YG IMMA - LULLABY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YG IMMA - LULLABY




LULLABY
BERCEUSE
Let's go
Allons-y
Let's go, let's go
Allons-y, allons-y
(Э, э) Эти чувства помешали, мне бежать за мечтой
(Eh, eh) Ces sentiments m'ont empêché de courir après mon rêve
Откинув всё дерьмо, теперь держусь зубами за неё
Ayant laissé tomber toutes ces merdes, je m'y accroche maintenant avec les dents
Ни один из тех людей, не сможет даже помочь мне
Aucune de ces personnes ne pourra même m'aider
Ведь ответы в моей голове
Car les réponses sont dans ma tête
Так низко сам себя ценил, и так сильно забыть я просил
Je me suis tellement sous-estimé, et j'ai tellement demandé à oublier
Ведь, я не верил, что меня всерьез ты любишь
Parce que je ne croyais pas que tu m'aimais vraiment
Моё сердце, так разбито
Mon cœur est tellement brisé
Чертова любовь, зачем ты меня снова губишь?
Maudit amour, pourquoi me détruis-tu encore ?
Она сольёт мой cash, ей даже не стыдно смотреть в глаза
Elle va vider mon cash, elle n'a même pas honte de me regarder dans les yeux
Мой homie верил этим с*кам и ща он на низах
Mon pote a fait confiance à ces putes et maintenant il est au fond du trou
Я не ценил своё время, сейчас взгляд на часах
Je n'ai pas apprécié mon temps, maintenant je regarde l'heure
Я бегу, бегу за целью, но заблуждён как в лесах
Je cours, je cours après mon but, mais je suis perdu comme dans une forêt
Помню трудное время (я), и не смогу сдаться (нет)
Je me souviens des temps difficiles (moi), et je ne peux pas abandonner (non)
Как потом смотреть родным в глаза? (ааа)
Comment pourrais-je regarder ma famille dans les yeux ensuite ? (ahh)
Всё прожитое дерьмо, я вспомнил, записал
Toutes les merdes que j'ai vécues, je m'en suis souvenu, je les ai écrites
И плакал у микро
Et j'ai pleuré au micro
(Б, б) Бегу за целью, как будто бы хищник (ай)
(B, b) Je cours après mon but, comme un prédateur (ay)
Скольжу на бите, будто бы лыжник (ай)
Je glisse sur le beat, comme un skieur (ay)
Весело на bando, будто мальчишник (ай)
On s'amuse au bando, comme un enterrement de vie de garçon (ay)
Шарю за коды, будто айтишник
Je maîtrise les codes, comme un informaticien
Бай (бай), бай, бай, бай
Bye (bye), bye, bye, bye
Бай, бай, бай
Bye, bye, bye
Бай (бай), бай, бай, бай
Bye (bye), bye, bye, bye
(Бай-бай)
(Bye-bye)
Я, я, я, я
Moi, moi, moi, moi
Она споёт мне колыбельную
Elle me chantera une berceuse
Но я не верю ей, но я не верю ей
Mais je ne la crois pas, mais je ne la crois pas
(Она змея)
(C'est une serpent)
Она сольёт мой cash, ей даже не стыдно смотреть в глаза
Elle va vider mon cash, elle n'a même pas honte de me regarder dans les yeux
Мой homie верил этим с*кам и ща он на низах
Mon pote a fait confiance à ces putes et maintenant il est au fond du trou
Я не ценил своё время, сейчас взгляд на часах
Je n'ai pas apprécié mon temps, maintenant je regarde l'heure
Я бегу, бегу за целью, но заблуждён как в лесах
Je cours, je cours après mon but, mais je suis perdu comme dans une forêt





Авторы: мамедов имкан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.