YDoubleR - CLIFF-EDGE - перевод текста песни на русский

CLIFF-EDGE - YDoubleRперевод на русский




CLIFF-EDGE
ОБРЫВ
What do they want from me
Чего они от меня хотят?
Rest my eyes we pray for sleep
Закрываю глаза, мы молим о сне,
Midnight hour glass
Полуночные песочные часы.
Tear my sand and scatter me
Разорви мой песок и развейте меня.
Cliff edge awaits
Край обрыва ждет,
Cliff edge awaits
Край обрыва ждет,
Cliff edge awaits us for death
Край обрыва ждет нас для смерти.
My demise he's hoping I do die
Мою кончину он ждет, надеется, что я умру.
He knows my worth I'm hurting no one but myself
Он знает мою ценность, я не причиняю боли никому, кроме себя.
TV flicker the way we live our lives
Мерцание телевизора так мы живем.
The only reason I'm breathing so it can be televised
Единственная причина, по которой я дышу, чтобы это можно было показать по телевизору.
Hide behind my broken eyes and lie
Скрываюсь за своими разбитыми глазами и лгу.
The light it burns I'm hurting all the ones who tried
Свет обжигает, я причиняю боль всем, кто пытался.
Life is cold, he left my soul inside this vessel decomposed
Жизнь холодна, он оставил мою душу в этом разлагающемся сосуде.
So now I go from project to project like I be living In the projects
Поэтому теперь я перехожу от проекта к проекту, как будто живу в гетто.
I frolic through the fields of the toxic searching for a sonic
Я резвлюсь на полях токсичности в поисках звука,
A sound to my ears that hypnotize my actions which are shouting
Звука для моих ушей, который загипнотизирует мои действия, которые кричат.
I'm wiser than my fears of the words
Я мудрее, чем мои страхи перед словами,
(He's speaking in a riddle)
(Он говорит загадками.)
I know how I got to this place but don't remember the reason why
Я знаю, как попал в это место, но не помню почему.
Was it the need to be great or the tears that fell from my eyes
Была ли это потребность быть великим или слезы, катившиеся из моих глаз?
I rightfully write like a bully, hand me a mic and foolishly
Я по праву пишу как хулиган, дай мне микрофон, и я по глупости
Switch a gear that might turn aggressive, Mr pessimistic
Переключу передачу, которая может стать агрессивной, мистер Пессимист.
Makes accusations like this ain't your session this is YDouble fucking R
Выдвигает обвинения, будто это не твоя сессия, это чертов YDouble R.
And sensations are racing ground in my head
И ощущения, как гонки, несутся у меня в голове,
Like the line between voices and decisions are getting blurred
Словно грань между голосами и решениями стирается.
Shit am I writing this right now or has he taken over
Черт, я сейчас это пишу или он захватил контроль?
It may sound like I ain't making cents but I'm bearly earning coins
Может показаться, что я несу чушь, но я едва зарабатываю монеты.
It's one shell at a time to project the noise I load up from the clip
По одной гильзе за раз, чтобы спроецировать шум, который я заряжаю из обоймы.
The only thing I leave is a shadow but there was an eclipse
Единственное, что я оставляю после себя, это тень, но было затмение,
So now I'm just a stain in your brain and also on the carpet
Так что теперь я просто пятно в твоем мозгу, а еще на ковре.
Man I just made it to heaven I don't see nobody here
Чувак, я только что попал в рай, но никого здесь не вижу.
The gate was already open the key mealy my mind my dear
Врата были уже открыты, ключ это мой разум, моя дорогая.
I just made it to heaven I don't see nobody here
Чувак, я только что попал в рай, но никого здесь не вижу.
The gate was already open the key mealy my mind my dear
Врата были уже открыты, ключ это мой разум, моя дорогая.
Wait, wait, wait
Подожди, подожди, подожди.
Wait this is hell, look I'm the mirror and see the devil
Подожди, это ад, смотри, я в зеркале и вижу дьявола.
Weightless as hell, underground stop to shiver and smash the mirror
Невесомо, как в аду, под землей, останавливаюсь, чтобы дрожать и разбить зеркало.
I sever my lib continue to light a cigarette with my finger
Я отрезаю свою ложь, продолжаю прикуривать сигарету от пальца.
Bloody bruises from nooses a nuisance cause at seven turn dim
Кровавые синяки от петель досадная неприятность, ведь в семь часов вечера темнеет.
I turned him into a fragment of reality
Я превратил его в осколок реальности.
All these stories I burn in my mind I've lost all sanity
Все эти истории, что я храню в уме, я потерял рассудок.
Believe I'm going crazy have a bipolar disorder
Поверьте, я схожу с ума, у меня биполярное расстройство.
But that's just my paranoid side of me needing some water, I think
Но это просто моя параноидальная сторона, которой нужно немного воды, я думаю.
Wait am I having an episode?
Подожди, у меня приступ?
I don't know, who am I?
Я не знаю, кто я?
Is this Reece, who are you? (who are you?)
Это Рис, кто ты? (Кто ты?)
What the fuck
Какого черта.
Just write the rhyme and body all the verses on beats
Просто пиши рифмы и вставляй все куплеты в биты,
To distract your mind from the fucking hospital you've never seen
Чтобы отвлечь свой разум от чертовой больницы, которой ты никогда не видел.
You can't hurt me (lie), you can't hurt me (lie)
Ты не можешь ранить меня (ложь), ты не можешь ранить меня (ложь).
You can't hurt me (lie), you can't hurt me
Ты не можешь ранить меня (ложь), ты не можешь ранить меня.
My life is a lie, my fucking life is a lie I see
Моя жизнь ложь, моя гребаная жизнь ложь, я вижу.
My life is a lie, my fucking life is a lie I see
Моя жизнь ложь, моя гребаная жизнь ложь, я вижу.
My life is a lie, my fucking life is a lie I see
Моя жизнь ложь, моя гребаная жизнь ложь, я вижу.
My life is a lie, my fucking life is a lie
Моя жизнь ложь, моя гребаная жизнь ложь.
The devil was a fallen angel, they cut off my wings
Дьявол был падшим ангелом, они отрезали мне крылья.
The chiseled marks or horns they haunt, me tell me evil things
Высеченные отметины или рога преследуют меня, говорят мне ужасные вещи.
You could say I finally singed with Satan I'd be singing with myself
Можно сказать, что я наконец-то заключил сделку с Сатаной, я бы пел сам с собой.
I think he has a new plan, the cliff edge is where we stand
Думаю, у него новый план, край обрыва вот где мы стоим.
He sold his soul for immortality
Он продал душу за бессмертие.
You won't hurt me
Ты не причинишь мне боль.
You won't hurt me
Ты не причинишь мне боль.
You won't hurt me
Ты не причинишь мне боль.
You won't hurt me
Ты не причинишь мне боль.





Авторы: Reece Bramley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.