Issues - YG перевод на французский

Issues

Bitch, I got issues
Still thuggin', they say the streets gon' get you
Keep it real for too long and they gon' trick you
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (Pistols)
Bitch, I got issues
More money, more problems, this shit gift cool
Ones I thought was my brothers sendin' me sick news
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (Pistols)

Yeah, rich as fuck, you know I am
But somehow I'm still in shootouts with a gun that jam
Caught us lackin', bullets flyin', active, had us runnin', man
But you know my brothers double-back, we don't do no runnin'
Man, man, I'm too rich for this shit
Take me away from my girlies, I can't picture it
Fuck y'all, that's why I can't leave without this dick
At night, it's under the pillow, I dream about the stick
What's up with your brother? Shit, I ain't talk to Mustard
I just fell back, can't let a nigga treat me likе a sucker
Thinkin' I'm just in my head, you's a cold motherfuckеr
Man, it's wet as fuck, beefin' with your brothers when you love 'em
Respectfully, I'ma sip the drink and pop the ecstasy
Give you, I'm thinkin' 'bout who in the way of my destiny
Sick in the seats of the foreign while thinkin' who testin' me
Tweakin', I don't trust a bitch I fuck, she layin' next to me (Ooh)

Bitch, I got issues
Still thuggin', they say the streets gon' get you
Keep it real for too long and they gon' trick you
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (Pistols)
Bitch, I got issues
More money, more problems, this shit gift cool
Ones I thought was my brothers sendin' me sick news
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (Pistols)

Man, leave me the fuck alone
I changed my number for a reason, why else you callin' my phone?
Your negative energy beats you strong
Fuckin' up my thinkin' process, bitch, I'm tryna write the song
Where was we at? Okay, the homie ran off with the packs
Where was we at? The homie gave his 4Hunnid chain back
Money and straps I put in the hood, back to back
Shit got hot, start backin' back, homies politicin' on that
It's a lot on my hands, y'all'll never understand shit
I don't even understand, I kept it solid with my mans
This wasn't part of my plans, this wasn't part of my plans
'Cause niggas know, keepin' it solid, that shit part of my brand
Ayy, you gotta feel me, I'm missin' niggas like
Nipsey
And the trenches is tricky, it get mickey, Walt Disney
This shit be too much to deal with, man, I could end it in a quickly
Wanna top in the Glock right at my head, don't tip me

Bitch, I got issues
Still thuggin', they say the streets gon' get you
Keep it real for too long and they gon' trick you
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (Pistols)
Bitch, I got issues
More money, more problems, this shit gift cool
Ones I thought was my brothers sendin' me sick news
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (Pistols)

Problèmes

Salope, j'ai des problèmes
Toujours voyou, ils disent que la rue va me rattraper
Reste vrai trop longtemps et ils vont te piéger
Je crois qu'ils me cherchent, j'achète des flingues (Des flingues)
Salope, j'ai des problèmes
Plus d'argent, plus de problèmes, cette merde est un cadeau empoisonné
Ceux que je croyais être mes frères m'envoient des mauvaises nouvelles
Je crois qu'ils me cherchent, j'achète des flingues (Des flingues)

Ouais, riche comme Crésus, tu sais que je le suis
Mais je me retrouve encore dans des fusillades avec un flingue qui s'enraye
Pris au dépourvu, les balles qui sifflent, en plein action, on a dû courir, mec
Mais tu sais que mes frères reviennent, on ne fuit pas
Mec, mec, je suis trop riche pour cette merde
M'éloigner de mes filles, je ne peux pas l'imaginer
Vous pouvez tous aller vous faire foutre, c'est pour ça que je ne peux pas partir sans ma bite
La nuit, elle est sous l'oreiller, je rêve du flingue
Quoi de neuf avec ton frère ? Merde, je n'ai pas parlé à Mustard
J'ai juste pris du recul, je ne peux pas laisser un mec me traiter comme un con
Tu penses que je suis dans ma tête, espèce de connard insensible
Mec, c'est vraiment tendu, se disputer avec ses frères quand on les aime
Respectueusement, je vais siroter mon verre et prendre de l'ecstasy
Je te donne, je pense à qui se met en travers de mon destin
Assis dans la belle voiture en pensant à qui me teste
Parano, je ne fais pas confiance à la salope que je baise, elle est allongée à côté de moi (Ooh)

Salope, j'ai des problèmes
Toujours voyou, ils disent que la rue va me rattraper
Reste vrai trop longtemps et ils vont te piéger
Je crois qu'ils me cherchent, j'achète des flingues (Des flingues)
Salope, j'ai des problèmes
Plus d'argent, plus de problèmes, cette merde est un cadeau empoisonné
Ceux que je croyais être mes frères m'envoient des mauvaises nouvelles
Je crois qu'ils me cherchent, j'achète des flingues (Des flingues)

Mec, laisse-moi tranquille, putain
J'ai changé de numéro pour une raison, pourquoi tu appelles mon téléphone ?
Ton énergie négative est trop forte
Ça perturbe mon processus de réflexion, salope, j'essaie d'écrire la chanson
Où en étions-nous ? Okay, le pote s'est tiré avec les paquets
Où en étions-nous ? Le pote a rendu sa chaîne 4Hunnid
L'argent et les flingues que j'ai mis dans le quartier, coup sur coup
La situation s'est envenimée, on a commencé à reculer, les potes font de la politique là-dessus
J'ai beaucoup de choses à gérer, vous ne comprendrez jamais
Je ne comprends même pas, je suis resté solidaire avec mon pote
Ça ne faisait pas partie de mes plans, ça ne faisait pas partie de mes plans
Parce que les mecs savent, rester solidaire, ça fait partie de mon image
Ayy, tu dois me comprendre, les mecs me manquent, genre
Nipsey
Et les tranchées sont dangereuses, ça devient dingue, Walt Disney
C'est trop à gérer, mec, je pourrais en finir rapidement
Je veux mettre le Glock sur ma tête, ne me fais pas basculer

Salope, j'ai des problèmes
Toujours voyou, ils disent que la rue va me rattraper
Reste vrai trop longtemps et ils vont te piéger
Je crois qu'ils me cherchent, j'achète des flingues (Des flingues)
Salope, j'ai des problèmes
Plus d'argent, plus de problèmes, cette merde est un cadeau empoisonné
Ceux que je croyais être mes frères m'envoient des mauvaises nouvelles
Je crois qu'ils me cherchent, j'achète des flingues (Des flingues)