YFN Lucci feat. Rich Homie Quan - Don't Know Where I'd Be - перевод текста песни на русский

OG Parker

(Think it's a game)

(Думаешь, это игра)

Yeah

Да

If it wasn't for them late nights hustlin' on the block, tryna get it up

Если бы не те поздние ночи, когда я пропадал на районе, пытаясь подняться

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for that 15 months that I spent locked up

Если бы не те 15 месяцев, что я провел за решеткой

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the last 24 months that I spent with nothin'

Если бы не последние 24 месяца, которые я провел без гроша

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the sacrifice I knew my momma took

Если бы не жертва, которую, я знаю, принесла моя мама

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for momma and daddy, I swear that

Если бы не мама с папой, клянусь

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the commas I was stackin', I swear to God

Если бы не бабки, которые я сколачивал, клянусь Богом

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the Rolly, I'd prolly waste time

Если бы не мои Rolex, я бы, наверное, тратил время впустую

Prolly things like black Cartiers on my eye

Наверное, на всякую фигню, типа черных Cartier на глазах

The money for the whips, yeah, I spent it last night

Деньги на тачки, да, я потратил их прошлой ночью

Every day, me and Lucci thank God 'cause we don't know where we would be

Каждый день мы с Lucci благодарим Бога, потому что не знаем, где бы мы были

I don't know where I'd be without my family (my family), uh, uh

Не знаю, где бы я был без моей семьи (моей семьи), у, у

And I don't give a fuck about how much money you got, don't handle me

И мне плевать, сколько у тебя денег, детка, не лезь ко мне

Guess what, I make a nigga answer me

И знаешь что, я заставлю любого ответить мне

Broke nigga took that hoe to Applebee's

Нищеброд повел свою телку в Applebee's

All my suits tailored like the pastors be (what?)

Все мои костюмы сшиты на заказ, как у пасторов (что?)

Versace everythin' like Master P

Versace все, как у Master P

Pull up on my niggas in the hood

Заеду к своим парням в район

Then I smoke a couple of blunts then I pull up

Потом выкурю пару косяков, а потом подъеду

No rodeo, I see red like a bull

Не родео, я вижу красный, как бык

I pull off the dancin' bull

Я срываюсь с катушек

I can tell that pussy scared 'cause he soft

Я вижу, что этот трус боится, потому что он мягкий

Funny how all my ex's what to know what I'm doin'

Забавно, как все мои бывшие хотят знать, чем я занимаюсь

I pull her on the side of the bed, I'm tired of hearin' her moanin'

Я прижимаю ее к краю кровати, мне надоело слышать ее стоны

Watchin' out for the feds ridin' around with nothin' on me

Слежу за федералами, разъезжая без ничего при себе

She wanna do while me wrapped, turn the movie on "Mummy"

Она хочет заниматься этим, пока я обкурен, включи фильм "Мумия"

She kept the lights on while she be doin' it to me

Она оставила свет включенным, пока делала это со мной

All I know I real boy see me hittin' it hommie

Все, что я знаю, я настоящий парень, видишь, как я делаю это, братан

I swear, I don't know where I'd be without my hommies

Клянусь, не знаю, где бы я был без своих корешей

Shout out Lucci, shout out YFN, shout out Rich Homie, boy, no new friends

Респект Lucci, респект YFN, респект Rich Homie, братан, никаких новых друзей

I don't know where I'd be if it wasn't for them, East Atlanta Commas

Не знаю, где бы я был, если бы не они, East Atlanta Commas

If it wasn't for them late nights hustlin' on the block, tryna get it up

Если бы не те поздние ночи, когда я пропадал на районе, пытаясь подняться

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for that 15 months that I spent locked up

Если бы не те 15 месяцев, что я провел за решеткой

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the last 24 months that I spent with nothin'

Если бы не последние 24 месяца, которые я провел без гроша

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the sacrifice I knew my momma took

Если бы не жертва, которую, я знаю, принесла моя мама

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for momma and daddy, I swear that

Если бы не мама с папой, клянусь

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the commas I was stackin', I swear to God

Если бы не бабки, которые я сколачивал, клянусь Богом

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the Rolly, I'd prolly waste time

Если бы не мои Rolex, я бы, наверное, тратил время впустую

Prolly things like black Cartiers on my eye

Наверное, на всякую фигню, типа черных Cartier на глазах

The money for the whips, yeah, I spent it last night

Деньги на тачки, да, я потратил их прошлой ночью

Every day, me and Lucci thank God 'cause we don't know where we would be

Каждый день мы с Lucci благодарим Бога, потому что не знаем, где бы мы были

Uh, I thank God we were chosen (thank God)

У, я благодарю Бога, что нас выбрали (благодарю Бога)

They say, "Never question God" and I know it (I know)

Говорят: "Никогда не сомневайся в Боге", и я знаю это (я знаю)

But why it big nigga big had kids

Но почему у большого ниггера большие дети

Shit, big, one of the reasons a nigga big

Черт, большой, одна из причин, почему ниггер большой

Big had a heart, did big

У Большого было сердце, правда, Большой?

Big was my nigga 'til the end

Большой был моим ниггером до конца

Big taught me how to put it up and don't spend

Большой научил меня копить и не тратить

Big always told me to transcend

Большой всегда говорил мне превзойти себя

He told me, "Get the front end and the back end"

Он говорил мне: "Получи и начало, и конец"

Then he told me most niggas pretend

Потом он сказал мне, что большинство ниггеров притворяются

And that's why I don't have friends

И вот почему у меня нет друзей

Just the brothers who gonna ride to the end

Только братья, которые будут со мной до конца

4-5 on my side to the end

4-5 на моей стороне до конца

Nigga, we don't have, nigga, you know why we here

Братан, у нас нет, братан, ты знаешь, почему мы здесь

Look where I'm goin', nigga, look where I've been, yeah

Посмотри, куда я иду, братан, посмотри, где я был, да

Nigga, you know what it is

Братан, ты знаешь, что к чему

Late night hustlin' tryna get my shit ripe no pear

Поздно ночью hustlin', пытаясь сделать свое дерьмо спелым, никакой груши

Every single day and night I sin

Каждый день и каждую ночь я грешу

But Lord forgive me, I'm human, yeah, yeah, yeah

Но Господи, прости меня, я человек, да, да, да

Fake card drawn, like I'm playin' poker, nigga, fake card drawn

Вытащил фальшивую карту, как будто играю в покер, братан, вытащил фальшивую карту

And nigga when you see me, better get it on short

И, братан, когда увидишь меня, лучше сразу все отдай

And man I'm doin' good, nigga, I'm doin' good

И, чувак, у меня все хорошо, братан, у меня все хорошо

If it wasn't for them late nights hustlin' on the block, tryna get it up

Если бы не те поздние ночи, когда я пропадал на районе, пытаясь подняться

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for that 15 months that I spent locked up

Если бы не те 15 месяцев, что я провел за решеткой

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the last 24 months that I spent with nothin'

Если бы не последние 24 месяца, которые я провел без гроша

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the sacrifice I knew my momma took

Если бы не жертва, которую, я знаю, принесла моя мама

Nigga, I don't even know where I'd be

Братан, даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for momma and daddy, I swear that

Если бы не мама с папой, клянусь

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the commas I was stackin', I swear to God

Если бы не бабки, которые я сколачивал, клянусь Богом

I don't even know where I'd be

Даже не знаю, где бы я был

If it wasn't for the Rolly I'd prolly waste time

Если бы не мои Rolex, я бы, наверное, тратил время впустую

Prolly things like black Cartiers on my eye

Наверное, на всякую фигню, типа черных Cartier на глазах

The money for the whips, yeah, I spent it last night

Деньги на тачки, да, я потратил их прошлой ночью

Every day, me and Lucci thank God 'cause we don't know where we would be

Каждый день мы с Lucci благодарим Бога, потому что не знаем, где бы мы были

I don't even know where I'd be without my family (I don't know, nigga)

Даже не знаю, где бы я был без моей семьи (не знаю, братан)

Why did they take big from me?

Почему они забрали у меня Большого?

Why did they take big from me? Heh

Почему они забрали у меня Большого? Хех

I don't even know where I'd be without my family (I don't know, ayy)

Даже не знаю, где бы я был без моей семьи (не знаю, эй)

Why did they take big from me?

Почему они забрали у меня Большого?

Why did they take big from me?

Почему они забрали у меня Большого?

He ain't hurt nobody, no-no-no, no-no-no, no-no-no

Он никому не сделал ничего плохого, нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет-нет-нет

I don't even know where I'd be without my family

Даже не знаю, где бы я был без моей семьи

I don't even know where I'd be without my family

Даже не знаю, где бы я был без моей семьи

(Think it's a game)

(Думаешь, это игра)

YFN Lucci , Rich Homie Quan - Don't Know Where I'd Be

Текст и перевод песни YFN Lucci feat. Rich Homie Quan - Don't Know Where I'd Be

Альбом