Текст и перевод песни YK Osiris - BE MY GIRL

BE MY GIRL

I'm just a young street nigga
Lookin' for a bad bitch to be my girl
My girl
Oh, yeah, yeah, yeah
Just a young street nigga
Lookin' for a bad bitch to be my girl
My girl

I just wanna know if it's you, baby
I've been sippin' Henny, gettin' too faded
Got your boy feelin' all emotional
All I could think about is you, baby

Don't care who had it first
Let a nigga give you what you deserve
Hands in your thigh while I'm switchin' curves
They gotta wait in line, baby, it's reserved

Airbnb at the top of the city
Ice you with diamonds, girl, you're so pretty
Love when you ride, keep it bussin' like a semi
And you ain't gotta be scared, you know I keep it with me

Let a nigga try somethin' slick in this bitch
I'll put a nigga down for my bitch
You know I don't play around 'bout that shit
Came from the mud, so you know what it is
Girl, you know what it is

I'm just a young street nigga
Lookin' for a bad bitch to be my girl
My girl
Oh, yeah, yeah, yeah
Just a young street nigga
Lookin' for a bad bitch to be my girl
My girl

I just wanna know if it's you, baby
I've been sippin' Henny, gettin' too faded
Got your boy feelin' all emotional
All I could think about is you, baby

Hoes try to play it, but they not you (you)
You be breakin' necks when you walk through (through)
I cut you a check, 'cause I want you (want you)
Girl, it ain't nothin' that I won't do for you, yeah

Let me fly that body to the tropics
More than a queen, baby, you're a goddess
Got me singin', T-Pain, "She got it, she got it"
Your ex nigga lost one, but it's good (it's good)
I'm doin' all the shit that he should
Really wanna show you off to the hood
To the hood
Oh, yeah, yeah, yeah

I'm just a young street nigga
Lookin' for a bad bitch to be my girl
My girl
Oh, yeah, yeah, yeah
Just a young street nigga
Lookin' for a bad bitch to be my girl
My girl

I-I, I've been sippin' Henny, gettin' too faded
Came from the mud, so you know what it is
Girl, you know what it is
I-I, I've been sippin' Henny, gettin' too faded
Came from the mud, so you know what it is
Girl, you know what it is

SOIS MA FILLE

Je suis juste un jeune mec de la rue
Je cherche une belle salope pour être ma fille
Ma fille
Oh, ouais, ouais, ouais
Juste un jeune mec de la rue
Je cherche une belle salope pour être ma fille
Ma fille

Je veux juste savoir si c'est toi, bébé
J'ai bu du Hennessy, je suis trop défoncé
J'ai le cœur lourd
Je ne pense qu'à toi, bébé

Je m'en fiche de qui l'a eu en premier
Laisse un mec te donner ce que tu mérites
Mes mains sur tes cuisses, j'explore ton corps
Ils doivent faire la queue, bébé, c'est réservé

Airbnb au sommet de la ville
Je te couvre de diamants, ma chérie, tu es si belle
J'adore quand tu roules, c'est comme un camion
Et tu n'as pas à avoir peur, tu sais que je suis là pour toi

Laisse un mec essayer de me faire un sale coup
Je mettrai un mec K.O. pour ma meuf
Tu sais que je ne joue pas avec ça
Je viens de la boue, tu sais ce que c'est
Chérie, tu sais ce que c'est

Je suis juste un jeune mec de la rue
Je cherche une belle salope pour être ma fille
Ma fille
Oh, ouais, ouais, ouais
Juste un jeune mec de la rue
Je cherche une belle salope pour être ma fille
Ma fille

Je veux juste savoir si c'est toi, bébé
J'ai bu du Hennessy, je suis trop défoncé
J'ai le cœur lourd
Je ne pense qu'à toi, bébé

Les putes essaient de jouer, mais elles ne sont pas toi (toi)
Tu fais tourner les têtes quand tu marches (marches)
Je te fais un chèque, parce que je te veux (je te veux)
Chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi, ouais

Laisse-moi t'emmener dans les tropiques
Plus qu'une reine, bébé, tu es une déesse
Je chante, T-Pain, "Elle l'a, elle l'a"
Ton ex a perdu, mais c'est bien (c'est bien)
Je fais tout ce qu'il aurait dû faire
J'ai vraiment envie de te montrer au quartier
Au quartier
Oh, ouais, ouais, ouais

Je suis juste un jeune mec de la rue
Je cherche une belle salope pour être ma fille
Ma fille
Oh, ouais, ouais, ouais
Juste un jeune mec de la rue
Je cherche une belle salope pour être ma fille
Ma fille

J-j', j'ai bu du Hennessy, je suis trop défoncé
Je viens de la boue, tu sais ce que c'est
Chérie, tu sais ce que c'est
J-j', j'ai bu du Hennessy, je suis trop défoncé
Je viens de la boue, tu sais ce que c'est
Chérie, tu sais ce que c'est