Текст и перевод песни YG - Killa Cali

Killa Cali

I'm from killer, killer Cali'
We ride low-low Chevys and Caddys
Palm trees and Kush smoke, good weather and baddies
In the city, you can lose your life, gotta move to the Valley

Killer Cali' where I live, that's where I'm from
Don't overdose, don't get killed where I'm from
The lights is bright, the parties is fun
Becomin' a bum, the chances is young
Gang bangers on every corner, that's who we become
Influenced by the big homme, how I probably began
Go through hell, but if you make it out, you won
Floor seats at Staples Center, where Gigi was

In Oakland, it's side shows on the daily
Out in the Bay, the splash brothers goin' crazy
Out in LA, it's red and blue paisleys
Out of town, let's move here 'cause the weather and ladies
In LA, the next superstar is in the makin'
Athletes and actors, we produced the greatest
Rappers and trappers, nigga, we produced the greatest
From the same place some of the greatest got taken

I'm from killer, killer Cali'
We ride low-low Chevys and Caddys
Palm trees and kush smoke, good weather and baddies
In the city, you can lose your life, gotta move to the Valley

Biggie got killed here, Whitney got killed here
Whitney overdosed, she died 'cause she got lit here
Pop Smoke got killed here, they took Nip' here
And that's my dawg, man, I wish I would've been there
'Pac got killed in Vegas, that's like he got killed here
Suge got blackballed, he went to jail and y'all still scared

Bullets done put my homies in wheelchairs
Got survivor's guilt 'cause I'm still here
Purple vault, oxycodone and some codeine (Codeine)
How they let Michael Jack' be a dope fiend? (Dope fiend)
Nigga, you trippin' with the doctors, should have told him
Eazy died right tryna make it right with his old team
Nate gone, Dolla gone, B-Brazy too
Mac Miller, Marilyn Monroe, my city painful
From a city where the legend get halo'd (Halo'd)
In Los Angeles, we lost angels

I'm from killer, killer Cali'
We ride low-low Chevys and Caddys
Palm trees and kush smoke, good weather and baddies
In the city, you can lose your life, gotta move to the Valley

I'm from killer, killer Cali'
We ride low-low Chevys and Caddys
Palm trees and kush smoke, good weather and baddies
In the city, you can lose your life, gotta move to the Valley

I'm from killer, killer Cali'
We ride low-low Chevys and Caddys
Palm trees and kush smoke, good weather and baddies
In the city, you can lose your life, gotta move to the Valley

Killa Cali

Je viens de la dangereuse, dangereuse Cali
On roule en Chevrolet et Cadillac basses
Palmiers et fumée de Kush, beau temps et belles femmes
En ville, tu peux perdre la vie, il faut déménager dans la Vallée

La dangereuse Cali où je vis, c'est d'où je viens
Ne fais pas d'overdose, ne te fais pas tuer là d'où je viens
Les lumières sont vives, les fêtes sont amusantes
Devenir un clochard, les chances sont jeunes
Des gangsters à chaque coin de rue, c'est ce que nous devenons
Influencé par le grand homme, comment j'ai probablement commencé
Traverse l'enfer, mais si tu t'en sors, tu as gagné
Places au premier rang au Staples Center, où Gigi était

À Oakland, c'est des spectacles de rue tous les jours
Dans la Baie, les frères Splash deviennent fous
À Los Angeles, ce sont des bandanas rouges et bleus
Si tu viens d'ailleurs, déménageons ici pour le temps et les femmes
À Los Angeles, la prochaine superstar est en train de naître
Athlètes et acteurs, on a produit les plus grands
Rappeurs et trafiquants, mec, on a produit les plus grands
Du même endroit où certains des plus grands ont été pris

Je viens de la dangereuse, dangereuse Cali
On roule en Chevrolet et Cadillac basses
Palmiers et fumée de Kush, beau temps et belles femmes
En ville, tu peux perdre la vie, il faut déménager dans la Vallée

Biggie a été tué ici, Whitney a été tuée ici
Whitney a fait une overdose, elle est morte parce qu'elle s'est enflammée ici
Pop Smoke a été tué ici, ils ont pris Nipsey ici
Et c'est mon pote, mec, j'aurais aimé être là
2Pac a été tué à Vegas, c'est comme s'il avait été tué ici
Suge a été mis sur liste noire, il est allé en prison et vous avez encore peur

Des balles ont mis mes potes en fauteuil roulant
J'ai la culpabilité du survivant parce que je suis encore là
Purple drank, oxycodone et un peu de codéine (Codéine)
Comment ont-ils laissé Michael Jackson devenir un toxico ? (Toxico)
Mec, tu déconnes avec les médecins, ils auraient dû lui dire
Eazy est mort en essayant de se réconcilier avec son ancienne équipe
Nate est parti, Dolla est parti, B-Brazy aussi
Mac Miller, Marilyn Monroe, ma ville est douloureuse
D'une ville où les légendes sont auréolées (Auréolées)
À Los Angeles, on a perdu des anges

Je viens de la dangereuse, dangereuse Cali
On roule en Chevrolet et Cadillac basses
Palmiers et fumée de Kush, beau temps et belles femmes
En ville, tu peux perdre la vie, il faut déménager dans la Vallée

Je viens de la dangereuse, dangereuse Cali
On roule en Chevrolet et Cadillac basses
Palmiers et fumée de Kush, beau temps et belles femmes
En ville, tu peux perdre la vie, il faut déménager dans la Vallée

Je viens de la dangereuse, dangereuse Cali
On roule en Chevrolet et Cadillac basses
Palmiers et fumée de Kush, beau temps et belles femmes
En ville, tu peux perdre la vie, il faut déménager dans la Vallée