Текст и перевод песни YG Pablo - MALHONNÊTE

MALHONNÊTE

Yeah, super (super)
Incroyable, yeah (yeah)

J'mets des pétales de rose sur ton lit
Mes sentiments sont malhonnêtes
Parfois j'sais même pas c'que j'fête
T'es la même que dans mes rêves c'est magique (c'est magique)
Tu sais parfois j'm'en veux
Tu veux du love tant mieux, j'ai un peu d'ça pour toi
J't'emmène aux Galeries Lafayette, c'est ma manière de dire je t'aime
J'me sens bien en toi car j'oublie tout mes problèmes
J'ai dû laisser mon cœur battre dans un sac isotherme
J'suis le même qu'avant, j'ai juste un peu plus de problème
Tu sais qu'j'ai besoin d'toi
C'est pas un sparadrap qui viendra m'soigner si mon cœur saigne

Bébé, j'vois dans tes yeux si tu vois la vie comme moi
(Tu m'aimes de trop, on sera jamais quitte, on fait comment)
T'es trop unique, c'est impossible que je reparte sans toi
T'es trop unique, c'est impossible que je reparte sans toi

Ton corps est bien gardé (ton corps est bien gardé)
Mais j'ai perdu les clefs (mais j'ai perdu les clefs)
Laisse-moi y entrer
Ouais, laisse-moi y entrer (s'il te plait)
Ton corps est bien gardé (ton corps est bien gardé)
Mais j'ai perdu les clefs (mais j'ai perdu les clefs)
Laisse-moi y entrer
Ouais, laisse-moi y entrer (s'il te plait)

C'est toi qu'j'veux, personne d'autre
T'avoir pour moi me fait rêver
T'es fragile comme une pétale de rose
Tu m'as montré c'que c'est d'aimer
C'est toi qu'j'veux, personne d'autre
T'avoir pour moi me fait rêver
T'es fragile comme une pétale de rose
Tu m'as montré c'que c'est d'aimer

Bébé, j'vois dans tes yeux si tu vois la vie comme moi
(Tu m'aimes de trop, on sera jamais quitte, on fait comment)
T'es trop unique, c'est impossible que je reparte sans toi
T'es trop unique, c'est impossible que je reparte sans toi

Ton corps est bien gardé (ton corps est bien gardé)
Mais j'ai perdu les clefs (mais j'ai perdu les clefs)
Laisse-moi y entrer
Ouais, laisse-moi y entrer (s'il te plait)
Ton corps est bien gardé (ton corps est bien gardé)
Mais j'ai perdu les clefs (mais j'ai perdu les clefs)
Laisse-moi y entrer
Ouais, laisse-moi y entrer (s'il te plait)

MALHONNÊTE

Yeah, super (super)
Amazing, yeah (yeah)

I put rose petals on your bed
My feelings are dishonest
Sometimes I don't even know what I'm celebrating
You're the same as in my dreams, it's magical (it's magical)
You know sometimes I feel sorry
You want love, so much the better, I have a little of that for you
I'll take you to Galeries Lafayette, it's my way of saying I love you
I feel good in you because I forget all my problems
I had to leave my heart beating in a cooler bag
I'm the same as before, I just have a few more problems
You know I need you
It's not a Band-Aid that will come and heal me if my heart bleeds

Baby, I see in your eyes if you see life like me
(You love me too much, we'll never be even, what do we do)
You're too unique, it's impossible for me to leave without you
You're too unique, it's impossible for me to leave without you

Your body is well guarded (your body is well guarded)
But I've lost the keys (but I've lost the keys)
Let me in
Yeah, let me in (please)
Your body is well guarded (your body is well guarded)
But I've lost the keys (but I've lost the keys)
Let me in
Yeah, let me in (please)

It's you I want, nobody else
Having you for myself makes me dream
You're fragile like a rose petal
You showed me what it's like to love
It's you I want, nobody else
Having you for myself makes me dream
You're fragile like a rose petal
You showed me what it's like to love

Baby, I see in your eyes if you see life like me
(You love me too much, we'll never be even, what do we do)
You're too unique, it's impossible for me to leave without you
You're too unique, it's impossible for me to leave without you

Your body is well guarded (your body is well guarded)
But I've lost the keys (but I've lost the keys)
Let me in
Yeah, let me in (please)
Your body is well guarded (your body is well guarded)
But I've lost the keys (but I've lost the keys)
Let me in
Yeah, let me in (please)