Praise Jah In the Moonlight - YG Marley перевод на немецкий

Praise Jah In the Moonlight

They say the sun gonna shine for all
But in some people world, it never shine at all

These roads of flames are catching a fire
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Showed you I love you, you called me a liar
Oh, no-no, no, no, no

Baby, tell me where you gone, gone, gone?
I've been fiendin' for your love so long
We can praise Jah in the moonlight
Baby if you with me, better do right

And I've been gone too long
And I'm hoping that you sing my songs (sing my songs)
I've been on this road for way too long
I've been hoping that we all get along

These roads of flames are catching a fire
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Showed you I love you, you called me a liar

Give Jah the thanks and praises
I've been on my own, own, own
But we ain't never left alone, 'lone, 'lone
And if I'm tellin' you the feeling is wrong

Relax a little, friend, this won't take too long
And when you're feeling alone
You can call my phone
Is there a better way to go?

Teach them something before they lose their soul
Oh, no-no, no, freedom is the road
Oh, no-no, no, coming in from the cold
Tell them not to sell it, it's worth more than gold

And guiltiness will catch them in the end
Oh, yeah, oh, yeah
They'll try to manipulate you through your pockets
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Now you're gonna bring the funk with the optic, with the vision
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Trying to control your soul and take control (oh, no-no, no)
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
No, we don't play that game right here to win power
Ah, ah, ah, ah-ah-ah

Give Jah the thanks and praises
(Give Jah all the thanks and praises)
Give Jah the thanks and praises
Give Jah all the thanks and praises
(Give Jah all the thanks and praises)

Give Jah all the thanks and praises
(Give Jah all the thanks and praises) ooh
(Give Jah all the thanks and praises)
Give Jah all the thanks and praises (ooh)
(Give Jah all the thanks and praises)

Give Jah all the thanks, the thanks, the thanks
Give Jah (the thanks) thanks and (the thanks) praises (the thanks)
Thanks, thanks, thanks, thanks, and praises
(Give Jah thanks and praises) give Jah the thanks and praises
Give Jah thanks and praises, praises

Give Jah thanks and praises, praises
Give Him the thanks and the praises
Give Him the thanks and the praises
Give Him the thanks and the praises

Preise Jah im Mondlicht

Sie sagen, die Sonne wird für alle scheinen
Aber in der Welt mancher Leute scheint sie nie

Diese Straßen aus Flammen fangen Feuer
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Zeigte dir, dass ich dich liebe, du nanntest mich einen Lügner
Oh, nein-nein, nein, nein, nein

Baby, sag mir, wo bist du hin, hin, hin?
Ich sehne mich schon so lange nach deiner Liebe
Wir können Jah im Mondlicht preisen
Baby, wenn du bei mir bist, benimm dich besser anständig

Und ich bin zu lange weg gewesen
Und ich hoffe, dass du meine Lieder singst (meine Lieder singst)
Ich bin schon viel zu lange auf diesem Weg
Ich habe gehofft, dass wir alle miteinander auskommen

Diese Straßen aus Flammen fangen Feuer
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Zeigte dir, dass ich dich liebe, du nanntest mich einen Lügner

Gib Jah Dank und Lobpreis
Ich war auf mich allein gestellt, gestellt, gestellt
Aber wir sind nie allein gelassen worden, 'lassen, 'lassen
Und wenn ich dir sage, dass das Gefühl falsch ist

Entspann dich ein wenig, meine Liebe, das wird nicht lange dauern
Und wenn du dich einsam fühlst
Kannst du mich anrufen
Gibt es einen besseren Weg?

Lehre sie etwas, bevor sie ihre Seele verlieren
Oh, nein-nein, nein, Freiheit ist der Weg
Oh, nein-nein, nein, komme aus der Kälte herein
Sag ihnen, sie sollen es nicht verkaufen, es ist mehr wert als Gold

Und Schuldgefühle werden sie am Ende einholen
Oh, ja, oh, ja
Sie werden versuchen, dich über deine Taschen zu manipulieren
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Jetzt wirst du den Funk mit der Optik bringen, mit der Vision
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Versuchen, deine Seele zu kontrollieren und die Kontrolle zu übernehmen (oh, nein-nein, nein)
Ah, ah, ah, ah-ah-ah
Nein, wir spielen dieses Spiel hier nicht, um Macht zu gewinnen
Ah, ah, ah, ah-ah-ah

Gib Jah Dank und Lobpreis
(Gib Jah all den Dank und Lobpreis)
Gib Jah Dank und Lobpreis
Gib Jah all den Dank und Lobpreis
(Gib Jah all den Dank und Lobpreis)

Gib Jah all den Dank und Lobpreis
(Gib Jah all den Dank und Lobpreis) ooh
(Gib Jah all den Dank und Lobpreis)
Gib Jah all den Dank und Lobpreis (ooh)
(Gib Jah all den Dank und Lobpreis)

Gib Jah all den Dank, den Dank, den Dank
Gib Jah (den Dank) Dank und (den Dank) Lobpreis (den Dank)
Dank, Dank, Dank, Dank und Lobpreis
(Gib Jah Dank und Lobpreis) gib Jah den Dank und Lobpreis
Gib Jah Dank und Lobpreis, Lobpreis

Gib Jah Dank und Lobpreis, Lobpreis
Gib Ihm den Dank und den Lobpreis
Gib Ihm den Dank und den Lobpreis
Gib Ihm den Dank und den Lobpreis