Текст и перевод песни YERI feat. HAECHAN, CHENLE, JISUNG & NINGNING - Snow Dream 2021

Snow Dream 2021

밖을 봐요 흰 눈이 와요

아침 햇살에 눈을 떠 보면
창밖에 세상들은 새하얀 눈의 궁전
알고 있나요 그대 잠든 사이
요정들이 선물해 준 겨울의 하얀 꿈들
그대여 내게로 와

I'll be there snow dream under the sky
빨간 내 귓가를 스쳐가는 바람결의 속삭임
Snow dream under the sky
나 어렸을 때 만들던 흰 크리스마스트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아요
I'll be there snow dream under the sky
우리 겨울 이야기

흰 눈이 오면 여행을 떠나요
바퀴 달린 가방 안에 푸른 꿈 가득 담고
마음을 열어 소리쳐 보면
오늘 처음 만난 그녀와도 참 좋은 친구되죠
그대여 내게로 와

I'll be there snow dream under the sky
빨간 내 귓가를 스쳐가는 바람결의 속삭임
Snow dream under the sky
나 어렸을 때 장식한 흰 크리스마스트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아요
I'll be there snow dream under the sky
우리 겨울 이야기

그댈 위해 1년을 준비한
(준비해온 Only for you)
그런 겨울이 돌아왔어요
It's a snow factory, yeah

밖을 봐요 흰 눈이 와요 (흰 눈이)
두 팔 벌려 하늘을 안아

Yeah 높이 날아 첫눈 손 가득히
모아 둘만의 History
속에 주인공 That's my dream
My dream, my dream, my dream
점점 커져가는 종소리 (wow)
블링 블링 조명 Heavenly (woo)
빨개진 입술에 내리는 Kiss
Giddy up, giddy up into the sky

I'll be there 그대 내게로 와
빨간 내 귓가를 스쳐가는 바람결의 속삭임
Snow dream under the sky (under the sky)
너에게 선물한 내 마음을 닮은 트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아
I'll be there snow dream under the sky (under the sky)
우리 겨울이야기

Зимний сон 2021

Посмотри, идет белый снег

Просыпаясь в лучах утреннего солнца,
Я вижу в окне мир, ставший белоснежным дворцом.
Знаешь ли ты, что пока ты спал,
Феи подарили нам эти белые зимние сны?
Иди ко мне,

Я буду здесь, зимний сон под небом.
Шепот ветра ласкает мои раскрасневшиеся уши.
Зимний сон под небом.
Как белая рождественская елка, которую я наряжала в детстве,
Возьми меня за руку,
Давай летать в белом небе.
Я буду здесь, зимний сон под небом.
Наша зимняя история.

Когда идет снег, мы отправляемся в путешествие.
В чемодане на колесах - полная сумка голубых мечтаний.
Если открыть свое сердце и кричать,
То даже с той, кого встретил сегодня впервые, можно стать хорошими друзьями.
Иди ко мне,

Я буду здесь, зимний сон под небом.
Шепот ветра ласкает мои раскрасневшиеся уши.
Зимний сон под небом.
Как белая рождественская елка, которую я наряжала в детстве,
Возьми меня за руку,
Давай летать в белом небе.
Я буду здесь, зимний сон под небом.
Наша зимняя история.

Та самая зима, к которой я готовилась целый год,
(Готовила Only for you)
Вернулась.
Это фабрика снега, да.

Посмотри, идет белый снег (Белый снег).
Раскинь руки и обними небо.

Да, взлетим высоко, соберем в ладони первый снег
И создадим нашу собственную историю.
Главные герои этой истории - мы. Это моя мечта.
Моя мечта, моя мечта, моя мечта.
Все громче звон колоколов (вау),
Яркие, сияющие огни, словно на небесах (ву).
Поцелуй на мои покрасневшие губы.
Вверх, вверх, в небо.

Я буду здесь, иди ко мне.
Шепот ветра ласкает мои раскрасневшиеся уши.
Зимний сон под небом (под небом).
Как елка, похожая на мое сердце, которое я тебе дарю,
Возьми меня за руку.
Летим в белом небе.
Я буду здесь, зимний сон под небом (под небом).
Наша зимняя история.