Текст и перевод песни YFN Lucci - Made for It

Made for It

Ayy
So what if them niggas make more i knew my time was coming had to wait for it
So every night a nigga pray for it
Aint no going back the only way is forward
See some people the wasnt made for it
That rollie fit my wrist like it was made for it
And they hating but whats the hate for
Aint no stoppin fuck we need brakes for
Im at they neck aint no letting up
Fuck a vest we shoot neck and up
Life is chess so i set em up
Lifes a gamble
I got hella luck
Told ha we can fuck but dont get
Comfortable aint no ceiling on my car im driving fast ya im comfortable ya, i just
Flooded out my ring look like a royal rumble
They say money talk then all you niggas do is mumble
And if my bitch trippen i might let her tumble
And no matter what i make i will still remain humble
Thats word to my momma hee a cold world streets colder gotta keep a burner
Ayy
So what if them niggas make more
I knew my time was coming had to wait for it
So every night a nigga pray for it
Aint no going back the only way is forward
See some people the wasnt made for it
That rollie fit my wrist like it was made for it
And they hating but whats the hate for
Aint no stoppin fuck we need brakes for
See i can lose we dont lose a million way to get lil niggas
Just choose i told to going eat we wasnt having food i
Showed my niggas how to eat ian have none to prove
We was skipping school tryna go on a move the hood day coming up shidd imma need
Some shoes my catch for
Outfit shidd dat be a fool and one thang about lucci i never needed you i swea i
Cant wait to turn up look what
We been threw lost both of my cousin this year
Fuck keeping cool ya on my side we ride for our kind and
Did they tell you ian play about mind
Ayy so what if them niggas make more i knew my time was coming had to wait for it
So every night a nigga pray for it
Aint no going back the only way is forward
See some people the one made for it
That rollie fit my wrist like it was made for it
And they hating but whats the hate for
Aint no stoping fuck we need brakes for

Made for It

Ayy
Alors, et si ces mecs gagnent plus, je savais que mon heure viendrait, il fallait juste attendre
Alors chaque soir, un mec prie pour ça
Il n'y a pas de retour en arrière, la seule voie est en avant
Tu vois, certaines personnes ne sont pas faites pour ça
Cette Rolex s'adapte à mon poignet comme si elle avait été faite pour ça
Et ils détestent, mais pour quoi cette haine?
Il n'y a pas d'arrêt, merde, on a besoin de freins pour quoi?
Je suis à leur cou, pas de répit
Merde, un gilet pare-balles, on vise le cou et au-dessus
La vie est aux échecs, alors je les mets en place
La vie est un jeu de hasard
J'ai beaucoup de chance
Je lui ai dit qu'on pouvait baiser, mais ne pas se sentir
À l'aise, il n'y a pas de plafond sur ma voiture, je roule vite, ouais, je suis à l'aise, ouais, je viens de
Inonder ma bague, elle ressemble à un Royal Rumble
Ils disent que l'argent parle, alors tous ces mecs ne font que bredouiller
Et si ma meuf fait des caprices, je pourrais la laisser tomber
Et quoi que je fasse, je resterai humble
C'est la parole de ma maman, c'est un monde froid, les rues sont encore plus froides, il faut garder un flingue
Ayy
Alors, et si ces mecs gagnent plus
Je savais que mon heure viendrait, il fallait juste attendre
Alors chaque soir, un mec prie pour ça
Il n'y a pas de retour en arrière, la seule voie est en avant
Tu vois, certaines personnes ne sont pas faites pour ça
Cette Rolex s'adapte à mon poignet comme si elle avait été faite pour ça
Et ils détestent, mais pour quoi cette haine?
Il n'y a pas d'arrêt, merde, on a besoin de freins pour quoi?
Tu vois, je peux perdre, on ne perd pas d'un million de façons d'obtenir des petits mecs
Il suffit de choisir, je leur ai dit qu'on allait manger, on n'avait pas de nourriture, j'ai
Montré à mes mecs comment manger, je n'avais rien à prouver
On sautait les cours pour essayer de faire un move, le jour du quartier arrive, merde, j'ai besoin de
Quelques chaussures, mon catch pour
Tenue, merde, ça va être un fou, et une chose à propos de Lucci, je n'ai jamais eu besoin de toi, je jure que j'ai
Hâte de me lâcher, regarde ce que
On a traversé, j'ai perdu mes deux cousins cette année
Merde, rester cool, ouais, à mes côtés, on roule pour les nôtres, et
Est-ce qu'ils t'ont dit que je ne joue pas avec mon esprit?
Ayy, alors, et si ces mecs gagnent plus, je savais que mon heure viendrait, il fallait juste attendre
Alors chaque soir, un mec prie pour ça
Il n'y a pas de retour en arrière, la seule voie est en avant
Tu vois, certaines personnes sont faites pour ça
Cette Rolex s'adapte à mon poignet comme si elle avait été faite pour ça
Et ils détestent, mais pour quoi cette haine?
Il n'y a pas d'arrêt, merde, on a besoin de freins pour quoi?