ПРОСТИ - YG IMMA перевод на английский

ПРОСТИ

Что со мной не так? Внутри пустота
Что ты хочешь сказать мне?
До сих пор я жду, пока простишь меня
Но ты нет и нет
Прости, прости, прости
Прости, прости, прости, прости
Прости, прости, прости
Прости, прости, прости, прости
Забыл твое имя, но не забыл твой взгляд
Нежное касанье твоих рук, с глазу на глаз
Ты меня не замечаешь, будто я ушёл
Хоть кричу тебе, что я болен лишь тобой
Часто я в депрессии и часто очень скрыт
Помогает музыка, мне тебя забыть
Для тебя, я плохой и тебе принес боль
И на наших с тобой, больших ранах лишь соль
Не забыла цвет твоих черных глаз
Но нет, к сожалению, больше нас
Лето напомнит о тебе
Мне так хорошо с тобой во сне
Ты был в моем сердце, но не навсегда
Испарились наши чувства, прямо как вода
Начинаю свое лето, только без тебя
Получилось так, что я теперь одна-а
Мне не нужен дурак
Я от тебя ушла и не вернусь назад
Ты так много говоришь "прости"
Но нету смысла тебя прощать
Прости
Прости, прости, прости
Прости, прости, прости, прости
Прости, прости, прости
Прости, прости, прости, прости
Прости, прости, прости
Прости, прости, прости, прости
Прости, прости, прости
Прости, прости, прости, прости

FORGIVE ME

What's wrong with me? There's an emptiness inside.
What do you want to tell me?
I'm still waiting for you to forgive me.
But you just keep saying no.
Forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me.
I forgot your name, but I haven't forgotten your gaze.
The gentle touch of your hands, face to face.
You don't notice me, as if I'm gone.
Though I shout to you that I'm sick with love for you.
I'm often depressed and often very withdrawn.
Music helps me to forget you.
To you, I'm bad and I caused you pain.
And on our wounds, big and deep, only salt remains.
I haven't forgotten the color of your black eyes.
But no, unfortunately, there's no longer an "us".
Summer will remind me of you.
It feels so good with you in my dreams.
You were in my heart, but not forever.
Our feelings evaporated, just like water.
I'm starting my summer, but without you.
It turned out that I'm alone now.
I don't need a fool.
I left you and I won't come back.
You say "sorry" so much.
But there's no point in forgiving you.
Forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me.
Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me.