Текст и перевод песни YEN TOWN BAND - She Don't Care

She Don't Care

She don't care
Talking what you give her
She don't care
About the way you dress
She don't care
Talk to you ¥bout nothing
She don't care
Thank you for your time
Don't be a sick-boy
Stick to what you fell on day one
You wanna tell her how you miss her every day
Don't be a looser
Kicking and screaming all the way home
And when they get you there your left with nothing to say
Sweet as suger
Took so much you nearly lost your mind
And then you turned around and left when you could stay
Don't be a jerk
Pretending that your the only one
You try to look but never see - and that's o.k.
She don't care
Talking what you give her
She don't care
About the way you dress
She don't care
Talk to you 'bout nothing
She don't care
Thank you for your time
Sit by the telephone today, in case you call
(But I don't want to)
Watching the telephone again, it gets me down
I don't need this affair - Call on me today
You try to look but
Never see and that¥s o.k.
She don't care
Talking what you give her
She don't care
About the way you dress
She don't care
Talk to you 'bout nothing
She don't care
Thank you for your time
Love me again

Ей все равно

Ей все равно
Что ты ей даришь,
Ей все равно
Как ты одеваешься.
Ей все равно,
Говоришь ли ты с ней о пустяках,
Ей все равно,
Спасибо за твое время.
Не будь нытиком,
Стой на своем с самого начала.
Ты хочешь сказать ей, как ты скучаешь по ней каждый день,
Не будь неудачником,
Пинающимся и кричащим всю дорогу домой.
А когда ты доберешься, тебе нечего будет сказать.
Сладкая, как сахар,
Ты забрала так много, что я чуть не сошел с ума,
А потом ты развернулась и ушла, когда могла остаться.
Не будь придурком,
Притворяясь, что ты единственный.
Ты пытаешься смотреть, но не видишь - и это нормально.
Ей все равно
Что ты ей даришь,
Ей все равно
Как ты одеваешься.
Ей все равно,
Говоришь ли ты с ней о пустяках,
Ей все равно,
Спасибо за твое время.
Сижу у телефона сегодня, вдруг ты позвонишь,
(Но я не хочу).
Снова смотрю на телефон, это меня угнетает.
Мне не нужна эта интрижка - позвони мне сегодня.
Ты пытаешься смотреть, но
Не видишь, и это нормально.
Ей все равно
Что ты ей даришь,
Ей все равно
Как ты одеваешься.
Ей все равно,
Говоришь ли ты с ней о пустяках,
Ей все равно,
Спасибо за твое время.
Полюби меня снова.