YG IMMA - Упускаю шанс - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни YG IMMA - Упускаю шанс




Упускаю шанс
Missing the Chance
I love Tvizzi, no homo
I love Tvizzi, no homo
Снова я расстроен
I'm upset again
Снова топят чувства
Feelings are drowning me again
Нет, я не в потопе
No, I'm not in a flood
Ну, почему-то грустно
But for some reason, I'm sad
Young IMMA
Young IMMA
Снова я расстроен (снова)
I'm upset again (again)
Снова топят чувства (я-я)
Feelings are drowning me again (yeah, yeah)
Нет, я не в потопе
No, I'm not in a flood
Ну, почему-то грустно (мне)
But for some reason, I'm sad (for me)
Просто не пойму
I just don't understand
Как тебе еще сказать (а-а)
How else can I tell you (ah)
Эт моя проблема
It's my problem
Может быть, я - дурак
Maybe I'm a fool
Может я дурак
Maybe I'm a fool
Может быть не так
Maybe it's not right
(может быть)
(maybe)
Но боюсь сказать
But I'm afraid to say
Упуская шанс
Missing the chance
(я, я, я, я)
(I, I, I, I)
Может я дурак
Maybe I'm a fool
Может быть не так (может быть)
Maybe it's not right (maybe)
Но боюсь сказать
But I'm afraid to say
Упуская шанс
Missing the chance
Просто, я не понимаю
I just don't understand
Нужно ли мне это
Do I even need this
Просто, я не понимаю
I just don't understand
(Let's go)
(Let's go)
Погружаюсь я в работу
I'm immersing myself in work
Отключая чувства (я-яя)
Turning off my feelings (yeah)
То что мне нужно сейчас
What I need right now
То что мне так нужно
What I really need
Время 5 утра
It's 5 AM
Я на студии пишусь
I'm recording in the studio
Верю я свою в мечту
I believe in my dream
Посылаю грусть
Sending sadness away
Это - вещий сон
This is a prophetic dream
Знаю точно буду с ней
I know for sure I'll be with her
Я горю так ярко
I burn so brightly
Во мне тысячи огней
There are thousands of lights within me
Я не вижу её
I don't see her
Она будто бы во тьме
She's like she's in the darkness
Мертвый из нутри
Dead inside
Будто герой аниме
Like an anime character
(ай, ай, ай)
(ai, ai, ai)
(Твоя любовь - не заменит многолетней дружбы)
(Your love - won't replace years of friendship)
Ай - ай, ай - ай, ай - ай, ай - ай
Ai - ai, ai - ai, ai - ai, ai - ai
(Аа-аа)
(Ahh)
Снова я расстроен (снова)
I'm upset again (again)
Снова топят чувства (я-я)
Feelings are drowning me again (yeah, yeah)
Нет, я не в потопе
No, I'm not in a flood
Ну, почему-то грустно
But for some reason, I'm sad
Просто не пойму
I just don't understand
Как тебе еще сказать (а-а)
How else can I tell you (ah)
Эт моя проблема
It's my problem
Может быть, я - дурак
Maybe I'm a fool
Может я дурак
Maybe I'm a fool
Может быть не так (может быть)
Maybe it's not right (maybe)
Но боюсь сказать
But I'm afraid to say
Упуская шанс (я, я, я, я)
Missing the chance (I, I, I, I)
Может я дурак
Maybe I'm a fool
Может быть не так (может быть)
Maybe it's not right (maybe)
Но боюсь сказать
But I'm afraid to say
Упуская шанс
Missing the chance





Авторы: Yg Imma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.