Текст и перевод песни YG - Bool, Balm & Bollective

Bool, Balm & Bollective

Правда, Спокойствие и Собранность

Woke up this morning feelin' bool and balm

Проснулся сегодня утром, чувствуя себя спокойно и круто

Ain't have to drank no drank a niggas nerves was balm

Даже не пил ничего, мои нервы были в порядке

Was it cause last night I had some bum

Может, потому что вчера вечером у меня была тёлка

She got ratchet in the red dress we had a bomb

Она зажигала в красном платье, у нас была бомба

Then I pulled up at the lights them niggas banging real hard

Потом я подъехал к светофору, эти парни врубили музыку на полную

Had to tell them niggas never heard of yall

Пришлось сказать им, что никогда о них не слышал

Tryna make a nigga lose his composure

Пытаются вывести меня из себя

Had to hit the gas on em' almost spilled my soda

Пришлось дать газу, чуть не пролил свою газировку

My curve skills on deck they want the recipe

Мои навыки вождения на высоте, они хотят узнать рецепт

They like how you do it and then keep it movin'

Им нравится, как я это делаю, а потом просто еду дальше

Cause see me I usually lose it

Потому что обычно я теряю самообладание

When nigga act stupid, like he ain't know my record ruthless

Когда какой-нибудь парень ведет себя тупо, как будто не знает, что я безжалостный

Actin' like he with the business but he ain't worth me down' detention

Ведет себя так, будто он что-то из себя представляет, но он не стоит того, чтобы я из-за него попал под арест

Sittin' in prison waiting' for my niggas, asking for money from these bitches

Сидеть в тюрьме, ждать своих ребят, просить деньги у этих сучек

When niggas start trippin' I be wanna start tripping'

Когда парни начинают выпендриваться, я тоже хочу начать выпендриваться

But I'm just bicken and act like the bigger nigga

Но я просто расслабляюсь и веду себя как взрослый

Cause

Потому что

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm, and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm, and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

So I pull up at Pammy House

Так что я подъезжаю к дому Пэмми

Pammy stay next to my family house

Пэмми живет рядом с домом моей семьи

And tell you something I used to dig out

И скажу тебе кое-что, с кем я раньше общался

I stopped digging she start tripping I had to dip out

Я перестал с ней общаться, она начала психовать, мне пришлось свалить

Smashin' out of the driveway she threw a brick at my window

Уезжая с подъездной дорожки, она бросила кирпич в мое окно

So I stopped she ran up and Keyed my 64

Я остановился, она подбежала и поцарапала ключом мою тачку

See when a real nigga hit it needy bitches go schizo

Видишь, когда настоящий мужик трахает её, нуждающиеся сучки сходят с ума

This dick is not a rental, should of knew from get go

Мой член не прокат, должна была знать с самого начала

Get go, get, get get go

С самого начала, с самого, самого начала

I'm friendly like Casper but I wait until I hit to get ghost

Я дружелюбный, как Каспер, но я жду, пока не трахну, чтобы исчезнуть

She called her brother on me straight from the? But I ain't pussy

Она позвонила своему брату прямо из...? Но я не трус

Real niggas don't get it between dick and pussy

Настоящие мужики не вмешиваются между членом и пиздой

10 minutes later got a call on my cell

Через 10 минут мне позвонили на мобильный

From a nigga sound like he was fresh outta jail

Какой-то парень, похоже, только что вышел из тюрьмы

"Like Aye little nigga don't put your hands on my sister

"Эй, малыш, не трогай мою сестру

Cause I just gotta outta jail

Потому что я только что вышел из тюрьмы

With manslaughter with a butcher

За непредумышленное убийство с ножом

And she ain't no hooker, she ain't no bitch

И она не шлюха, она не сука

My momma raised her right, my little sister got sense"

Моя мама хорошо ее воспитала, у моей младшей сестры есть мозги"

I told him I ain't test her I just stopped giving' her dick

Я сказал ему, что не проверял ее, я просто перестал давать ей член

Then I told him fuck you and hung up like click

Потом я сказал ему "пошел на хуй" и повесил трубку

Cause

Потому что

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm, and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm, and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm, and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

Gotta call little later bout this and that

Позже звонок о том и о сем

All drama, have to hang up like this is wack

Сплошная драма, пришлось повесить трубку, это отстой

I Shouldn't be talking' on the phone either cause I'm strapped

Мне вообще не стоит говорить по телефону, потому что у меня ствол

If the police pull me over, my black ass goin' back

Если меня остановит полиция, моя черная задница отправится обратно

And thats right up they alley, but I ain't a alley cat

И это прямо по их части, но я не бродячий кот

I'm a red nose pitbull matter of fact

Я питбуль с красным носом, по факту

Turns on some jeezy thats what street nigga slap

Включаю Jeezy, вот что слушают уличные парни

Right on leanna right on Spruce we in the back

Прямо на Лианна, прямо на Спрус, мы на районе

Now my older homie hollering' at me

Теперь мой старший кореш окликает меня

Bought some real life shit and how its 'sposed to be

Купил какую-то настоящую хрень, как и положено

So he approaches me, get real close to me

Так что он подходит ко мне, подходит совсем близко

Try to tell me bout some niggas thats close to me

Пытается рассказать мне о каких-то парнях, которые близки ко мне

So I listen and I listen and I listen

Так что я слушаю, и слушаю, и слушаю

And I had to put my bid in

И мне пришлось вставить свои пять копеек

Can't keep it real with some niggas that ain't real with me

Не могу быть честным с некоторыми парнями, которые не честны со мной

He said to keep it P you is right

Он сказал, чтобы я оставался собой, ты прав

They ain't never bool they better respect your life

Они никогда не были настоящими, им лучше уважать твою жизнь

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm, and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm, and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

I'm bool, balm, and bollective

Я настоящий, спокойный и собранный

Оцените перевод

Авторы: KEENON DAQUAN RAY JACKSON, TERRACE JAHMAL MARTIN

Альбом

Still Brazy (Deluxe)

дата релиза

17-06-2016

1 Police Get Away wit Murder
2 Blacks & Browns
3 FDT
4 Still Brazy
5 YG Be Safe
6 She Wish She Was
7 Bool, Balm & Bollective
8 My Perception
9 Why You Always Hatin?
10 I Got a Question
11 Gimmie Got Shot
12 Twist My Fingaz
13 Word Is Bond
14 Who Shot Me?
15 Don't Come to LA
16 Pops Hot Intro
17 Good Times Interlude

Еще альбомы