YDoubleR - WHERE AT - перевод текста песни на французский

WHERE AT - YDoubleRперевод на французский




WHERE AT
OÙ ÇA ?
Aye
Aye
Ugh, what is life worth
Ugh, ça vaut quoi la vie ?
Kicking down doors how I'm in this bitch, ah yuh
Dégommer des portes, voilà comment je débarque, ah ouais
Full of straight rage
Rempli de rage pure
Taking your place cause this ain't a game, ah yuh
Je prends ta place, c'est pas un jeu, ah ouais
Studs in my belt, Calvin fucking klein holding my shit up, aw yuh
Des clous sur ma ceinture, putain de Calvin Klein qui me tient les reins, ah ouais
Not giving a fuck, I do it all for myself cause I can't trust
J'en ai rien à foutre, je fais tout pour moi parce que je ne peux faire confiance à personne
Apart of me is fire like the filter I smoke fuck the road code
Une partie de moi est du feu comme le filtre que je fume, j'emmerde le code de la route
Driving drunk tickets from the po-po
Contraventions pour conduite en état d'ivresse de la part des flics
Haven't got my license, time is money and I got none
J'ai pas mon permis, le temps c'est de l'argent et j'en ai pas
Got done for weed in trunk, he let us off Cheech and Chong spilt the bong (fuck)
Choppé pour de la beuh dans le coffre, il nous a laissés partir, Cheech et Chong ont renversé le bang (merde)
Automatically pissed from the shots that we hooked back
Automatiquement pété à cause des shooters qu'on s'est enfilés
Worried he gon turn to the rifle stead of book pad
On avait peur qu'il sorte son flingue au lieu de son carnet
Shook mask, took a better look, better think fast, oh damn
Masque secoué, on y a regardé de plus près, fallait réfléchir vite, oh putain
Okey little motherfucker where you at
Bon, petit enfoiré, tu te caches ?
Ima hunt you down for the last time where at? (where at?) (yuh)
Je vais te traquer pour la dernière fois, ça ? (où ça ?) (ouais)
No response we gon hide like our side kicks name was Bonnie
Pas de réponse, on va se planquer comme si notre plan cul s'appelait Bonnie
We take a left take a right like we off the molly
On prend à gauche, on prend à droite, comme si on était défoncés à la MD
Nine tales with the homies skrrt in the morry
Neuf queues avec les potes, on se tire dans la Mercedes
Bitch I'm a beast and I reach for the lighter on me
Salope, je suis une bête et j'attrape mon briquet
Shout out to Kendrick in my DNA
Shout out à Kendrick dans mon ADN
Ripped out my skull don't I think I won't act upon it to you
J'ai arraché mon crâne, tu crois que je vais pas te le faire à toi ?
Trunk be bumping music popped the bonnet with the crew (yuh)
Le coffre crache du son, j'ai ouvert le capot avec l'équipe (ouais)
Let me boast for a minute and say that I'm a king
Laisse-moi me vanter une minute et dire que je suis un roi
All through strategies the game of chess like this my next fucking move
Tout est stratégie, le jeu d'échecs, c'est mon prochain putain de coup
Scary motherfucker that will sock your mouth no doubt
Un enfoiré effrayant qui va te défoncer la gueule, aucun doute là-dessus
That I'm coming with hits and I aint talking licks
J'arrive avec des tubes et je parle pas de coups de poing
Got a boss ass bitch riding now
J'ai une meuf avec un cul d'enfer qui roule avec moi maintenant
And she gon take this dick till she crying out
Et elle va prendre ma bite jusqu'à ce qu'elle pleure
With the fat ass, rolling spliffs, higher sound
Avec le gros cul, en roulant des joints, le son à fond
Yeah she hot as shit like me rhyming foul
Ouais, elle est chaude comme la mort, comme quand je rappe salement
Need a thick chick, quick pic, If she gonna switch switch
J'ai besoin d'une meuf épaisse, photo rapide, si elle veut jouer à ça
Then I wrist flick the dime, no thots upon my timeline
Alors je la jette, pas de salopes sur mon fil d'actualité
These bitches get attached too fast, like the stitches in my plans
Ces pétasses s'attachent trop vite, comme les points de suture dans mes plans
Who dat, don't want none of that (none of that)
C'est qui ça, j'veux rien savoir (rien savoir)
Scull a 12 then dip to another house again
On descend une bouteille puis on se tire dans une autre baraque
New friends but there's fakes in the face like I've been facing all this shit
De nouveaux amis, mais y a des faux-culs partout, comme si je faisais face à ça depuis toujours
A heart breaker nah, damaged like joker
Un briseur de cœurs, non, endommagé comme le Joker
Fuck a face tat she wanna blow my mind but we up in the bed (aye)
J'emmerde les tatouages sur le visage, elle veut me faire péter un câble, mais on est au lit (ouais)
She says I think with my dick to much but she giving me head
Elle dit que je pense trop avec ma bite, mais elle est en train de me sucer
I think I'm dropping the ball cause they be getting all mad like
Je crois que je suis en train de tout foirer parce qu'elles deviennent toutes folles comme
Okey little motherfucker where you at
Bon, petit enfoiré, tu te caches ?
Ima hunt you down for the last time where at? (where at?)
Je vais te traquer pour la dernière fois, ça ? (où ça ?)
I'm a sickle to your bare skin
Je suis une faucille sur ta peau nue
Rip your body apart to say that you ain't feeling him
Je vais te déchiqueter pour que tu dises que tu ne le sens pas
You taking shots in the dark, well the bourbon is your best friend
Tu tires dans le noir, alors le bourbon est ton meilleur ami
But I'm taking more like the bullets when going ballistic
Mais j'en prends plus, comme les balles quand je pète les plombs
I've written out your note since you can barely write a sick sentence but no one cares
J'ai écrit ton message, vu que tu peux à peine écrire une phrase correcte, mais tout le monde s'en fout
Ugh, what is life worth
Ugh, ça vaut quoi la vie ?
Kicking down doors how I'm in this bitch, ah yuh
Dégommer des portes, voilà comment je débarque, ah ouais
Full of straight rage
Rempli de rage pure
Taking your place cause it ain't a game, ah yuh
Je prends ta place, c'est pas un jeu, ah ouais
Studs in my belt, Calvin fucking klein holding my shit up, aw yuh
Des clous sur ma ceinture, putain de Calvin Klein qui me tient les reins, ah ouais
Not giving a fuck, I do it all for myself cause I can't trust
J'en ai rien à foutre, je fais tout pour moi parce que je ne peux faire confiance à personne





Авторы: Reece Bramley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.