Falling - YDoubleR перевод на русский

Falling

You just wanna see me fall (over and over again)
Breaking down my walls (controlling controlling to end)
I tried to help you redefine (told you I told you again)
What was broken in our life

Even though I held you on my back you made me put up fronts
To show me everything I didn't see the knifes now chipped and blunt
You wore me on my wrist (you cut it)
Told you bout my past (you muttered)
I can't give a fuck unless the futures green and you're not in it

Hell is not something I'd want to fucking explain or prove
But you and me together is sort of fucking relatable
These games we tried to play to get back at one another like who will win or lose
Stuck in my head like a fucking interlude
I pity you when you tried to play the fool, act like
Like I don't know shit, you threw me in the loot (the deep end)
Time and time no clocks tick by, I'm acting fine
But what is up in my mind I can't cope (yea)

I don't want it no more, I'm on the edge of the cliff
I don't need you no more, I'm hanging with the deceased
But the voices all say that I need all this pain
I'm running from what is alive so I can see the next day

I'm Numb to all my feelings
You left my heart so broken
I'm Numb to all my feelings
So you can't hurt me no more
Like you use to

You just wanna see me fall (over and over again)
Breaking down my walls (controlling controlling to end)
I tried to help you redefine (told you I told you again)
What was broken in our life

Падение

Ты просто хочешь видеть, как я падаю (снова и снова)
Ломая мои стены (контролируя, контролируя до конца)
Я пытался помочь тебе переосмыслить (говорил тебе, говорил тебе снова)
Что было разрушено в нашей жизни

Хотя я и нес тебя на спине, ты заставляла меня притворяться
Чтобы показать мне всё, чего я не видел, ножи теперь затуплены и сломаны
Ты носила меня на своем запястье (ты перерезала его)
Рассказал тебе о своем прошлом (ты пробормотала)
Мне плевать, если только будущее не будет светлым, а тебя в нем не будет

Ад - это не то, что я хотел бы, блять, объяснять или доказывать
Но мы с тобой вместе - это что-то до боли знакомое
Эти игры, в которые мы пытались играть, чтобы отомстить друг другу, как кто выиграет или проиграет
Застряли в моей голове, как чертов припев
Мне жаль тебя, когда ты пыталась прикинуться дурой, делать вид,
Что я ничего не знаю, ты бросила меня в омут (на произвол судьбы)
Время идет, часы не тикают, я веду себя нормально
Но то, что творится у меня в голове, я не могу вынести (да)

Я больше не хочу этого, я на краю пропасти
Ты мне больше не нужна, я тусуюсь с мертвецами
Но все голоса твердят, что мне нужна вся эта боль
Я бегу от того, что живо, чтобы увидеть следующий день

Я онемел ко всем своим чувствам
Ты разбила мне сердце
Я онемел ко всем своим чувствам
Поэтому ты больше не можешь причинить мне боль
Как раньше

Ты просто хочешь видеть, как я падаю (снова и снова)
Ломая мои стены (контролируя, контролируя до конца)
Я пытался помочь тебе переосмыслить (говорил тебе, говорил тебе снова)
Что было разрушено в нашей жизни