Текст и перевод песни YG feat. Natasha Mosley - 459

459

Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side
Me and my homies we rollin' up until the sun rise
And I didn't want to flock him but I did it just to get by
I, get, no, sleep that Bompton life
I didn't want to get him but I got him nigga 459
You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
I was out plottin', Batman, Robin
Pops was in jail, I was out poppin'
I was with the homies, you was with your bitch
You was thinkin' love, I was thinkin' rich
Everything got took, flatscreens, notebooks
Even paintings and I was an artist in the making
Used choppers, jewelry boxes, loafers made by Prada
At the pawn shop like what you got I needed all of that
Grind to shine to greedy that's how it had to be
If I ain't know you, to me you was just another robbery
Uh, clubs in the fat head
And if the neighbors saw us we got ghost like Pac Man
Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side
Me and my homies we rollin' up until the sunrise
And I didn't want to flock him but I did it just to get by
I, get, no, sleep that Bompton life
I didn't want to get him but I got him nigga 459
You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
Cops comin' out runnin'
I'm thuggin', the bird come out duckin'
Hopin' they don't shoot
You only get once chance to make it to
the top, and we takin' shots like hoops
I hit the wall, I hit the corner, I'm in the yard, we on the rooftop
Like fuck we finna get caught, hurry and toss the ooh wa
And the freedom change the situation
And fuck the police, them handcuffs is irritatin'
Just wonder what my mom gon' say
When they lock me up and send me
miles aways, had to take it day to day
Make you express and share relates
Catchin' cases and catchin' fades
I was in the County makin' plays
You was in the Country duckin' fades
I got a stripe and took it as a live learn lesson
They let me out of jail I was two-steppin'
Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side
Me and my homies we rollin' up until the sunrise
And I didn't want to flock him but I did it just to get by
I, get, no, sleep that Bompton life
I didn't want to get him but I got him nigga 459
You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
It's alright and it's okay
459 we roll this way
East side, West side Bompton gang
We still function we don't care
Gotta respect my struggle
Understand my hustle
Nothin' but a G thang baby
It's nothin' but a G thang baby
459

459

On ne sait jamais où on va quand on roule sur le côté ouest
Mes potes et moi, on roule jusqu'au lever du soleil
Je ne voulais pas le voler, mais je l'ai fait pour survivre
Je n'ai pas de sommeil, la vie à Bompton
Je ne voulais pas l'attraper, mais je l'ai eu, mec, 459
Tu comprends comment tu vis quand tu gères la vie à Bompton
J'étais en train de comploter, Batman, Robin
Papa était en prison, j'étais en train de faire des bêtises
J'étais avec mes potes, tu étais avec ta meuf
Tu pensais à l'amour, moi je pensais à la richesse
Tout a été pris, les téléviseurs à écran plat, les ordinateurs portables
Même les peintures, alors que j'étais un artiste en herbe
J'ai utilisé des hachoirs, des boîtes à bijoux, des mocassins Prada
Au magasin de prêt, j'ai dit "Qu'est-ce que tu as ? J'avais besoin de tout ça"
Travailler dur pour briller, pour être avide, c'est comme ça que ça devait être
Si je ne te connaissais pas, tu n'étais pour moi qu'un autre cambriolage
Euh, des clubs dans la grosse tête
Et si les voisins nous voyaient, on disparaissait comme Pac-Man
On ne sait jamais où on va quand on roule sur le côté ouest
Mes potes et moi, on roule jusqu'au lever du soleil
Je ne voulais pas le voler, mais je l'ai fait pour survivre
Je n'ai pas de sommeil, la vie à Bompton
Je ne voulais pas l'attraper, mais je l'ai eu, mec, 459
Tu comprends comment tu vis quand tu gères la vie à Bompton
Les flics arrivent en courant
Je suis un voyou, l'oiseau s'envole et se cache
J'espère qu'ils ne tireront pas
Tu n'as qu'une seule chance de te rendre au
sommet, et on tire comme au basket
J'ai frappé le mur, j'ai frappé le coin, je suis dans la cour, on est sur le toit
Genre, merde, on va se faire prendre, dépêche-toi de jeter le flingue
Et la liberté change la situation
Et merde à la police, ces menottes sont irritantes
Je me demande juste ce que ma mère va dire
Quand ils vont m'enfermer et m'envoyer
à des kilomètres, j'ai dû prendre les choses jour après jour
Te faire exprimer et partager des rapports
Attraper des affaires et se faire frapper
J'étais dans le comté, en train de faire des jeux
Tu étais à la campagne, en train d'éviter les coups
J'ai eu une bande et l'ai prise comme une leçon de vie
Ils m'ont sorti de prison, je dansais le deux-temps
On ne sait jamais où on va quand on roule sur le côté ouest
Mes potes et moi, on roule jusqu'au lever du soleil
Je ne voulais pas le voler, mais je l'ai fait pour survivre
Je n'ai pas de sommeil, la vie à Bompton
Je ne voulais pas l'attraper, mais je l'ai eu, mec, 459
Tu comprends comment tu vis quand tu gères la vie à Bompton
C'est bien et c'est normal
459, on roule comme ça
Côte Est, côte Ouest, le gang de Bompton
On fonctionne toujours, on s'en fiche
Il faut respecter ma lutte
Comprendre mon hustle
Rien que du G thang, bébé
Rien que du G thang, bébé
459