alipate
Wala siomkate wakashiba watu wote
Nampa nimtalaye ashindae wote
Mi sikuachi napenda tuwe wote
Sio penzi lakuandika tena nilifute
Ni penzi lakuaaguka tena nikuokote
Naomba unizalie nawatoto wote
Nasema tufurai wote

Ohhh, ohhh!

Karibu kwenye moyo wangu
Njoo nikupe true love
Unachotaka utapata
Njoo nikupe key to my crib

Believe, me nitakupa true love
Sio vitu ya mitanni I mean the real love
Wawili tujenge siri, today by tomorrow tuanza fanana.
Alfu tutoke, picha moja mbili tukipost insta
Snap chat weka filter, wanao tuisi wabaki macho kodo
Nakuahidi autakua bored, party after party kila Friday's!
Saturday Netflix and chill, kwenya ghetto tuna piga music tuna chill
Ukuminahisi penzi fulani, mamalama penzi lakini ni latari

Wahre Liebe

Um ehrlich zu sein, Ma, ich bin angekommen.
Ich kann nicht lügen, lass mich dich meine Zukunft nennen.
Gib mir keine Liebe, die man aufschreibt und wieder auslöscht.
Gib mir Liebe, die mich auffängt, wenn ich falle.

Liebe ist kein Alkohol, aber sie macht berauscht.
Sie ist auch keine Wunde, aber sie schmerzt immer wieder.
Sie ist auch keine Krankheit, aber sie tut weh.
Sie ist auch kein Hunger, aber sie zehrt an mir.

Meine Liebste ist nicht für jedermann zu haben.
Sie ist auch nicht zum Verzehr, damit alle satt werden.
Ich gebe sie demjenigen, der alle übertrifft, ich werde sie umsorgen.
Ich verlasse dich nicht, ich liebe es, wenn wir zusammen sind.
Es ist keine Liebe, die ich aufschreibe und wieder auslösche.
Es ist Liebe, die mich, wenn ich falle, wieder aufhebt.
Ich bitte dich, mir alle Kinder zu gebären.
Ich sage, lasst uns alle zusammen glücklich sein.

Ohhh, ohhh!

Willkommen in meinem Herzen.
Komm, ich gebe dir wahre Liebe.
Was du willst, wirst du bekommen.
Komm, ich gebe dir den Schlüssel zu meiner Wohnung.

Glaube mir, ich werde dir wahre Liebe geben.
Nicht irgendwelchen Kram, ich meine die echte Liebe.
Wir zwei bauen ein Geheimnis auf, heute und morgen beginnen wir, uns zu ähneln.
Dann gehen wir aus, ein, zwei Fotos, die wir auf Insta posten.
Snapchat, setze Filter ein, lass die, die uns beneiden, große Augen machen.
Ich verspreche dir, du wirst dich nicht langweilen, Party nach Party jeden Freitag!
Samstag Netflix and Chill, im Ghetto machen wir Musik und chillen.
Wenn du eine besondere Art von Liebe spürst, meine Geliebte, eine Liebe, die gefährlich ist.