True Love - YDNW DIve перевод на английский

True Love

Kusema ukweli ma, mi nimefika.
Siwezi danganya, acha nikuite future.
Usinipe penzi lakuandika na kufuta
Nipe penzi nikianguka waniokota.

Mapenzi sio pombe lakini yanalewesha
Wala sikidonda lakini yanatonesha
Wala simaradhi lakini yanaumiza
Wala sinjaa lakini yanakondesha

Panzi langu siomate kila mtu alipate
Wala siomkate wakashiba watu wote
Nampa nimtalaye ashindae wote
Mi sikuachi napenda tuwe wote
Sio penzi lakuandika tena nilifute
Ni penzi lakuaaguka tena nikuokote
Naomba unizalie nawatoto wote
Nasema tufurai wote

Ohhh, ohhh!

Karibu kwenye moyo wangu
Njoo nikupe true love
Unachotaka utapata
Njoo nikupe key to my crib

Believe, me nitakupa true love
Sio vitu ya mitanni I mean the real love
Wawili tujenge siri, today by tomorrow tuanza fanana.
Alfu tutoke, picha moja mbili tukipost insta
Snap chat weka filter, wanao tuisi wabaki macho kodo
Nakuahidi autakua bored, party after party kila Friday's!
Saturday Netflix and chill, kwenya ghetto tuna piga music tuna chill
Ukuminahisi penzi fulani, mamalama penzi lakini ni latari

True Love

To tell you the truth, baby, I've arrived.
I can't lie, let me call you my future.
Don't give me love that you write and erase.
Give me love where if I fall, they pick me up.

Love isn't alcohol, but it intoxicates.
It's not a wound, but it heals.
It's not a disease, but it hurts.
It's not hunger, but it makes you thin.

My love isn't food that everyone can have.
Nor is it a loaf of bread to feed everyone.
I give it to the one I choose, the one who conquers all.
I won't leave you, I want us to be together.
It's not love to write and then erase.
It's love to fall and then pick you up.
I pray you bear me many children.
I say let's all rejoice.

Ohhh, ohhh!

Welcome to my heart.
Come, let me give you true love.
What you want, you will get.
Come, let me give you the key to my crib.

Believe me, I'll give you true love.
Not the fake stuff, I mean real love.
Just the two of us building secrets, today by tomorrow we start to look alike.
Then we go out, post a picture or two on Insta.
Snap chat, put on a filter, those who see us will be left wide-eyed.
I promise you won't be bored, party after party every Friday!
Saturday Netflix and chill, in the ghetto we play music and chill.
If you feel some kind of love, sweet love, but it's fake.