Текст и перевод песни YK Osiris - Dear Fans

Dear Fans

Survivors guilt but I'm still drowning, hmm
Lift everybody up but they still doubt me, hmm
Fake niggas always come around me, hmm
Hate feeling lonely but I like to be alone

I go home and then my home don't feel like home no more
They throwing stones but then them stones don't break my bones no more
I just wanna get some money
I just wanna feed my family
I don't even get offended when these niggas come and doubt me
Come and clown me, come around me, but they really not my friends
Got me all up in my feelings, got me crying on the 'Gram
'Cause I thought that they was fam
Transparent with the fans
Yeah, I know it's God's plan
What it's like to be a man, they don't understand
Who rides for me?
It's hard to see
It's got a hold on me but

I think it's time to keep it real
I need someone to understand
Don't care about money or the fame
Wanna be loved for who I am
Sometimes I think I'm losing faith
Keep getting closer to the edge
I keep my head up to the sky
Wanna be loved for who I am
Oh yeah, oh yeah

It feels like I be needing therapy
I talk to God sometimes, I wonder if he hearing me
I don't need no friends, I got my family, they gon' ride or die
Don't need no hoe, got my lil boy, I'll work a nine to five
Lord knows I smile, but I still cry inside
Lord knows they try, but they can't take my pride
Lord knows I be hiding what I feel inside
Yeah, I'm tired but I'm trying

I think it's time to keep it real
I need someone to understand
Don't care about money or the fame
Wanna be loved for who I am
Sometimes I think I'm losing faith
Keep getting closer to the edge
I keep my head up to the sky
Wanna be loved for who I am
Oh yeah, oh yeah

Chère Fan

J'ai un sentiment de culpabilité du survivant, mais je suis toujours en train de couler, hmm
J'aide tout le monde à se relever, mais ils doutent encore de moi, hmm
Les faux mecs sont toujours autour de moi, hmm
J'ai horreur de me sentir seul, mais j'aime être seul

Je rentre à la maison, et ma maison ne me semble plus comme chez moi
Ils lancent des pierres, mais ces pierres ne me brisent plus les os
Je veux juste gagner de l'argent
Je veux juste nourrir ma famille
Je ne me sens même pas offensé quand ces mecs viennent douter de moi
Vient me rabaisser, vient me tourner autour, mais ils ne sont vraiment pas mes amis
Ils me font ressentir des choses, me font pleurer sur Instagram
Parce que je pensais qu'ils étaient de la famille
Transparente avec les fans
Ouais, je sais que c'est le plan de Dieu
Ce que c'est que d'être un homme, ils ne comprennent pas
Qui roule pour moi ?
C'est difficile à voir
Ça m'a mis en difficulté, mais

Je pense qu'il est temps d'être honnête
J'ai besoin que quelqu'un comprenne
Je me fiche de l'argent ou de la célébrité
Je veux être aimé pour qui je suis
Parfois, je pense que je perds la foi
Je me rapproche du bord
Je garde la tête haute vers le ciel
Je veux être aimé pour qui je suis
Oh ouais, oh ouais

J'ai l'impression d'avoir besoin d'une thérapie
Je parle à Dieu parfois, je me demande s'il m'entend
Je n'ai pas besoin d'amis, j'ai ma famille, ils vont être là quoi qu'il arrive
Je n'ai pas besoin de meuf, j'ai mon petit garçon, je vais travailler de 9 à 5
Le Seigneur sait que je souris, mais je pleure toujours à l'intérieur
Le Seigneur sait qu'ils essaient, mais ils ne peuvent pas me voler ma fierté
Le Seigneur sait que je cache ce que je ressens à l'intérieur
Ouais, je suis fatigué, mais j'essaie

Je pense qu'il est temps d'être honnête
J'ai besoin que quelqu'un comprenne
Je me fiche de l'argent ou de la célébrité
Je veux être aimé pour qui je suis
Parfois, je pense que je perds la foi
Je me rapproche du bord
Je garde la tête haute vers le ciel
Je veux être aimé pour qui je suis
Oh ouais, oh ouais