Текст и перевод песни YFG Pave - Timm Thaler
Ich
will
grad
nicht
reden,
bin
gefang'n
in
mein'n
Gedanken
(Ja,
ja,
ja)
Я
совершенно
не
хочу
говорить,
я
погружен
в
свои
мысли
(да,
да,
да)
Und
sie
wollten
mir
nix
geben,
deshalb
hab'
ich
nichts
zu
danken
И
они
ничего
не
хотели
мне
дать,
поэтому
мне
не
за
что
благодарить
Will
ein
neues
Leben,
weil
ich
schon
zu
lange
krank
bin
(Ja,
ja,
ja)
Хочу
новой
жизни,
потому
что
я
болел
слишком
долго
(да,
да,
да)
Scheißegal,
wohin
ich
gehe,
ich
geh'
nicht
ohne
die
Lasten
Неважно,
куда
я
иду,
я
не
уйду
без
бремени.
Nehme
noch
'n
Zug,
bin
immer
noch
mit
Demons
(Ja,
ja,
ja)
Сделай
еще
один
шаг,
я
все
еще
с
демонами
(да,
да,
да).
Komme
in
Versuchung,
doch
ich
such'
nur
bisschen
Liebe
Испытываю
искушение,
но
я
просто
ищу
немного
любви.
Verdammt,
ich
such'
nur
bisschen
Liebe
Черт
возьми,
я
просто
ищу
немного
любви
Immer
noch
down,
es
ist
jeden
Tag
gleich,
ja
Все
еще
подавлен,
это
одно
и
то
же
каждый
день,
да.
Fahre
durch
die
Town
in
meinem
Audi
A3
Езжай
по
городу
на
моей
Audi
A3
Fuck,
ich
fühl'
mich
wie
ein
Clown,
ich
bin
so
traurig,
keiner
weiß
Черт,
я
чувствую
себя
клоуном,
мне
так
грустно,
никто
не
знает.
Real
men
don't
cry,
kann
die
Trauer
keinem
zeigen
Настоящие
мужчины
не
плачут,
они
не
могут
показать
свое
горе
никому.
Bin
gefang'n
in
mein'n
Gefühlen
(Ah-ah-ah)
Я
пойман
в
ловушку
своих
чувств
(ах-ах-ах).
Was
ist
wahr?
Was
ist
'ne
Lüge?
(Ah-ah-ah)
Что
является
правдой?
Что
это
за
ложь?
(А-а-а)
Und
ich
fühl'
mich
wie
Timm
Thaler,
wie
krieg'
ich
mein
Lachen
zurück?
И
я
чувствую
себя
как
Тимм
Талер,
как
мне
вернуть
свой
смех?
Wie
krieg'
ich
mein
Lachen
zurück?
Как
мне
вернуть
свой
смех?
Hab'
so
viele
Segen,
doch
ich
kann
sie
nicht
genießen,
yeah
У
меня
так
много
благословений,
но
я
не
могу
ими
наслаждаться,
да.
Drittes
Auge
offen
und
ich
kann
es
nicht
mehr
schließen
Третий
глаз
открыт,
и
я
больше
не
могу
его
закрыть
Keiner
kann
mich
stoppen,
wenn,
dann
musst
du
mich
erschießen
Никто
не
может
остановить
меня,
если
ты
это
сделаешь,
тогда
тебе
придется
застрелить
меня.
So
viel
ist
zerbrochen,
keine
Trän'n,
die
ich
vergieße
(Pfe)
Так
много
всего
разрушено,
ни
одной
слезы,
которую
я
пролил
(Пфэ).
Ich
kauf'
mir
meine
Seele
zurück,
ja
Я
возвращаю
свою
душу,
да.
Alles
steht
geschrieben,
doch
sie
reden
von
Glück
Все
написано,
но
они
говорят
о
счастье
Hab'
mich
lange
schon
entschieden
und
ich
geh'
nicht
zurück
Я
уже
давно
принял
решение
и
не
собираюсь
возвращаться
Vielleicht
geh'
ich
ganz
nach
oben,
vielleicht
geh'
ich
verrückt,
ah,
yeah
Может
быть,
я
поднимусь
на
самый
верх,
может
быть,
я
сойду
с
ума,
ах,
да
Kopf
gefickt,
doch
bin
ein
Fighter
(Jaa)
Голова
разбита,
но
я
боец
(Даа)
Hoffnung
bleibt,
ich
mache
weiter
(Jaa),
ja
Надежда
остается,
я
продолжаю
(даа),
да.
So
viele
wollen
seh'n,
wie
ich
scheiter'
Так
много
людей
хотят
увидеть,
как
я
терплю
неудачу.
Brauche
Brot
für
die
Familie
und
'n
Chopper
für
die
Neider
Нужен
хлеб
для
семьи
и
измельчитель
для
завистников
Ich
bin
dankbar
für
die
Brüder-ah
an
meiner
Seite,
ja
Я
благодарен
за
братьев-ах,
на
моей
стороне,
да
Hör'n
wir
ein
Tatütata,
dann
sind
wir
leise
Услышь
мы
тютютату,
тогда
мы
тихо
Babygirl,
ich
war
nicht
für
dich
da,
es
tut
mir
leid
Малышка,
меня
не
было
рядом
с
тобой,
прости
Aber
Baby,
ich
bin—
Но,
детка,
я—
Immer
noch
down,
es
ist
jeden
Tag
gleich,
ja
Все
еще
подавлен,
это
одно
и
то
же
каждый
день,
да.
Fahre
durch
die
Town
in
meinem
Audi
A3
Езжай
по
городу
на
моей
Audi
A3
Fuck,
ich
fühl'
mich
wie
ein
Clown,
ich
bin
so
traurig,
keiner
weiß
Черт,
я
чувствую
себя
клоуном,
мне
так
грустно,
никто
не
знает.
Real
men
don't
cry,
kann
die
Trauer
keinem
zeigen
Настоящие
мужчины
не
плачут,
они
не
могут
показать
свое
горе
никому.
Bin
gefang'n
in
mein'n
Gefühlen
(Ah-ah-ah)
Я
пойман
в
ловушку
своих
чувств
(ах-ах-ах).
Was
ist
wahr?
Was
ist
'ne
Lüge?
(Ah-ah-ah)
Что
является
правдой?
Что
это
за
ложь?
(А-а-а)
Und
ich
fühl'
mich
wie
Timm
Thaler,
wie
krieg'
ich
mein
Lachen
zurück?
И
я
чувствую
себя
как
Тимм
Талер,
как
мне
вернуть
свой
смех?
Wie
krieg'
ich
mein
Lachen
zurück?
Как
мне
вернуть
свой
смех?
Immer
noch
down,
es
ist
jeden
Tag
gleich
Все
еще
в
упадке,
это
одно
и
то
же
каждый
день.
Fahre
durch
die
Town
in
meinem
Audi
A3
Езжай
по
городу
на
моей
Audi
A3
Ich
fühl'
mich
wie
ein
Clown,
ich
bin
so
traurig,
keiner
weiß
Я
чувствую
себя
клоуном,
мне
так
грустно,
никто
не
знает.
Real
men
don't
cry,
ich
kann
die
Trauer
keinem
zeigen
Настоящие
мужчины
не
плачут,
я
не
могу
никому
показать
свое
горе.
Bin
gefang'n
in
mein'n
Gefühlen
(Ah-ah-ah-ah)
Я
пойман
в
ловушку
своих
чувств
(ах-ах-ах-ах)
Was
ist
wahr?
Was
ist
'ne
Lüge?
(Ah-ah-ah-ah)
Что
является
правдой?
Что
это
за
ложь?
(А-а-а-а-а)
Und
ich
fühl'
mich
wie
Timm
Thaler,
wie
krieg'
ich
mein
Lachen
zurück?
И
я
чувствую
себя
как
Тимм
Талер,
как
мне
вернуть
свой
смех?
Wie
krieg'
ich
mein
Lachen
zurück?
Как
мне
вернуть
свой
смех?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pavel Bleckmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.