YG - SUU WHOOP - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YG - SUU WHOOP




SUU WHOOP
SUU WHOOP
I'm from West Side Bompton Tree (suu whoop)
Je viens de West Side Compton Tree (suu whoop)
Fuck all the fake Bloods and the enemies (suu whoo-suu whoop)
J'emmerde les faux Bloods et les ennemis (suu whoo-suu whoop)
YG 4Hunnid chunkin' big P's
YG 4Hunnid balance des gros billets
Niggas went quiet, then Mustard did the beat
Les négros se sont tus, puis Mustard a fait le beat
Suu whoop, my coupe, suu whoop, suu whoop
Suu whoop, ma caisse, suu whoop, suu whoop
Suu whoop, my bitch, put red on her shoes
Suu whoop, ma meuf, elle a mis du rouge sur ses chaussures
Suu whoop 'til I die, no lie, that's truth
Suu whoop jusqu'à la mort, pas de mensonge, c'est la vérité
Suu whoop, gang ties, bullet wounds, that's proof
Suu whoop, liens de gangs, blessures par balles, c'est la preuve
Suu whoop gang or don't bang (suu whoo-suu whoop, bang)
Suu whoop gang ou pas de gang (suu whoo-suu whoop, gang)
You ain't got a pistol, don't hang (suu whoo-suu whoop, don't hang)
T'as pas de flingue, traîne pas (suu whoo-suu whoop, traîne pas)
I ain't scared, nigga, I'm bray (suu whoo-suu whoop, I'm brave)
J'ai pas peur, négro, je suis chaud (suu whoo-suu whoop, je suis courageux)
YG a rapper and he full-fledged bang (bang)
YG est un rappeur et il est à fond dans le gang (gang)
Suu whoop my rag (rag)
Suu whoop mon bandana (bandana)
I'm suu whoop when I'm mad (mad)
Je suis suu whoop quand je suis énervé (énervé)
"YG, don't you got a daughter?"
"YG, t'as pas une fille ?"
Yeah, I'm a gangbangin'-ass dad (dad)
Ouais, je suis un père de famille gangster (papa)
Big B, Gucci bag (bag), blue hundreds in my bag (my bag)
Big B, sac Gucci (sac), des billets bleus dans mon sac (mon sac)
"YG, how you feel about the hundreds bein' blue?"
"YG, ça te fait quoi que les billets soient bleus ?"
Nigga, I ain't mad
Négro, je m'en fous
The Crips know I'm with this Blood shit
Les Crips savent que je suis dans ce délire de Blood
Need a Piru and that's Blood, bitch
J'ai besoin d'un Piru et c'est du sang, salope
Always down with this thug shit
Toujours partant pour ce truc de voyou
She get fly, she suck dick
Elle se la pète, elle suce
Pull up Bentley, mean muggin' (muggin')
J'arrive en Bentley, regard noir (regard noir)
All daps, she ain't huggin'
Que des check, elle fait pas de câlins
If you a square, you ain't fuckin'
Si t'es un pigeon, tu baises pas
She love 2Pac, she thuggin' (she thuggin', nigga)
Elle aime 2Pac, elle fait la voyoue (elle fait la voyoue, négro)
"YG, he brazy (brazy)
"YG, il est taré (taré)
Grew up off B Brazy (B Brazy)
Il a grandi avec B Brazy (B Brazy)
YG, he paid (he paid)
YG, il a payé (il a payé)
Don't get in his way (his way)"
Mets-toi pas sur son chemin (son chemin)"
.40 on my waist (my waist)
.40 sur ma hanche (ma hanche)
Like I'm tryna go to jail today (today)
Comme si j'essayais d'aller en prison aujourd'hui (aujourd'hui)
Red rubies in my chain (my chain)
Rubis rouges dans ma chaîne (ma chaîne)
Niggas know how much I paid
Les négros savent combien j'ai payé
A lot, on the block, YG be goin' to the top, to the top, to the top
Beaucoup, dans le quartier, YG va au sommet, au sommet, au sommet
In a box, never let 'em put a nigga in a box
Dans une boîte, jamais les laisser mettre un négro dans une boîte
'Cause a nigga off the block
Parce qu'un négro sort du quartier
YG a.k.a. Big Blood, a.k.a. Big Red Fox (Big Red Fox, nigga)
YG alias Big Blood, alias Big Red Fox (Big Red Fox, négro)
YG a.k.a. Lil' Buddha from that 400 block (4Hunnid)
YG alias Lil' Buddha de ce pâté de maisons 400 (4Hunnid)
Suu whoop, my coupe, suu whoop, suu whoop
Suu whoop, ma caisse, suu whoop, suu whoop
Suu whoop, my bitch, put red on her shoes
Suu whoop, ma meuf, elle a mis du rouge sur ses chaussures
Suu whoop 'til I die, no lie, that's truth
Suu whoop jusqu'à la mort, pas de mensonge, c'est la vérité
Suu whoop, gang ties, bullet wounds, that's proof
Suu whoop, liens de gangs, blessures par balles, c'est la preuve
Suu whoop gang or don't bang (suu whoo-suu whoop, bang)
Suu whoop gang ou pas de gang (suu whoo-suu whoop, gang)
You ain't got a pistol, don't hang (suu whoo-suu whoop, don't hang)
T'as pas de flingue, traîne pas (suu whoo-suu whoop, traîne pas)
I ain't scared, nigga, I'm bray (suu whoo-suu whoop, I'm brave)
J'ai pas peur, négro, je suis chaud (suu whoo-suu whoop, je suis courageux)
YG a rapper and he full-fledged bang (bang)
YG est un rappeur et il est à fond dans le gang (gang)
Bangin' on these bitch niggas
Je défonce ces négros de merde
Bangin' while I'm rich, nigga
Je défonce pendant que je suis riche, négro
I don't make no sense, nigga
Je dis n'importe quoi, négro
'Cause I don't give no shit, nigga
Parce que j'en ai rien à foutre, négro
Come to L.A. and pay rent, nigga
Viens à L.A. et paye un loyer, négro
Your bloodshed ain't lit, nigga
Ton sang versé n'est pas beau à voir, négro
Fuck it, you don't wanna be a bitch, nigga
J'm'en fous, tu veux pas être une salope, négro
You a clown, you IT, nigga
T'es un clown, t'es Ça, négro
Suu whoopin' in my songs
Du Suu whoopin' dans mes chansons
My enemies sing my songs
Mes ennemis chantent mes chansons
My suu whoopin' so strong (so strong)
Mon suu whoopin' est si fort (si fort)
I can't do no wrong (no wrong)
Je peux rien faire de mal (rien de mal)
My whoopin' can't be cloned (can't clone)
Mon whoopin' ne peut pas être cloné (pas de clonage)
I'm berious, I'm bold (I'm bold)
Je suis sérieux, je suis audacieux (je suis audacieux)
My bitch in a suu whoop robe (my throne)
Ma meuf en robe suu whoop (mon trône)
Take it off, she in a suu whoop thong (her thong)
Elle l'enlève, elle est en string suu whoop (son string)
I ain't with the pink-haired Blood shit (suu whoop)
Je suis pas dans le délire des Bloods aux cheveux roses (suu whoop)
I ain't with the only-at-the-club-Bloodin' (suu whoo-suu whoop)
Je suis pas dans le coup des Bloods qu'en boîte (suu whoo-suu whoop)
My niggas I be with, they known for bustin' (suu whoo-suu whoop-whoop)
Mes négros avec qui je suis, ils sont connus pour tirer (suu whoo-suu whoop-whoop)
What, who, and where? End of discussion
Quoi, qui et ? Fin de la discussion
'Cause YG, he brazy (brazy)
Parce que YG, il est taré (taré)
Grew up off B Brazy (B Brazy)
Il a grandi avec B Brazy (B Brazy)
YG, he paid (paid)
YG, il a payé (payé)
Don't get in his way (his way)"
Mets-toi pas sur son chemin (son chemin)"
.40 on my waist (my waist)
.40 sur ma hanche (ma hanche)
Like I'm tryna go to jail today (today)
Comme si j'essayais d'aller en prison aujourd'hui (aujourd'hui)
Red rubies in my chain (my chain)
Rubis rouges dans ma chaîne (ma chaîne)
Niggas know how much I paid, a lot
Les négros savent combien j'ai payé, beaucoup
Suu whoop, my coupe, suu whoop, suu whoop (suu whoop)
Suu whoop, ma caisse, suu whoop, suu whoop (suu whoop)
Suu whoop, my bitch, put red on her shoes (suu whoop)
Suu whoop, ma meuf, elle a mis du rouge sur ses chaussures (suu whoop)
Suu whoop 'til I die, no lie, that's truth
Suu whoop jusqu'à la mort, pas de mensonge, c'est la vérité
West Side Tree Top Bompton, nigga, on Bloods
West Side Tree Top Compton, négro, sur les Bloods
Suu whoop, gang ties, bullet wounds, that's proof
Suu whoop, liens de gangs, blessures par balles, c'est la preuve
On Piru, suu whoooooop
Sur les Piru, suu whoooooop
Suu whoop gang or don't bang (suu whoo-suu whoop, bang)
Suu whoop gang ou pas de gang (suu whoo-suu whoop, gang)
You ain't got a pistol, don't hang (suu whoo-suu whoop, don't hang)
T'as pas de flingue, traîne pas (suu whoo-suu whoop, traîne pas)
I ain't scared, nigga, I'm bray (suu whoo-suu whoop, I'm brave)
J'ai pas peur, négro, je suis chaud (suu whoo-suu whoop, je suis courageux)
YG a rapper and he full-fledged bang (bang
YG est un rappeur et il est à fond dans le gang (gang





Авторы: HOLT JORDAN JERMAINE, JACKSON KEENON DAQUAN RAY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.