Текст и перевод песни YDoubleR - CLOUDS

CLOUDS

Black clouds they hang right over me
I shout I want my soul to keep
Lash out, back down, I'm covering me
Don't speak to me
I need to breath
Black clouds cover me
Black clouds cover me

All I ever
All I ever wanted in life was to be strong
He's wrong, be strong
All I ever thought was to die with the noose tight
But he's right, don't bite
All was ever said that in life that I ain't shit
Face it, I ain't shit
All I ever wanted with life was it to be mine
But you're right, I'm not strong (back when)

I use to smoke grams a weed a day to make the day fade away
Quicker with every single hit I -
Lost myself, my well-being, while being arrogant
Said I had no motivation, but who's to say why
I stopped the writing stopped the fighting
Stopped me in my tracks I stopped paving my way
Yeah I choose to stay high
So when you say hi don't be surprised
If I didn't answer, was stuck in head, that was the day I died

Black clouds they hang right over me (that was the day I died)
I shout I want my soul to keep (that was the day I died)
Lash out, back down, I'm covering me (That was the day I died)

And now only fragments that hold us together (particle dust)
I'm on your tether and you want me to slip and fall
Found me when I broken already (hard to adjust)
You got my back when your pointing out all of your abuse
Heavy shoulders and heart brokers (séance I must)
Take back my life Instead of having to hit the wall
But you can't let me go no you won't let me leave (no you won't let me leave)
So we're stuck here together

And I'm not going back to the way I was
Yeah I left that street to reform my cause
When my house burnt down; stood right before the ash
I took what was burnt, turned it to an ember that-
Burnt right through me; took away my pain
Freed my soul and the locket I did hold
Bones to ash, life that I can't compress
Can't say I'm whole when the box I held was cold

Black clouds they hang right over me
I shout I want my soul to keep
Lash out back down I'm covering me
Don't speak to me
Black clouds they hang right over me
I shout I want my soul to keep
Lash out back down I'm covering me
Don't speak to me
I need to breath
Black clouds cover me
Black clouds cover me

ОБЛАКА

Черные облака нависли надо мной,
Я кричу, что хочу сохранить свою душу,
Набрасываюсь, отступаю, я прикрываю себя,
Не говори со мной,
Мне нужно дышать,
Черные облака накрывают меня,
Черные облака накрывают меня.

Всё, что я когда-либо
Всё, чего я хотел в жизни, это быть сильным,
Он не прав, будь сильным,
Всё, о чем я думал, это умереть с затянутой петлёй,
Но он прав, не кусайся,
Всё, что когда-либо говорили, что в жизни я ничтожество,
Смирись с этим, я ничтожество,
Всё, чего я когда-либо хотел от жизни, это чтобы она была моей,
Но ты прав, я не сильный (тогда).

Я курил граммы травы в день, чтобы день проходил быстрее,
Быстрее с каждой затяжкой я -
Терял себя, свое благополучие, будучи высокомерным,
Говорил, что у меня нет мотивации, но кому какое дело почему,
Я перестал писать, перестал бороться,
Остановился на своем пути, перестал прокладывать себе дорогу,
Да, я решил остаться под кайфом,
Так что, когда ты здороваешься, не удивляйся,
Если я не ответил, застрял в своей голове, это был день, когда я умер.

Черные облака нависли надо мной (это был день, когда я умер),
Я кричу, что хочу сохранить свою душу (это был день, когда я умер),
Набрасываюсь, отступаю, я прикрываю себя (это был день, когда я умер).

И теперь нас связывают только осколки (частицы пыли),
Я на твоем поводке, а ты хочешь, чтобы я поскользнулся и упал,
Нашла меня, когда я уже был сломлен (трудно приспособиться),
Ты прикрываешь меня, когда указываешь на все свои оскорбления,
Тяжелые плечи и разбитые сердца (должен быть сеанс),
Вернуть бы свою жизнь, вместо того, чтобы биться головой о стену,
Но ты не можешь отпустить меня, нет, ты не отпустишь меня (нет, ты не отпустишь меня),
Так что мы застряли здесь вместе.

И я не собираюсь возвращаться к тому, каким я был,
Да, я покинул ту улицу, чтобы изменить свою цель,
Когда мой дом сгорел дотла, я стоял прямо перед пеплом,
Я взял то, что сгорело, превратил это в уголек, который -
Прожег меня насквозь, забрал мою боль,
Освободил мою душу и медальон, который я держал,
Кости в пепел, жизнь, которую я не могу сжать,
Не могу сказать, что я цел, когда шкатулка, которую я держал, была холодной.

Черные облака нависли надо мной,
Я кричу, что хочу сохранить свою душу,
Набрасываюсь, отступаю, я прикрываю себя,
Не говори со мной,
Черные облака нависли надо мной,
Я кричу, что хочу сохранить свою душу,
Набрасываюсь, отступаю, я прикрываю себя,
Не говори со мной,
Мне нужно дышать,
Черные облака накрывают меня,
Черные облака накрывают меня.