YDoubleR - Space (feat. Breana Marin) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YDoubleR - Space (feat. Breana Marin)




Space (feat. Breana Marin)
Пространство (совместно с Breana Marin)
(Yeah) I'm trying not to think about you
(Да) Я пытаюсь не думать о тебе,
I know I gotta make my own moves
Я знаю, я должен делать свои собственные шаги.
I wanna stay in my lane without crashing into you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя.
I wanna give you your space (your space)
Я хочу дать тебе твое пространство (твое пространство).
I wanna give you your space (your space)
Я хочу дать тебе твое пространство (твое пространство).
I wanna stay in my lane without crashing into you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя.
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I just wanna give you your space, (Yeah, yeah)
Я просто хочу дать тебе твое пространство (да, да).
I'm tryna stay in my lane
Я пытаюсь оставаться на своей полосе.
And I'm tryna stay in my lane, (But, yeah)
И я пытаюсь оставаться на своей полосе (но, да).
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I just wanna give you your space, (Yeah, yeah)
Я просто хочу дать тебе твое пространство (да, да).
I'm tryna stay in my lane
Я пытаюсь оставаться на своей полосе.
And I'm tryna stay in my lane, (yuh)
И я пытаюсь оставаться на своей полосе (ага).
But how can I when I feel lost, whatever costs with every song
Но как я могу, когда я чувствую себя потерянным, чего бы это ни стоило, с каждой песней.
I'd rather be right beside you if that is wrong then do speak up
Я бы предпочел быть рядом с тобой, если это неправильно, тогда скажи.
We've got some skeletons in closet's tryna keep us apart, (yuh)
У нас есть несколько скелетов в шкафу, которые пытаются разлучить нас (ага).
We need space over empathise but
Нам нужно пространство, а не сочувствие, но
You need time to love another rhyme, (nah)
тебе нужно время, чтобы полюбить другую рифму (нет).
Why we chatting like we never said it was over
Почему мы болтаем так, будто мы никогда не говорили, что все кончено?
We need our space Winter's swerving in the lanes, (she said)
Нам нужно наше пространство. Зима петляет по полосам (она сказала):
"Never ever know what you're thinking of, tell me what you think about a break" (nah)
"Никогда не знаешь, о чем ты думаешь, скажи мне, что ты думаешь о перерыве" (нет).
I'd rather commit, I'd rather plummet
Я бы предпочел взять на себя обязательство, я бы предпочел рухнуть.
I'd rather be dead than let you go girl (she said)
Я бы предпочел умереть, чем отпустить тебя, девочка (она сказала):
"Never ever know what you're thinking of, tell me what you think about a break" (nah)
"Никогда не знаешь, о чем ты думаешь, скажи мне, что ты думаешь о перерыве" (нет).
I'd rather commit, I'd rather plummet
Я бы предпочел взять на себя обязательство, я бы предпочел рухнуть.
I'd rather be dead than let you go girl
Я бы предпочел умереть, чем отпустить тебя, девочка.
I'm trying not to think about you, (bout you)
Я пытаюсь не думать о тебе тебе),
I know I gotta make my own moves, (own moves)
Я знаю, я должен делать свои собственные шаги (собственные шаги).
I wanna stay in my lane without crashing into you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя.
I wanna give you your space (your space)
Я хочу дать тебе твое пространство (твое пространство).
I wanna give you your space (your space)
Я хочу дать тебе твое пространство (твое пространство).
I wanna stay in my lane without crashing into you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя.
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I just wanna give you your space, (Yeah, yeah)
Я просто хочу дать тебе твое пространство (да, да).
I'm tryna stay in my lane
Я пытаюсь оставаться на своей полосе.
And I'm tryna stay in my lane, (But, yeah)
И я пытаюсь оставаться на своей полосе (но, да).
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I just wanna give you your space, (Yeah, yeah)
Я просто хочу дать тебе твое пространство (да, да).
I'm tryna stay in my lane
Я пытаюсь оставаться на своей полосе.
And I'm tryna stay in my lane, (yuh)
И я пытаюсь оставаться на своей полосе (ага).
But how can I when you're my world
Но как я могу, когда ты - мой мир?
Possessive you say, I'm only loving what your giving to me
Ты говоришь, собственнический, я люблю только то, что ты мне даешь.
Wish that we could understand each other better
Жаль, что мы не можем понимать друг друга лучше.
Monogamy and love you lust the weather tho, (oh)
Моногамия и любовь, ты жаждешь погоды (о).
I turn you on like a console we've both been played before but "that don't mean nothing" right? (nah)
Я завожу тебя, как приставку, с нами обоими играли раньше, но "это ничего не значит", верно? (нет)
You tell me how to see how to live
Ты говоришь мне, как видеть, как жить.
Then throw me in the deep end when I can't fucking swim, (fuck)
Затем брось меня на произвол судьбы, когда я не умею чертовски плавать (черт).
(She said)
(Она сказала):
"Never ever know what you're thinking of, tell me what you think about a break" (nah)
"Никогда не знаешь, о чем ты думаешь, скажи мне, что ты думаешь о перерыве" (нет).
I'd rather commit, I'd rather plummet
Я бы предпочел взять на себя обязательство, я бы предпочел рухнуть.
I'd rather be dead than let you go girl (she said)
Я бы предпочел умереть, чем отпустить тебя, девочка (она сказала):
"Never ever know what your thinking of, tell me what you think about a break" (nah)
"Никогда не знаешь, о чем ты думаешь, скажи мне, что ты думаешь о перерыве" (нет).
I'd rather commit, I'd rather plummet
Я бы предпочел взять на себя обязательство, я бы предпочел рухнуть.
I'd rather be dead than let you go girl (yeah)
Я бы предпочел умереть, чем отпустить тебя, девочка (да).
I'm trying not to think about you, (bout you)
Я пытаюсь не думать о тебе тебе),
I know I gotta make my own moves, (own moves)
Я знаю, я должен делать свои собственные шаги (собственные шаги).
I wanna stay in my lane without crashing into you, (into you)
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя тебя).
I wanna give you your space (your space)
Я хочу дать тебе твое пространство (твое пространство).
I wanna give you your space (your space)
Я хочу дать тебе твое пространство (твое пространство).
I wanna stay in my lane without crashing into you
Я хочу оставаться на своей полосе, не врезаясь в тебя.
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I just wanna give you your space, (Yeah, yeah)
Я просто хочу дать тебе твое пространство (да, да).
I'm tryna stay in my lane
Я пытаюсь оставаться на своей полосе.
And I'm tryna stay in my lane, (I just wanna, yeah)
И я пытаюсь оставаться на своей полосе просто хочу, да).
I wanna give you your space
Я хочу дать тебе твое пространство.
I just wanna give you your space, (Yeah, yeah)
Я просто хочу дать тебе твое пространство (да, да).
I'm tryna stay in my lane
Я пытаюсь оставаться на своей полосе.
And I'm tryna stay in my lane, (yea)
И я пытаюсь оставаться на своей полосе (да).
Need to find my girl
Мне нужно найти мою девочку.
Lost girl, my lost girl
Потерянная девочка, моя потерянная девочка.
Said I need to find my girl
Сказал, что мне нужно найти мою девочку.
Lost girl, my lost girl
Потерянная девочка, моя потерянная девочка.
You're my girl
Ты моя девочка.





Авторы: Breana Marin, Marco Archer, Taylor Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.