Another Night - YDoubleR перевод на немецкий

Another Night

Another night where I wake up to light (Yea)
Another fight where I wanted to cry (Yea)
If who am I's not someone you like (Yeah)
I ask you why you're living your life, your life with me
Another night where I wake up to light (Yea)
Another fight where I wanted to cry (Yea)
If who am I's not someone you like (Yeah)
I ask you why you're living your life, your life with me

With you in my arms there ain't no better feeling
Eight months go so fast you the fish I reel in
Cause I really be wanting to talk how you doin tonight?
You seem a bit moody, as the seasons change can't blame
Wanted you so damn bad I nearly turned to evil
Leaving now it's to damn bad we couldn't make the sequel
Cause now I'm getting mixed messages and we don't even text
The beds fresh from our mess In the mourning

But baby don't worry, I'll let you sleep on me
I'm writing this while you're asleep in bed thinking I almost lost you
To my brain still I'll say I love you
But baby don't worry, I'll let you sleep on me
I'm writing this while you're asleep in bed thinking I almost lost you
To my brain still I'll say I love you

Another night where I wake up to light (Yea)
Another fight where I wanted to cry (Yea)
If who am I's not someone you like (Yeah)
I ask you why you're living your life, your life with me
Another night where I wake up to light (Yea)
Another fight where I wanted to cry (Yea)
If who am I's not someone you like (Yeah)
I ask you why you're living your life, your life with me

Cause when I first got to see you at nine you had my eye
Now it's cult 45 that we drink to past the time
A damn decade ago you were my girl (You were my girl)
And now we living together what is this world? (What is this world?)
I wish I had of ignored the pearl's (The other pearl's)
Cause you were sparkling for me back in college I never knew
When you left I had this tear in my heart all brand new
And you would hang with my crew not knowing the feeling was (Mutual)

But baby don't worry, I'll let you sleep on me
I'm writing this while you're asleep in bed thinking I almost lost you
To my brain still I'll say I love you
But baby don't worry, I'll let you sleep on me
I'm writing this while you're asleep in bed thinking I almost lost you
To my brain still I'll say I love you

So bring me back to holding my girl (My girl)
I'm having dreams of you not being my world (My world)
So will you
Bring me back to holding my girl (My girl)
I'm having dreams of you not being my world (My world)

Six AM yeah I've been writing all night again
But these raps don't mean nothing unless we're pulling through (Fuck)
Picking daisies, missing maybes, save me
Call me lazy, I've been in my daydream lately
Of what we could be, of what we haven't gone to see
Of what this could mean, of how I should of said sorry (Agreed)
Perfection is perception and all I can see is truth
And you were never wrong to me so perfects all we do

Eine weitere Nacht

Eine weitere Nacht, in der ich zum Licht aufwache (Ja)
Ein weiterer Streit, bei dem ich weinen wollte (Ja)
Wenn das, wer ich bin, nicht jemand ist, den du magst (Ja)
Ich frage dich, warum du dein Leben lebst, dein Leben mit mir
Eine weitere Nacht, in der ich zum Licht aufwache (Ja)
Ein weiterer Streit, bei dem ich weinen wollte (Ja)
Wenn das, wer ich bin, nicht jemand ist, den du magst (Ja)
Ich frage dich, warum du dein Leben lebst, dein Leben mit mir

Mit dir in meinen Armen gibt es kein besseres Gefühl
Acht Monate vergehen so schnell, du bist der Fisch, den ich einhole
Denn ich will wirklich darüber reden, wie es dir heute Nacht geht?
Du scheinst ein bisschen launisch zu sein, wie die Jahreszeiten wechseln, kann man dir nicht verdenken
Ich wollte dich so verdammt sehr, dass ich fast böse geworden wäre
Jetzt zu gehen ist zu verdammt schade, wir konnten keine Fortsetzung machen
Denn jetzt bekomme ich gemischte Nachrichten und wir schreiben uns nicht einmal
Das Bett ist frisch von unserem Chaos am Morgen

Aber Schatz, mach dir keine Sorgen, ich lasse dich auf mir schlafen
Ich schreibe das, während du im Bett schläfst und denke, ich hätte dich fast verloren
An mein Gehirn, trotzdem werde ich sagen, ich liebe dich
Aber Schatz, mach dir keine Sorgen, ich lasse dich auf mir schlafen
Ich schreibe das, während du im Bett schläfst und denke, ich hätte dich fast verloren
An mein Gehirn, trotzdem werde ich sagen, ich liebe dich

Eine weitere Nacht, in der ich zum Licht aufwache (Ja)
Ein weiterer Streit, bei dem ich weinen wollte (Ja)
Wenn das, wer ich bin, nicht jemand ist, den du magst (Ja)
Ich frage dich, warum du dein Leben lebst, dein Leben mit mir
Eine weitere Nacht, in der ich zum Licht aufwache (Ja)
Ein weiterer Streit, bei dem ich weinen wollte (Ja)
Wenn das, wer ich bin, nicht jemand ist, den du magst (Ja)
Ich frage dich, warum du dein Leben lebst, dein Leben mit mir

Denn als ich dich zum ersten Mal um neun Uhr sah, hattest du meine Aufmerksamkeit
Jetzt ist es Kult 45, den wir trinken, um die Zeit zu vertreiben
Vor einem verdammten Jahrzehnt warst du mein Mädchen (Du warst mein Mädchen)
Und jetzt leben wir zusammen, was ist das für eine Welt? (Was ist das für eine Welt?)
Ich wünschte, ich hätte die Perlen ignoriert (Die anderen Perlen)
Denn du hast für mich gefunkelt, damals im College, ich wusste es nie
Als du gingst, hatte ich diesen Riss in meinem Herzen, ganz neu
Und du hast mit meiner Crew abgehangen, ohne zu wissen, dass das Gefühl (gegenseitig) war

Aber Schatz, mach dir keine Sorgen, ich lasse dich auf mir schlafen
Ich schreibe das, während du im Bett schläfst und denke, ich hätte dich fast verloren
An mein Gehirn, trotzdem werde ich sagen, ich liebe dich
Aber Schatz, mach dir keine Sorgen, ich lasse dich auf mir schlafen
Ich schreibe das, während du im Bett schläfst und denke, ich hätte dich fast verloren
An mein Gehirn, trotzdem werde ich sagen, ich liebe dich

Also bring mich zurück dazu, mein Mädchen zu halten (Mein Mädchen)
Ich habe Träume davon, dass du nicht meine Welt bist (Meine Welt)
Also wirst du
Mich zurückbringen, mein Mädchen zu halten (Mein Mädchen)
Ich träume davon, dass du nicht meine Welt bist (Meine Welt)

Sechs Uhr morgens, ja, ich habe wieder die ganze Nacht geschrieben
Aber diese Raps bedeuten nichts, wenn wir nicht durchhalten (Verdammt)
Gänseblümchen pflücken, Vielleichts vermissen, rette mich
Nenn mich faul, ich war in letzter Zeit in meinem Tagtraum
Von dem, was wir sein könnten, von dem, was wir nicht gesehen haben
Von dem, was das bedeuten könnte, davon, wie ich mich hätte entschuldigen sollen (Einverstanden)
Perfektion ist Wahrnehmung und alles, was ich sehen kann, ist Wahrheit
Und du warst nie falsch für mich, also ist Perfektion alles, was wir tun