Текст и перевод песни YISVS feat. BlopaOnTheTrack & 3lm4ti - Ciudades de Papel

Ciudades de Papel

Oooh, de papel
De papel...

Somos ciudades de papel
Que nadie la va a pintar
Colorete en tu piel
Y el recuerdo es mejor borrar

Somos ciudades de papel
Que nadie la va a pintar
El colorete en tu piel
Y el recuerdo es mejor borrar

La pienso, no
Y lo pienso, no
Mi cuaderno no va' ma allá
Dibujo un sol, y al lado estoy yo
Y se que me voy a quemar

Pero tu te acerca
La ventana esta alerta
Por si de nuevo va a pasar
La pintura esta fresca
Y tu cuerpo esta cerca
En ti me voy a derramar

Somos ciudades de papel
Que el mundo las va a pintar
El recuerdo queda en el ayer
Mi corazón sabe perdonar

Somos ciudades de papel
Que el mundo va a pintar
El recuerdo queda en el ayer
Mi corazón sabe perdonar

Siento y voy
Ya no pienso más
De lo que ya debería pensar
A veces creo que cuando esta todo mal
Igual me puede resultar

Siento que te olvide
En el camino aprendí
Todo lo que viví ayer
En la experiencia gane
Y ahora que me encontré
Y ya no me voy a salir
Y ya no quiero mas de ti
Y ya no quiero mas estrés...

Son cenizas del papel
Siento que todo arde
Un beso me dejo en la piel
Sabia que era tarde
El tiempo no puedo entender
Lo que existía de antes
Somos almas que renacen
La energía tiene sus fases

Villes de Papier

Oooh, de papier
De papier...

Nous sommes des villes de papier
Que personne ne va peindre
Du fard à joue sur ta peau
Et le souvenir est mieux à effacer

Nous sommes des villes de papier
Que personne ne va peindre
Le fard à joue sur ta peau
Et le souvenir est mieux à effacer

J'y pense, non
Et j'y pense, non
Mon carnet ne va pas plus loin
Je dessine un soleil, et à côté, je suis moi
Et je sais que je vais brûler

Mais tu t'approches
La fenêtre est en alerte
Au cas où ça arriverait encore
La peinture est fraîche
Et ton corps est près
Je vais me déverser en toi

Nous sommes des villes de papier
Que le monde va peindre
Le souvenir reste dans le passé
Mon cœur sait pardonner

Nous sommes des villes de papier
Que le monde va peindre
Le souvenir reste dans le passé
Mon cœur sait pardonner

Je sens et je vais
Je n'y pense plus
À ce que je devrais penser
Parfois, je crois que quand tout va mal
Ça peut quand même me réussir

Je sens que je t'ai oublié
J'ai appris sur le chemin
Tout ce que j'ai vécu hier
J'ai gagné en expérience
Et maintenant que je me suis retrouvé
Et je ne vais plus sortir
Et je ne veux plus de toi
Et je ne veux plus de stress...

Ce sont les cendres du papier
Je sens que tout brûle
Un baiser m'a laissé sur la peau
Je savais que c'était trop tard
Je ne peux pas comprendre le temps
Ce qui existait avant
Nous sommes des âmes qui renaissent
L'énergie a ses phases