YG Habibi - Villain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YG Habibi - Villain




Villain
Méchant
Ya I don't understand it
Ouais, je ne comprends pas
I'm not from Earth, from a different planet
Je ne suis pas de la Terre, je viens d'une autre planète
Touchdown my UFO just landed
Mon OVNI vient d'atterrir
I'm so chosen got that shit branded
Je suis tellement choisi que c'est marqué
And I give all my praise to the Lord
Et je rends gloire au Seigneur
Man claim gang but he know he a fraud
Les mecs se disent gangsters, mais ils savent qu'ils sont des imposteurs
Hit'em with the wap sent straight to the morgue
Je les frappe avec le wap, directement à la morgue
Ready for the skirmish, ready for the war
Prêt pour la mêlée, prêt pour la guerre
Always ride around with a mask and a blade so long that it might as well just be a sword
Je roule toujours avec un masque et une lame si longue qu'on pourrait dire que c'est une épée
Man stay alive then he just got lucky
Les mecs restent en vie, ils ont juste eu de la chance
They wanna talk, but they never come touch me
Ils veulent parler, mais ils ne me touchent jamais
Mandem girl wanna lick, suck, fuck me
Les meufs des gars veulent me lécher, me sucer, me baiser
But they always try so hard to one-up me
Mais elles essaient toujours de me surpasser
I do it natural, it's not a challenge
Je le fais naturellement, ce n'est pas un défi
I'm with the mob catch a hammer to the phalange
Je suis avec la mafia, je prends un marteau sur la phalange
I was born like this it's not a talent
Je suis comme ça, ce n'est pas un talent
I'm a gold eagle keep me a talon
Je suis un aigle d'or, garde-moi une griffe
And I move evil call me a villain
Et je bouge le mal, appelle-moi un méchant
I'm in my bag you are in your feelings
Je suis dans mon sac, toi tu es dans tes sentiments
I don't got time for emotional healing
Je n'ai pas le temps de la guérison émotionnelle
I will not talk if it's not about shillings
Je ne parlerai pas si ce n'est pas à propos de l'argent
I'm tryna increase mine to the ceiling
J'essaie d'augmenter le mien jusqu'au plafond
Put that metal to his tooth like a filling
Mettre ce métal sur sa dent comme un plombage
Call me the dentist, I brought a drill in
Appelle-moi le dentiste, j'ai apporté une perceuse
You're an apprentice I'm top dawg
Tu es un apprenti, je suis le patron
Let shots off and you get knocked off
Je tire des coups et tu te fais éliminer
Man gettin nervous he so soft
Le mec devient nerveux, il est tellement mou
Man got no purpose he so lost
Le mec n'a pas de but, il est tellement perdu
Wipe man nose like he got wet cough
Essuie-lui le nez comme s'il avait une toux grasse
Send a footsoldier to get him tossed
Envoie un soldat pour le faire jeter
Count man breath till it get cut off
Compte son souffle jusqu'à ce qu'il soit coupé
Count my blessings I'm so so thankful
Je compte mes bénédictions, je suis tellement reconnaissant
Get my money right, 90 degree angle
J'obtiens mon argent juste, à 90 degrés
Five point star on my banner no spangle
Étoile à cinq branches sur ma bannière, pas de paillettes
Snatch your chain now your nickname Django
Je t'arrache ta chaîne, maintenant ton surnom est Django
Always wanna talk like you move with shooters
Tu veux toujours parler comme si tu bougeais avec des tireurs
But you only click when you on a computer
Mais tu cliques seulement quand tu es sur un ordinateur
Me and mine gangsters, brawlers, bruisers
Moi et mes gars, gangsters, bagarreurs, bourreaux
You and yours wankers, tossers, losers
Toi et tes potes, branleurs, bouffons, perdants
Pitch black sky when I make my move
Ciel noir comme l'encre quand je fais mon move
Click clack fly let it rain so smooth
Clic clac fly, laisse pleuvoir tellement en douceur
Hit every target, don't be a target
Atteindre chaque cible, ne sois pas une cible
Know you can't end it, why would you start it
Sache que tu ne peux pas y mettre fin, pourquoi tu commencerais ?
We do no slide we pull up and park it
On ne glisse pas, on arrive et on se gare
Swing one time layem flat like a carpet
Je balance une fois, je les laisse à plat comme un tapis
Bust one time now he dearly departed
J'explose une fois, maintenant il est parti pour de bon
We sell souls for a price issa market
On vend des âmes pour un prix, c'est un marché
We sell bags of the gas it's diesel
On vend des sacs de gaz, c'est du diesel
I know some people
Je connais des gens
Who know some people
Qui connaissent des gens
Wrap a half stone in the plastic see-through
Emballe une demi-pierre dans le plastique transparent
Man wanna sing then we give him retune
Le mec veut chanter, alors on lui donne un nouveau son
Stomp his jaw then we snatch his flag
On lui écrase la mâchoire, puis on lui arrache son drapeau
Dim his lights then we take his bags
On éteint ses lumières, puis on lui prend ses sacs
Up dat scram and we mug his slug
On le fait fuir et on lui pique son truc
Smoke that bitch like a breakfast fag
On fume cette salope comme une cigarette du matin
When you talk to me I don't understand it
Quand tu me parles, je ne comprends pas
We are not the same you a lick I'm a bandit
On n'est pas les mêmes, tu es un lécheur, moi je suis un bandit
Snap yo shot but the lens is candid
Prends ton cliché, mais l'objectif est honnête
Me I'm worksy, you so standard
Moi, je suis bosseur, toi tu es tellement standard
27 Teeth in the mag extended
27 dents dans le chargeur, prolongé
You got beef with the crew come send
Tu as un problème avec l'équipe, envoie-les
We on road and we always certy
On est sur la route et on est toujours certifiés
My hands clean but my mash stay dirty
Mes mains sont propres, mais ma pâte reste sale





Авторы: Jad Hamood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.