YG - Issues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YG - Issues




Issues
Проблемы
Bitch, I got issues
Сучка, у меня проблемы
Still thuggin', they say the streets gon' get you
Я всё ещё бандит, говорят, что улицы доконают тебя
Keep it real for too long and they gon' trick you
Оставайся верен себе слишком долго, и они тебя обманут
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (pistols)
Думаю, они идут за мной, я покупаю стволы (стволы)
Bitch, I got issues
Сучка, у меня проблемы
More money, more problems, this shit gift cool
Больше денег, больше проблем, эта херня не крутая
Ones I thought was my brothers sendin' mixed signals
Те, кого я считал своими братьями, посылают смешанные сигналы
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (pistols)
Думаю, они идут за мной, я покупаю стволы (стволы)
Yeah, rich as fuck, you know I am
Да, я чертовски богат, ты же знаешь
But somehow I'm still in shootouts with a gun that jam
Но почему-то я до сих пор участвую в перестрелках с пистолетом, который заклинивает
Caught us lackin', bullets flyin', active, had us runnin', man
Поймали нас врасплох, пули свистят, движуха, пришлось бежать, мужик
But you know my brothers double-back, we don't do no runnin'
Но ты же знаешь, мои братья всегда возвращаются, мы не бегаем
Man, man, I'm too rich for this shit
Чувак, чувак, я слишком богат для этого дерьма
Take me away from my girlies, I can't picture it
Заберите меня от моих девочек, не могу этого представить
Fuck y'all, that's why I can't leave without this stick
Пошли вы все, вот почему я не могу выйти без этого ствола
At night, it's under the pillow, I dream about the stick
Ночью он под подушкой, я мечтаю об этом стволе
What's up with your brother? Shit, I ain't talk to Mustard
Как там твой брат? Черт, я не разговаривал с Мастардом
I just fell back, can't let a nigga treat me like a sucker
Я просто отступил, не могу позволить ниггеру обращаться со мной как с лохом
Thinkin' I'm just in my head, you's a cold motherfucker
Думаешь, у меня паранойя? Ты - хладнокровный ублюдок
Man, it's wet as fuck, beefin' with your brothers when you love 'em
Чувак, это очень хреново, враждовать со своими братьями, когда ты их любишь
Respectfully, I'ma sip the drink and pop the ecstasy
С уважением, я выпью и проглочу экстази
Give you, I'm thinkin' 'bout who in the way of my destiny
Думаю о том, кто стоит на пути к моей судьбе
Sink in the seats of the foreign while thinkin' who testin' me
Утопаю в сиденьях иномарки, размышляя, кто меня испытывает
Tweakin', I don't trust a bitch I fuck, she layin' next to me (ooh)
Паранойю ловлю, я не доверяю сучке, с которой трахаюсь, она лежит рядом со мной (оу)
Bitch, I got issues
Сучка, у меня проблемы
Still thuggin', they say the streets gon' get you
Я всё ещё бандит, говорят, что улицы доконают тебя
Keep it real for too long and they gon' trick you
Оставайся верен себе слишком долго, и они тебя обманут
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (pistols)
Думаю, они идут за мной, я покупаю стволы (стволы)
Bitch, I got issues
Сучка, у меня проблемы
More money, more problems, this shit gift cool
Больше денег, больше проблем, эта херня не крутая
Ones I thought was my brothers sendin' mixed signals
Те, кого я считал своими братьями, посылают смешанные сигналы
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (pistols)
Думаю, они идут за мной, я покупаю стволы (стволы)
Man, leave me the fuck alone
Чувак, оставь меня в покое
I changed my number for a reason, why else you callin' my phone?
Я сменил номер не просто так, зачем ты звонишь мне?
Your negative energy beats you strong
Твоя негативная энергия слишком сильна
Fuckin' up my thinkin' process, bitch, I'm tryna write the song
Мешаешь моему творческому процессу, сучка, я пытаюсь написать песню
Where was we at? Okay, the homie ran off with the packs
На чем мы остановились? А, кореш сбежал с товаром
Where was we at? The homie gave his 4Hunnid chain back
На чем мы остановились? Кореш вернул свою цепь за четыре сотни
Money and straps I put in the hood, back to back
Деньги и стволы, которые я вложил в район, один за другим
Shit got hot, start backin' back, homies politickin' on that
Стало жарко, начали отступать, кореша мутят что-то
It's a lot on my hands, y'all'll never understand shit
У меня много дел, вы никогда ничего не поймете
I don't even understand, I kept it solid with my mans
Я даже не понимаю, я был честен со своим корешем
This wasn't part of my plans, this wasn't part of my plans
Это не входило в мои планы, это не входило в мои планы
'Cause niggas know, keepin' it solid, that shit part of my brand
Потому что ниггеры знают, быть честным - это мой принцип
Ayy, you gotta feel me, I'm missin' niggas like Nipsey
Эй, ты должен меня понять, я скучаю по таким ниггерам, как Нипси
And the trenches is tricky, it get mickey, Walt Disney
И в гетто непросто, там всё может стать Микки Маусом
This shit be too much to deal with, man, I could end it in a quickie
Со всем этим слишком сложно справиться, чувак, я мог бы покончить с этим одним махом
Wanna top in the Glock right at my head, don't tempt me
Хочу пустить пулю в голову прямо сейчас, не испытывай меня
Bitch, I got issues
Сучка, у меня проблемы
Still thuggin', they say the streets gon' get you
Я всё ещё бандит, говорят, что улицы доконают тебя
Keep it real for too long and they gon' trick you
Оставайся верен себе слишком долго, и они тебя обманут
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (pistols)
Думаю, они идут за мной, я покупаю стволы (стволы)
Bitch, I got issues
Сучка, у меня проблемы
More money, more problems, this shit gift cool
Больше денег, больше проблем, эта херня не крутая
Ones I thought was my brothers sendin' mixed signals
Те, кого я считал своими братьями, посылают смешанные сигналы
I think they comin' for me, I'm buyin' pistols (pistols)
Думаю, они идут за мной, я покупаю стволы (стволы)





Авторы: Keenon Daquan Ray Jackson, Bijan Amirkhani, Dejan Nikolic, Dylan J. Berg, Kelton Lanier Ii Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.