Текст и перевод песни YG Pablo - SCÈNE DE FILM

SCÈNE DE FILM

Yeah, han
Quand j'écris, je vois des scènes de film
Yeah, yeah, yeah

Quand j'écris, je vois des scènes de film
Je vois ton cœur éteint, pas loin du Beretta, j'ai besoin d'une manette sans fil
Pour contrôler tes pas, pour contrôler tes peurs, il vaut mieux que tu restes tranquille
C'est moi gère le terrain, à l'aise quand j'opère, j'ai capté leurs vices
Y en a plus que dans machine à outils adieu si je t'oublie

Tellement de rageux voudraient me faire, des voyous dans les commentaires
S'ils m'demandent une photo en vrai, j'dirais quand même "oui"
Jalouser, j'ai pas qu'ça à faire, j'emmène ma baby boire un verre
Puis, j'vais m'enfermer dans le studio pour toute une nuit
J'veux juste arriver à faire c'que j'fais à plus grande échelle
Y en a qui tirent vers le bas, d'autres qui font la courte échelle
J'arrive en guest dans ta vie, marquer l'histoire comme les deux frères sur la Tour Eiffel (woh)

Déçu à maintes reprises mais j'ai l'habitude
J'ai tellement souffert, pas à pas, je titube
Manque de respect, laisse une dent sur le bitume
Si, si, négro, respect, tu l'as fait
Mais je l'ai fait aussi, donc qu'est c'qu'on fait
J'tombe, tu m'relèveras pas, je l'sais
Lame dans des chaussettes, tu sais, Top Boy comme Sully ou Dushane

Mon pouls s'accélère (c'est l'heure, c'est l'heure)
J'ai le pied sur la pédale (c'est l'heure, c'est l'heure)
J'les traitais comme mes frères (yeah)
Mais ces négros sont des pédales (non, non)
Anti-salope, j'ai mon armure avec
J'savais pas si j'allais gagner ou perdre donc
J'suis rentré, j'ai guetté, j'ai tout pris avec

Quand j'écris, je vois des scènes de film
Je vois ton cœur éteint, pas loin du Beretta, j'ai besoin d'une manette sans fil
Pour contrôler tes pas, pour contrôler tes peurs, il vaut mieux que tu restes tranquille (tranquille)
C'est moi gère le terrain, à l'aise quand j'opère, j'ai capté leurs vices
Y en a plus que dans machine à outils, adieu si je t'oublie

(Y en a plus que dans machine à outils, adieu si je t'oublie)

СЦЕНА ИЗ ФИЛЬМА

Да, хан
Когда я пишу, я вижу сцены из фильма
Да, да, да

Когда я пишу, я вижу сцены из фильма
Я вижу твое погасшее сердце, недалеко от Беретты, мне нужен беспроводной контроллер
Чтобы контролировать твои шаги, чтобы контролировать твои страхи, тебе лучше оставаться спокойной
Это я управляю полем, чувствую себя уверенно, когда действую, я понял ваши пороки
Их больше, чем в станке, прощай, если я тебя забуду

Так много хейтеров хотят меня достать, хулиганы в комментариях
Если они попросят меня сфотографироваться в реальной жизни, я все равно скажу "да"
Ревновать — мне больше нечего делать, я поведу свою малышку выпить
А потом я запрусь в студии на всю ночь
Я просто хочу сделать то, что я делаю, в больших масштабах
Есть те, кто тянет вниз, другие, кто помогает подняться
Я прихожу в твою жизнь как гость, чтобы оставить след в истории, как два брата на Эйфелевой башне (woh)

Разочарован много раз, но я привык
Я так много страдал, шаг за шагом, я спотыкаюсь
Неуважение, оставь зуб на асфальте
Да, да, ниггер, уважение, ты это сделал
Но я тоже это сделал, так что же нам делать?
Я упаду, ты меня не поднимешь, я знаю
Лезвие в носках, ты знаешь, "Top Boy" как Салли или Душейн

Мой пульс учащается (пора, пора)
Моя нога на педали (пора, пора)
Я относился к ним как к братьям (да)
Но эти ниггеры — слабаки (нет, нет)
Анти-сука, у меня есть мои доспехи
Я не знал, выиграю я или проиграю, поэтому
Я вошел, осмотрелся, я забрал все с собой

Когда я пишу, я вижу сцены из фильма
Я вижу твое погасшее сердце, недалеко от Беретты, мне нужен беспроводной контроллер
Чтобы контролировать твои шаги, чтобы контролировать твои страхи, тебе лучше оставаться спокойной (спокойной)
Это я управляю полем, чувствую себя уверенно, когда действую, я понял ваши пороки
Их больше, чем в станке, прощай, если я тебя забуду

(Их больше, чем в станке, прощай, если я тебя забуду)